|
mother-like child
|
ребёнок, похожий на мать
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
mother-of-pearl
|
перламутр
|
animal material (material derived from animals) : животный материал (материал, полученный от животных)
|
|
mother of the son-in-law
|
сватья
|
in-law, relative-in-law (a relative by marriage) : свойственник (родственник по браку)
|
|
mother's brother
|
дядя по матери
|
uncle : дядя
|
|
mother's son (a male person; "every mother's son who could walk was there")
|
сын матери (мужчина; «там были все сыновья матери, которые могли ходить»)
|
male, male person (a person who belongs to the sex that cannot have babies) : мужчина, лицо мужского пола (человек, принадлежащий к полу, который не может иметь детей)
|
|
Mother Superior
|
игуменья
|
abbess : аббатиса
|
|
mother tongue
|
родной язык
|
tongue : язык
|
|
motherwort
|
пустырник
|
herb : зелень
|
|
motile (one whose prevailing mental imagery takes the form of inner feelings of action)
|
подвижный (тот, чьи преобладающие ментальные образы принимают форму внутренних ощущений действия)
|
perceiver, percipient, observer, beholder (a person who becomes aware (of things or events) through the senses) : восприниматель, перцептив, наблюдатель, созерцатель (человек, который осознает (вещи или события) посредством чувств)
|
|
motilin
|
мотилин
|
gastrointestinal hormone : желудочно-кишечный гормон
|
|
motion
|
движение
|
change : изменение
|
|
motion (a state of change; "they were in a state of steady motion")
|
движение (состояние изменения; «они находились в состоянии устойчивого движения»)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
|
motionlessness, stillness, lifelessness (a state of no motion or movement; "the utter motionlessness of a marble statue")
|
неподвижность, безжизненность (состояние отсутствия движения или движения; «полная неподвижность мраморной статуи»)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
|
motion-picture film
|
кинолента, кинофильм
|
photographic film : фотопленка, фотоплёнка
|
|
motivation, motive, need (the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior; "we did not understand his motivation"; "he acted with the best of motives")
|
мотивация, побуждение, потребность (психологическая черта, побуждающая организм к действию по направлению к желаемой цели; причина действия; то, что придает поведению цель и направление; «мы не поняли его мотивации»; «он действовал из лучших побуждений»)
|
psychological feature (a feature of the mental life of a living organism) : психологическое свойство (свойство психической жизни живого организма)
|
|
motocross
|
мотопробег, мотокросс
|
cross : кросс
|
|
motoneuron
|
мотонейрон, двигательный нейрон, эфферентный нейрон, двигательное нервное волокно
|
neuron : нейрон, нервная клетка
|
|
motor
|
мотор
|
machine : машина
|
|
motor (a nonspecific agent that imparts motion; "happiness is the aim of all men and the motor of all action")
|
движитель (неспецифический агент, сообщающий движение; «счастье — цель всех людей и движитель всех действий»)
|
agent (an active and efficient cause; capable of producing a certain effect; "their research uncovered new disease agents") : агент (активная и действенная причина; способная производить определенный эффект; «их исследования открыли новые возбудители болезней»)
|
|
motorboat
|
мотобот, моторная лодка
|
boat : лодка
|
|
motorcade
|
автоколонна
|
procession (the group action of a collection of people or animals or vehicles moving ahead in more or less regular formation; "processions were forbidden") : процессия, шествие (групповое действие группы людей, животных или транспортных средств, движущихся в более или менее регулярном строю; «шествия были запрещены»)
|
|
motor car enthusiast
|
автолюбитель
|
motorist, automobilist (someone who drives (or travels in) an automobile) : автомобилист (тот, кто водит (или путешествует) на автомобиле)
|
|
motor-car tourist
|
автотурист
|
tourist, tourer, holidaymaker (someone who travels for pleasure) : турист, путешественник, отдыхающий (тот, кто путешествует ради удовольствия)
|
|
motor club
|
мотоклуб
|
club : клуб
|
|
motorcycle
|
мотоцикл
|
self-propelled vehicle : самоходная машина
|
|
motorcycle football
|
мотобол
|
football : футбол
|
|
motorcycle mechanization
|
мотомеханизация
|
mechanization : механизация
|
|
motorcycle racer
|
мотогонщик
|
racer, race driver, automobile driver (someone who drives racing cars at high speeds) : гонщик, автогонщик (тот, кто управляет гоночными автомобилями на высоких скоростях)
|
|
motorcycle races
|
мотогонки, мотогонка
|
racing : состязание в скорости
|
|
motorcycle rally
|
моторалли
|
rally : ралли
|
|
motorcycle tourism
|
мототуризм
|
tourism : туризм (бизнес по оказанию услуг туристам)
|
|
motorcycling
|
мотоспорт
|
cycling : езда
|
|
motorcyclist (a traveler who rides a motorcycle)
|
мотоциклист (путешественник, который ездит на мотоцикле)
|
traveler, traveller (a person who changes location) : путешественник (человек, который меняет место жительства)
|
|
motor depot
|
автобаза
|
depot : депо
|
|
motordrome
|
мотодром
|
racetrack : трек
|
|
motor grader
|
автогрейдер, грейдер, скрепер (землеройная машина для профилирования и планировки земельных участков)
|
self-propelled vehicle : самоходная машина
|
|
motorist
|
моторист, двигателист
|
technician : техник
|
|
motorist, automobilist (someone who drives (or travels in) an automobile)
|
автомобилист (тот, кто водит (или путешествует) на автомобиле)
|
driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
|
|
motorization (the act of motorizing (equiping with motors or with motor vehicles))
|
моторизация (акт моторизации (оснащение моторами или автотранспортными средствами))
|
|
|
motorized carriage
|
мотоколяска
|
minicar : малолитражка, малолитражный автомобиль
|
|
motorized division
|
мотодивизия
|
division : дивизия
|
|
motorized infantry
|
мотопехота
|
infantry : пехота
|
|
motorized rickshaw
|
моторикша
|
rickshaw : рикша (небольшая двухколесная повозка на одного пассажира, которую тянет один человек)
|
|
motorman (the operator of streetcar)
|
вагоноважатый (машинист трамвая)
|
operator, manipulator (an agent that operates some apparatus or machine; "the operator of the switchboard") : оператор, манипулятор (агент, управляющий каким-либо аппаратом или машиной; «оператор коммутатора»)
|
|
motor oil (oil used to lubricate the moving parts of a motor)
|
моторное масло (масло, используемое для смазки движущихся частей двигателя)
|
lubricant, lubricator, lubricating substance, lube (a substance capable of reducing friction by making surfaces smooth or slippery) : смазка, смазочный материал, смазочное вещество, лубрикант (вещество, способное уменьшить трение, делая поверхности гладкими или скользкими)
|
|
motor plow
|
автоплуг
|
plow : плуг, соха
|
|
motor pump
|
мотопомпа
|
pump : помпа, насос
|
|
motor rally
|
автопробег
|
auto racing : автогонки
|
|
motor saw
|
мотопила, бензопила
|
saw : пила (ручной инструмент с зубчатым лезвием для резки)
|
|
motor-scooter
|
мотороллер
|
motorcycle : мотоцикл
|