lieutenant general : генерал-лейтенант life : житьё-бытьё life : жизнь, житье, житьё, бытье, бытьё, проживание life (a living person; "his heroism saved a life") : жизнь (живой человек; «его героизм спас жизнь») life (a motive for living; "pottery was his life") : жизнь (мотив жизни; «керамика была его жизнью») life belt : спасательный пояс lifeboat : спасательная шлюпка life buoy : спасательный круг life cycle (the course of developmental changes in an organism from fertilized zygote to maturity when another zygote can be produced) : жизненный цикл (ход изменений в развитии организма от оплодотворенной зиготы до зрелости, когда может быть произведена другая зигота) life guard : лейб-гвардия (гвардия, охраняющая особу императора) life imprisonment : пожизненное заключение life jacket : спасательный жилет life (living things collectively; "the oceans are teeming with life") : живой мир (живые существа в совокупности; «океаны кишат жизнью») life of the party : душа общества (главный собеседник по умению занять общество и оживлять его) life preserver : спасательное средство life raft : спасательный плот lifestyle : образ жизни lift : лифт lifting device : подъемное устройство ligament : связка (в теле) ligand (an atom or molecule or radical or ion that forms a complex around a central atom) : лиганд (атом, молекула, радикал или ион, образующий комплекс вокруг центрального атома) ligature : лигатура light : свет light (a person regarded very fondly; "the light of my life") : свет (человек, к которому относятся очень нежно; «свет моей жизни») light arrow without feathers : лёгкая стрела без перьев light, beautiful gait : лёгкая красивая походка light-emitting diode : светодиод lighter : зажигалка lighter (a flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals)) : лихтер (плоскодонная лодка для перевозки тяжелых грузов (особенно по каналам)) light filter : светофильтр light frosts : заморозки light hour : световой час lighthouse keeper : смотритель маяка lighting fixture : осветительный прибор lighting operator : осветитель (Театральный работник, занимающийся созданием световых эффектов) light-keeper : бакенщик lightly armed janissary : легковооруженный янычар light meter : экспонометр light microscope : оптический микроскоп light minute : световая минута lightness (the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures) : освещённость (визуальный эффект освещения объектов или сцен, созданный на картинках) lightning : молния lightning rod : громоотвод lightning rod (someone who is a frequent target of negative reactions and serves to distract attention from another) : громоотвод (тот, кто часто становится объектом негативных реакций и служит для отвлечения внимания от другого) lightning tournament : блицтурнир (турнир) light-o'-love : ветреная женщина light orange color : светло-оранжевый цвет light rain : мелкий дождь light second : световая секунда lightship : плавучий маяк (Служебно-вспомогательное судно с размещенными на борту средствами навигационного оборудования)