|
melatonin
|
мелатонин
|
hormone : гормон
|
|
melena
|
мелена
|
feces : фекалии
|
|
melilotus
|
донник
|
woody plant : древесное растение
|
|
melinite
|
мелинит (взрывчатое вещество жёлтого цвета)
|
explosive compound : взрывчатое вещество
|
|
meliorism
|
мелиоризм
|
belief : вера
|
|
melissa
|
мелисса
|
asterid dicot genus (genus of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs) : род двудольных астерид (род более или менее развитых двудольных трав и некоторых деревьев и кустарников)
|
|
Melitophila Cetoniidae
|
жук-цветолюб
|
lamellicorn beetle : пластинчатоусые жуки
|
|
Melitopol
|
Мелитополь
|
oikonym : ойконим
|
|
mellowing (the process of becoming mellow)
|
смягчение (процесс смягчения)
|
ripening, aging, ageing (acquiring desirable qualities by being left undisturbed for some time) : созревание, дозревание, вызревание (приобретение желаемых качеств в результате того, что его не трогают в течение некоторого времени)
|
|
mellowness
|
добросердечность
|
compassionateness : участливость, сострадательность
|
|
melodics
|
мелодика (раздел музыковедения)
|
musicology : музыковедение
|
|
melodiousness (the property of having a melody)
|
мелодичность (свойство иметь мелодию)
|
musicianship : музыкальность
|
|
melodrama
|
мелодрама
|
comedy : комедия
|
|
melodramatics
|
мелодраматизм (Излишняя чувствительность, неестественность, драматичность)
|
unnaturalness (the quality of being unnatural or not based on natural principles) : неестественность (качество неестественности или неоснованности на естественных принципах)
|
|
melody
|
мелодия, напев
|
music (an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner) : музыка (художественная форма слуховой коммуникации, включающая инструментальные или вокальные тоны в структурированной и непрерывной форме)
|
|
melomania
|
меломания (Страсть к музыке)
|
ardor : страсть
|
|
melon
|
дыня (плод)
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
melon
|
дыня (растение)
|
gourd : тыквенные
|
|
melon merchant
|
торговец дынями
|
merchant : торговец
|
|
melon plantation
|
бахча
|
plantation : плантация
|
|
melons and watermelons
|
дыни и арбузы
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
meltdown
|
плавление, расплавление
|
overheating : перегрев
|
|
melter (a worker who melts substances (metal or wax etc.))
|
плавильщик (работник, который плавит вещества (металл, воск и т. п.))
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
melting kettle
|
плавильник (прибор для плавки металла)
|
instrumentation : прибор
|
|
melting temperature
|
температура плавления
|
temperature (the degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity)) : температура (степень тепла или холода тела или окружающей среды (соответствующая его молекулярной активности))
|
|
member
|
член (соучастник)
|
copartner (a joint partner (as in a business enterprise)) : соучастник (совместный партнер (как в коммерческом предприятии))
|
|
member of the Duma
|
член думы
|
member : член (соучастник)
|
|
member of the junta
|
член хунты
|
participant : участник
|
|
member of the Komsomol
|
комсомолец
|
member : член (соучастник)
|
|
member of the Muslim Brotherhood of Craftsmen
|
член мусульманского братства ремесленников
|
member : член (соучастник)
|
|
member of the party
|
партиец
|
member : член (соучастник)
|
|
member of the raid
|
рейдовик (участник рейда)
|
participant : участник
|
|
member of the same party
|
однопартиец, сопартиец
|
colleague : коллега
|
|
member of the underground
|
подпольщик
|
conspirator : заговорщик, конспиратор
|
|
member of voluntary police
|
дружинник
|
volunteer, unpaid worker (a person who performs voluntary work) : волонтёр, волонтер, неоплачиваемый работник (лицо, выполняющее добровольную работу)
|
|
membership
|
членство
|
relationship (a state of connectedness between people (especially an emotional connection); "he didn't want his wife to know of the relationship") : отношения (состояние связи между людьми (особенно эмоциональной связи); «он не хотел, чтобы его жена знала об этих отношениях»)
|
|
membership fee
|
членский взнос
|
payment : оплата
|
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants)
|
мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
animal tissue : ткань животных
|
|
membrane bone
|
мембранная кость
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
Memedali
|
Мемедали
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
memoir
|
мемуары
|
autobiography : автобиография
|
|
memorability (the quality of being worth remembering; "continuous change results in lack of memorability"; "true memorability of phrase")
|
запоминаемость (свойство, которое стоит запомнить; «постоянные изменения приводят к отсутствию запоминаемости»; «истинная запоминаемость фразы»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
memorandum
|
меморандум
|
note : записка
|
|
memorative faculty
|
способность запоминать
|
ability, power (possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done; "danger heightened his powers of discrimination") : способность, сила (обладание качествами (особенно умственными), необходимыми для того, чтобы что-то сделать или добиться чего-то; «опасность усилила его способность к различению»)
|
|
memorial (a written statement of facts submitted in conjunction with a petition to an authority)
|
подробное изложение фактов в петиции (письменное изложение фактов, поданное вместе с петицией в орган власти)
|
message, content, subject matter, substance (what a communication that is about something is about) : сообщение, содержание, предмет, сущность (о чем идет речь в сообщении о чем-либо)
|
|
memorial estate
|
музей-заповедник
|
museum : музей
|
|
memorialist
|
мемуарист (автор мемуаров)
|
writer, author (writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)) : писатель, автор (пишет (книги, рассказы, статьи и т.п.) профессионально (за плату))
|
|
memorialization
|
увековечение
|
ceremony : церемония
|
|
memorial tablet
|
мемориальная доска
|
monument : памятник, монумент, мемориал (сооружение, воздвигнутое в память о лицах или событиях)
|
|
memorizer, memoriser (a person who learns by rote)
|
зубрила (человек, который учит наизусть)
|
learner, scholar, assimilator (someone (especially a child) who learns (as from a teacher) or takes up knowledge or beliefs) : учащийся (тот, кто (особенно ребёнок), кто учится (например, у учителя) или усваивает знания или убеждения)
|