personalty
|
движимость, движимое имущество
|
property : собственность, имущество
|
personation
|
персонализация
|
playing : исполнение (роли)
|
person bearing the same surname
|
однофамилец
|
namesake : тезка, тёзка
|
personification
|
персонификация
|
embodiment : воплощение
|
person included in a waiting list
|
очередник ( Человек, включённый в списки тех, кто ожидает своей очереди на получение чего-нибудь)
|
person : человек, особа
|
personnel
|
персонал
|
organization : организация (группа)
|
personnel officer
|
кадровик (Сотрудник отдела кадров)
|
employee : служащий, сотрудник
|
person who gets up early
|
человек, который рано встаёт
|
person : человек, особа
|
person who likes to reproach
|
человек, любящий упрекать
|
person : человек, особа
|
perspective
|
перспективность ( Возможная успешность развития)
|
possibility : возможность (вариант)
|
perspective
|
перспектива
|
orientation : ориентация (психическое отношение)
|
perspicacity (the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions)
|
проницательность (способность проницательно оценивать ситуации или обстоятельства и делать обоснованные выводы)
|
attribute (an abstraction belonging to or characteristic of an entity) : атрибут (абстракция, принадлежащая объекту или характеризующая его)
|
persuasion
|
уговаривание, увещевание, увещание, убеждение (взаимодействие)
|
communication (the activity of communicating; the activity of conveying information) : взаимодействие (деятельность общения; деятельность передачи информации)
|
pertinence (relevance by virtue of being applicable to the matter at hand)
|
уместность (уместность в силу того, что она применима к рассматриваемому вопросу)
|
relevance (the relation of something to the matter at hand) : релевантность (отношение чего-либо к рассматриваемому вопросу)
|
perturbation ((physics) a secondary influence on a system that causes it to deviate slightly)
|
пертурбация ((физика) вторичное воздействие на систему, которое заставляет ее слегка отклоняться)
|
influence : влияние
|
pertussis
|
коклюш
|
communicable disease : заразная болезнь
|
Peruvian
|
перуанец
|
South American : житель Южной Америки
|
perversion
|
извращение
|
sexual activity : сексуальная активность
|
pervert
|
извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
reprobate : негодяй, мерзавец, негодник
|
Pesah ((Judaism) a Jewish festival (traditionally 8 days from Nissan 15) celebrating the exodus of the Israelites from Egypt)
|
Песах ((иудаизм) еврейский праздник (традиционно 8 дней от 15 Нисана), посвященный исходу израильтян из Египта)
|
movable feast, moveable feast (a religious holiday that falls on different dates in different years) : переходящий праздник (религиозный праздник, выпадающий на разные даты в разные годы)
|
pesantran
|
песантрен
|
religious school : религиозная школа
|
peseta
|
песета
|
Spanish monetary unit : денежная единица Испании
|
pesewa
|
песева
|
Ghanian monetary unit : денежная единица Ганы
|
Peshawar
|
Пешавар
|
oikonym : ойконим
|
Peshkov
|
Пешков
|
surname : фамилия
|
peso
|
песо
|
Cuban monetary unit : денежная единица Кубы
|
Pesoshin
|
Песошин
|
surname : фамилия
|
pessimism
|
пессимизм
|
despair : безысходность
|
pessimist
|
пессимист
|
skeptic : скептик
|
pest
|
вредитель (животное)
|
animal : животное, зверь
|
pesthole (a breeding ground for epidemic disease)
|
очаг заразы (рассадник эпидемических болезней)
|
breeding ground (a place where animals breed) : нерестилище (место, где размножаются животные)
|
pesticide
|
пестицид, ядохимикат
|
chemical substance : химическое вещество, химикат
|
pestilence
|
моровая язва
|
epidemic disease : эпидемическое заболевание
|
pestilential bubo
|
чумной бубон
|
bubo : бубон
|
Pestretsy
|
Пестрецы
|
oikonym : ойконим
|
petabit
|
петабит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
petabyte
|
петабайт
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
petard
|
петарда
|
explosive device : взрывное устройство
|
Peter
|
Петр, Пётр
|
Russian male name : русское мужское имя
|
petition
|
челобитная, прошение
|
message (a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled) : сообщение (сообщение (обычно краткое), которое пишется, произносится или сигнализируется)
|
petrel
|
буревестник
|
procellariiform seabird : буревестникообразные, трубконосые
|
petrifaction (a rock created by petrifaction; an organic object infiltrated with mineral matter and preserved in its original form)
|
окаменелость (порода, созданная в результате окаменения; органический объект, пропитанный минеральным веществом и сохранившийся в своем первоначальном виде)
|
rock (a lump or mass of hard consolidated mineral matter) : камень (комок или масса твердого минерального вещества)
|
petrissage
|
разминание
|
massage : массаж
|
petrochemistry
|
нефтехимия
|
chemistry : химия
|
petrography
|
петрография (отдел геологии, изучающий горные породы со стороны их минерального состава)
|
geology : геология
|
petrol
|
бензин
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy) : топливо, горючее (вещество, которое можно использовать для производства энергии)
|
petroleum
|
нефть
|
fossil fuel : ископаемое топливо
|
petroleum jelly
|
вазелин
|
jelly : желе
|
petroleum storage depot
|
нефтебаза
|
base : база
|
petrol line (a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine)
|
бензопровод (труба, по которой бензин проходит от бака к бензиновому двигателю)
|
piping (a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.) : трубопровод (длинная труба из металла или пластика, которая используется для транспортировки воды или нефти или газа и т. д.)
|