periodontist
|
пародонтолог
|
dentist : дантист, стоматолог
|
peripatetic
|
странник
|
pedestrian : пешеход
|
peripatetism
|
перипатетизм (Философское учение, основанное Аристотелем в Афинах)
|
philosophical doctrine : философское учение
|
peripheral
|
периферийное устройство
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
peripheral vision
|
периферическое зрение (зрение по краям поля зрения с использованием только периферии сетчатки)
|
vision : зрение (способность видеть; зрительная способность)
|
periphery
|
периферия
|
boundary : граница, рубеж
|
periphrasis
|
парафраза, перифраз, перифраза
|
verboseness : многословность
|
periscope
|
перископ
|
optical instrument : оптический инструмент
|
periselene
|
периселен, перилуна
|
periapsis : перицентр
|
perishability
|
бренность, тленность
|
mortality (the quality or state of being mortal) : смертность (качество или состояние смертности)
|
perishable world
|
тленный мир
|
universe : вселенная, космос
|
peristyle
|
перистиль
|
colonnade : колоннада, аркада
|
perithecium
|
перитеций
|
ascocarp : аскокарп
|
peritoneum
|
брюшина
|
serous membrane : серозная оболочка
|
peritonitis
|
перитонит (воспаление брюшины)
|
inflammation : воспаление
|
periwinkle
|
барвинок
|
subshrub : полукустарник
|
perjurer
|
клятвопреступник
|
trespasser : нарушитель
|
perlon
|
перлон (полиамидное волокно)
|
polyamide fiber : полиамидное волокно
|
permafrost
|
мерзлота
|
soil : грунт
|
permanence
|
константность, постоянство, неизменность
|
duration : длительность, продолжительность
|
permanence (the property of being able to exist for an indefinite duration)
|
постоянство (свойство способности существовать в течение неопределенного времени)
|
duration (continuance in time) : продолжительность, длительность (продолжительность во времени)
|
permanent (a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals)
|
перманент (серия волн на волосах, сделанная с применением тепла и химических веществ)
|
wave (a hairdo that creates undulations in the hair) : волна (прическа, создающая волны на волосах)
|
permanent establishment
|
стационар (Учреждение стационарного, постоянного, не передвижного типа)
|
establishment : учреждение
|
permanent fire position
|
дот, долговременная огневая точка
|
emplacement (military installation consisting of a prepared position for siting a weapon) : огневая точка (военная установка, состоящая из подготовленной позиции для размещения оружия)
|
permanent member of staff
|
работник столовой
|
worker : рабочий, работник
|
permanent occupation
|
постоянное занятие
|
occupation : занятие
|
permanganate
|
перманганат
|
salt : соль (химическое соединение)
|
permanganic acid
|
марганцовка, марганцовая кислота
|
acid : кислота
|
permeability
|
проницаемость
|
porosity : пористость
|
Permian
|
Пермь
|
oikonym : ойконим
|
Permian period
|
Пермский период
|
period : период (геологическое время)
|
permissibility according to Sharia
|
дозволенность по шариату
|
allowance : разрешение, позволение
|
permutation
|
перестановка
|
mathematical operation : математическая операция
|
permutation (act of changing the lineal order of objects in a group)
|
перестановка (акт изменения линейного порядка объектов в группе)
|
reordering (a rearrangement in a different order) : переупорядочивание (перестановка в другом порядке)
|
peroxide
|
пероксид, перекись водорода
|
oxide : оксид, окисел
|
peroxide (an inorganic compound containing the divalent ion -O-O-)
|
перекись (неорганическое соединение, содержащее двухвалентный ион -O-O-)
|
oxide : оксид, окисел
|
perpendicular
|
перпендикуляр
|
straight line : прямая линия
|
perplexity
|
недоумение
|
confusion (a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior) : замешательство (психическое состояние, характеризующееся отсутствием ясного и упорядоченного мышления и поведения)
|
perry
|
грушевый сидр
|
alcohol : алкоголь, спиртной напиток
|
persecution
|
гонение
|
maltreatment : жестокое обращение
|
Persian deity
|
Персидское божество
|
deity : божество
|
persimmon
|
хурма (дерево)
|
fruit tree : плодовое дерево
|
persimmon
|
хурма (плод)
|
berry : ягода
|
persistency
|
настойчивость, упорство
|
determination : решимость, решительность
|
persol
|
персоль
|
whitener (an agent that makes things white or colorless) : отбеливатель (агент, который делает вещи белыми или бесцветными)
|
person
|
лицо (грамматическая категория)
|
grammatical category : грамматическая категория
|
person
|
человек, особа
|
organism : организм
|
personality trait
|
черта личности, черта характера
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта (отличительная черта вашего личного характера)
|
personal pronoun
|
личное местоимение
|
pronoun : местоимение
|
personal protection of the monarch
|
личная охрана монарха
|
guard : охрана, стража, караул
|