|
peach
|
персик
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
peach
|
персиковое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
peach orchard
|
персиковый сад
|
orchard : фруктовый сад
|
|
peacock
|
павлин
|
pheasant : фазан
|
|
peacock
|
павлиний глаз
|
nymphalid : нимфалиды
|
|
pea jacket
|
бушлат
|
jacket : куртка
|
|
peak
|
вершина, пик, макушка
|
extremum : экстремум
|
|
peak
|
козырёк, козырек
|
projection : выступ
|
|
peaked cap
|
кепка
|
headdress : головной убор
|
|
peaked cap
|
картуз (легкая фуражка с козырьком)
|
service cap (a cap with a flat circular top and a visor) : фуражка (кепка с плоским круглым верхом и козырьком)
|
|
peanut gallery ((figurative) people whose criticisms are regarded as irrelevant or insignificant (resembling uneducated people who throw peanuts on the stage to express displeasure with a performance); "he ignored complaints from the peanut gallery")
|
галёрка, галерка ((образно) люди, чьи критические замечания считаются неуместными или незначительными (напоминают необразованных людей, которые бросают арахис на сцену, чтобы выразить недовольство выступлением); «он игнорировал жалобы из «арахисовой галереи»)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
pear
|
груша
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
pear
|
грушевое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
pearl
|
жемчуг
|
jewel : драгоценность
|
|
pearl barley
|
перловка
|
barleycorn : ячменное зерно
|
|
pearlite (a lamellar mixture of cementite and ferrite formed during the cooling of austenite; a constituent of steel and cast iron)
|
перлит (пластинчатая смесь цементита и феррита, образующаяся при охлаждении аустенита; входит в состав стали и чугуна)
|
lamellar mixture (a mixture in which substances occur in distinct layers) : слоистая смесь (смесь, в которой вещества располагаются в отдельных слоях)
|
|
pear orchard
|
грушевый сад
|
garden : сад, садик (участок земли, на котором выращивают растения)
|
|
peasantry (the class of peasants)
|
крестьянство (класс крестьян)
|
class, social class, socio-economic class (people having the same social or economic status; "the working class"; "an emerging professional class") : класс, социальный класс, социально-экономический класс (люди, имеющие одинаковый социальный или экономический статус; «рабочий класс»; «зарождающийся профессиональный класс»)
|
|
peashrub
|
чилига (Колючий кустарник, вид желтой акации)
|
acacia : акация
|
|
pea shrub
|
карагана (род кустарников или небольших деревьев семейства бобовых)
|
scrub : кустарник, хворостинник
|
|
peat (partially carbonized vegetable matter saturated with water; can be used as a fuel when dried)
|
торф (частично обугленный растительный материал, насыщенный водой; в высушенном виде может использоваться как топливо)
|
vegetable matter (matter produced by plants or growing in the manner of a plant) : растительное вещество (вещество, производимое растениями или растущее подобно растениям)
|
|
pebble (a small smooth rounded rock)
|
галька, голыш (небольшой гладкий округлый камень)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
|
pebibit
|
пебибит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
peccary
|
пекари
|
even-toed ungulate : парнокопытные
|
|
Pecheneg
|
печенег
|
Turki : тюрок
|
|
Pechorin
|
Печорин
|
surname : фамилия
|
|
peck
|
пек
|
United States dry unit : Американская единица емкости
|
|
peck
|
гарнец (мера объема сыпучих тел)
|
measure, quantity, amount (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
|
pectic acid (a complex acid that occurs in ripe fruit and some vegetables)
|
пектиновая кислота (сложная кислота, которая содержится в спелых фруктах и некоторых овощах)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
|
pectin
|
пектин
|
cellulose : целлюлоза
|
|
pectoral fin
|
грудной плавник
|
fin : плавник
|
|
pectoral muscle
|
грудная мышца
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
|
pedagogical institute
|
пединститут
|
institution : институт
|
|
pedagogue
|
педагог, просвещенец
|
professional, professional person (a person engaged in one of the learned professions) : профессионал, профессиональный человек (человек, занимающийся одной из приобретенных профессий)
|
|
pedagogy
|
педагогика
|
method : способ, метод, подход
|
|
pedal
|
педаль
|
lever (a rigid bar pivoted about a fulcrum) : рычаг (жесткий стержень, вращающийся вокруг точки опоры)
|
|
pedant
|
педант
|
scholar, scholarly person, bookman, student -- (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines) : учёный, учёный человек, книгочей, изучающий человек (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто благодаря долгому обучению достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах)
|
|
pedantry
|
педантизм
|
ostentation, fanfare, flash (a gaudy outward display) : показуха, показная пышность, фанфары, показной блеск(яркая внешняя демонстрация)
|
|
peddler
|
лоточник, коробейник
|
seller : продавец
|
|
peddler's box
|
короб коробейника
|
carton : коробка, короб
|
|
pederasty (sexual relations between a man and a boy (usually anal intercourse with the boy as a passive partner))
|
педерастия (половые отношения между мужчиной и мальчиком (обычно анальное сношение с мальчиком в качестве пассивного партнера))
|
homosexualism : гомосексуализм
|
|
pedestal
|
тумба (Подставка, подножие.)
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
|
pedestal (an architectural support or base (as for a column or statue))
|
пьедестал, постамент (архитектурная опора или основание (как для колонны или статуи))
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
|
pedestrian, walker, footer (a person who travels by foot)
|
пешеход, ходок (человек, который передвигается пешком)
|
traveler, traveller (a person who changes location) : путешественник (человек, который меняет место жительства)
|
|
pediatrician
|
педиатр
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
pediatrics
|
педиатрия
|
medicine : медицина
|
|
pedicab
|
велорикша (трехколесный велосипед (обычно приводимый в движение педалями); используемый на Востоке для перевозки пассажиров по найму)
|
tricycle : трехколесный велосипед (транспортное средство с тремя колесами, которое приводится в движение педалями)
|
|
pediculosis
|
педикулез, вшивость
|
infestation : заражение
|
|
pedicure
|
педикюр
|
care (the work of providing treatment for or attending to someone or something) : уход (работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то)
|
|
pedigree
|
родословная
|
breed : порода
|