|
large copper plate
|
большая медная тарелка
|
plate : тарелка (посуда)
|
|
large detachable lock
|
большой разъёмный замок
|
lock (a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed) : замок (застежка, прикрепленная к двери или ящику, чтобы она была надежно закрыта)
|
|
large earthenware pot
|
корчага
|
pot : горшок
|
|
large felt mat
|
кошма
|
felt : войлок
|
|
large flat basket
|
большая плоская корзина
|
basket : корзина
|
|
large indefinite quantity, large indefinite amount (an indefinite quantity that is above the average in size or magnitude)
|
большое неопределенное количество (неопределенное количество, превышающее среднее по размеру или величине)
|
indefinite quantity (an estimated quantity) : неопределенное количество (оценочное количество)
|
|
large indoor market
|
большой крытый рынок
|
mart : рынок
|
|
large integer (an integer equal to or greater than ten)
|
большое целое число (целое число, равное или больше десяти)
|
integer (any of the natural numbers (positive or negative) or zero) : целое число (любое из натуральных чисел (положительное или отрицательное) или ноль)
|
|
large intestine
|
толстая кишка
|
bowel : кишечник, кишка
|
|
large mole
|
большая родинка
|
birth-mark : родинка, невус
|
|
largeness
|
крупность
|
size : размер
|
|
large person (a person of greater than average size)
|
крупный человек (человек, чей рост больше среднего)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
large scales
|
большие весы
|
scale : весы
|
|
large spider
|
крупный паук
|
spider : паук
|
|
large spoon
|
крупная блесна
|
spoonbait : блесна
|
|
large whip snake
|
желтобрюх, желтобрюхий полоз
|
whip snake : полоз
|
|
lari
|
лари (денежная единица)
|
Georgian monetary unit : денежная единица Грузии
|
|
larid
|
лари (птица)
|
coastal diving bird : прибрежные ныряющие птицы
|
|
Larissa
|
Лариса
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
lark
|
жаворонок
|
oscine : певчие воробьиные
|
|
larva
|
детва ( Личинки пчёл, а также молодые пчёлы)
|
larva : личинка
|
|
larva
|
личинка
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
|
larvacide
|
ларвацид (инсектицид, убивающий личинок насекомых)
|
insecticide : инсектицид (химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых)
|
|
larvicide (a chemical used to kill larval pests)
|
ларвицид (химическое вещество, используемое для уничтожения личинок вредителей)
|
chemical, chemical substance (produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules) : химикат, химическое вещество (произведенное или использованное в реакции, включающей изменения в атомах или молекулах)
|
|
laryngitis
|
ларингит
|
angina : ангина
|
|
laryngology
|
ларингология (раздел оториноларингологии)
|
rhinolaryngology : оториноларингология
|
|
laryngophone
|
ларингофон (Специальный микрофон, прикладываемый к шее около гортани, который позволяет вести переговоры в условиях высокого уровня шума)
|
microphone : микрофон
|
|
laryngoscope
|
ларингоскоп
|
medical instrument : медицинский инструмент
|
|
laryngospasm
|
ларингоспазм
|
occlusion : окклюзия (приступ)
|
|
larynx
|
гортань
|
speech organ : речевой орган
|
|
larynx (a cartilaginous structure at the top of the trachea; contains elastic vocal cords that are the source of the vocal tone in speech)
|
гортань, голосовой аппарат (хрящевая структура в верхней части трахеи; содержит эластичные голосовые связки, которые являются источником вокального тона в речи)
|
cartilaginous structure (body structure given shape by cartilage) : хрящевая структура (форма тела придается хрящам)
|
|
lasagna
|
лазанья
|
pasta : макароны
|
|
lasciviousness
|
похотливость
|
erotism : эротизм
|
|
laser
|
лазер
|
optical device : оптическое устройство
|
|
laser printer
|
лазерный принтер
|
printer : принтер
|
|
lashman
|
лашман (государственый крестьянин, при заготовке корабельных лесов низовых губерний)
|
rustic (an unsophisticated country person) : сельский житель (простой сельский человек)
|
|
lashmanism
|
лашманство (работы по заготовке корабельного леса)
|
craft : промысел, ремесло
|
|
lash-up, contrivance (any improvised arrangement for temporary use)
|
приспособление, сооружение (любое импровизированное приспособление для временного использования)
|
arrangement (an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging; "a flower arrangement") : композиция (упорядоченная группировка (вещей или людей), рассматриваемая как единое целое; результат расположения; «цветочная композиция»)
|
|
lasiocampid
|
коконопряд
|
moth : моль (животное)
|
|
lasso
|
лассо
|
lasso : аркан
|
|
lasso
|
аркан
|
rope : веревка, верёвка
|
|
last tooth
|
последний зуб
|
tooth : зуб
|
|
Lasyn
|
Ласын
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Lasynov
|
Ласынов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Lasynova
|
Ласынова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
latania
|
латания (Пальма с широкими листьями, похожими на веер)
|
palm : пальма
|
|
latch
|
защёлка, защелка
|
latch (catch for fastening a door or gate; a bar that can be lowered or slid into a groove) : засов, задвижка, шпингалет (задвижка для запирания двери или ворот; планка, которую можно опустить или задвинуть в паз)
|
|
latch (catch for fastening a door or gate; a bar that can be lowered or slid into a groove)
|
засов, задвижка, шпингалет (задвижка для запирания двери или ворот; планка, которую можно опустить или задвинуть в паз)
|
catch (a restraint that checks the motion of something) : фиксатор (ограничитель, сдерживающий движение чего-либо)
|
|
lateen sail (a triangular fore-and-aft sail used especially in the Mediterranean)
|
латинский парус (треугольный косой парус, используемый в основном в Средиземноморье)
|
fore-and-aft sail : косой парус
|
|
late fall
|
поздняя осень
|
autumn : осень
|