|
lacrimal gland
|
слезная железа
|
exocrine gland : экзокринная железа
|
|
lacrimal sac
|
слезный мешок
|
vesicle : везикула
|
|
lacrimal secretion
|
слезная секреция
|
secretion (a functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell) : секреция (функционально специализированное вещество (особенно такое, которое не является отходом), выделяемое железой или клеткой)
|
|
lacrimation, lachrymation, tearing, watering (shedding tears)
|
слезотечение, слезовыделение (пролитие слез)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
lacrosse
|
лакросс
|
field game : полевая игра
|
|
lactalbumin
|
лактальбумин
|
albumin : альбумин
|
|
lactate (a salt or ester of lactic acid)
|
лактат (соль или эфир молочной кислоты)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
lactation (the production and secretion of milk by the mammary glands)
|
лактация (выработка и секреция молока молочными железами)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
lactifuge (any agent that reduces milk secretion (as given to a woman who is not breast feeding))
|
средство, уменьшающее секрецию молока (любое средство, уменьшающее секрецию молока (для женщин, которые не кормят грудью))
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
lactobacillus
|
лактобацилла, молочнокислая бактерия
|
eubacteria : эубактерия
|
|
lactogen (any agent that enhances milk production)
|
лактоген (любой агент, усиливающий выработку молока)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
lactometer
|
лактометр, молокомер
|
gauge : измерительный прибор
|
|
lactoscope
|
лактоскоп, галактометр
|
gauge : измерительный прибор
|
|
lactose
|
лактоза
|
disaccharide : дисахарид
|
|
lactose intolerance
|
непереносимость лактозы
|
genetic disease : генетическое заболевание
|
|
ladanum (a soft blackish-brown resinous exudate from various rockroses used in perfumes especially as a fixative)
|
ладанная камедь (мягкий черновато-коричневый смолистый экссудат из различных видов ладанника, используемый в парфюмерии, особенно в качестве фиксатора)
|
oleoresin : олеорезин
|
|
ladies'-slipper (any of several chiefly American wildflowers having an inflated pouchlike lip; difficult or impossible to cultivate in the garden)
|
башмачок (любой из нескольких преимущественно американских полевых цветов с вздутой мешковидной губой; трудно или невозможно выращивать в саду)
|
orchid : орхидея
|
|
ladle
|
ковш, черпак
|
vessel : сосуд
|
|
ladle
|
поварёшка, поварешка
|
ladle : ковш, черпак
|
|
Lady
|
леди
|
female aristocrat : женщина аристократ
|
|
ladybird
|
божья коровка
|
beetle : жук
|
|
lady fern
|
кочедыжник женский
|
fern : папоротник
|
|
lady-in-waiting
|
фрейлина
|
Lady : леди
|
|
lady love
|
возлюбленная
|
sweetheart, sweetie, steady, truelove (a person loved by another person) : возлюбленный, любимый (человек, которого любит другой человек)
|
|
lady's comb
|
скандикс
|
umbelliferous plant : зонтичное растение
|
|
lagan, lagend, ligan (goods (or wreckage) on the sea bed that is attached to a buoy so that it can be recovered)
|
затонувший груз, затопленный предмет, отмеченный буем (грузы (или обломки) на морском дне, прикрепленные к бую для того, чтобы их можно было поднять)
|
wreckage -- (the remaining parts of something that has been wrecked; "they searched the wreckage for signs of survivors") : обломки (оставшиеся части чего-либо, что было разрушено; «они искали обломки в поисках признаков выживших»)
|
|
lagman
|
лагман
|
soup : суп
|
|
lagomorph
|
зайцеобразные
|
placental : плацентарное животное
|
|
lagoon, laguna, lagune (a body of water cut off from a larger body by a reef of sand or coral)
|
лагуна (водоём, отделённый от более крупного водоёма рифом из песка или кораллов)
|
lake (a body of (usually fresh) water surrounded by land) : озеро (водоём (обычно пресной) воды, окружённый сушей)
|
|
lagophthalmos
|
лагофтальм
|
abnormality : ненормальность
|
|
Lagorsk shawl
|
лагорская шаль
|
shawl : шаль
|
|
lahar
|
лахар
|
avalanche : лавина, обвал
|
|
lair
|
логово
|
habitation : жилище, апартаменты
|
|
laird
|
помещик, барин
|
landowner : аграрий, землевладелец
|
|
Laishevo
|
Лаишево
|
oikonym : ойконим
|
|
laity, temporalty (in Christianity, members of a religious community that do not have the priestly responsibilities of ordained clergy)
|
миряне, светские люди (в христианстве — члены религиозной общины, не имеющие священнических обязанностей рукоположенного духовенства)
|
multitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed (the common people generally; "separate the warriors from the mass"; "power to the people") : толпа, массы, масса, народ (простой народ в целом; «отделить воинов от массы»; «власть народу»)
|
|
lake (a body of (usually fresh) water surrounded by land)
|
озеро (водоём (обычно пресной) воды, окружённый сушей)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
lakefront (land bordering a lake)
|
берег озера (земля, граничащая с озером)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
lake inlet
|
река, впадающая в озеро
|
river (a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles") : река (крупный естественный водный поток (больше ручья); «река была судоходна на протяжении 50 миль»)
|
|
lakeside, lakeshore (the shore of a lake)
|
берег озера (берег озера)
|
shore (the land along the edge of a body of water) : берег (земля вдоль края водоёма)
|
|
lake trout
|
озерная форель
|
trout : форель
|
|
lallation
|
косноязычие, картавость
|
speech defect : дефект речи
|
|
lama
|
лама (священник)
|
non-Christian priest : не христианский священник
|
|
Lamaism
|
Ламаизм
|
Buddhism : буддизм
|
|
lamaist
|
ламаист ((буддизм) приверженец ламаизма)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
Lamarckian (a believer in Lamarckism)
|
Ламаркист (сторонник ламаркизма)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
|
lamb
|
ягнёнок, ягненок
|
sheep : овца
|
|
lamb born in spring
|
ягнёнок, родившийся весной
|
lamb : ягнёнок, ягненок
|
|
lambda
|
лямбда
|
letter : буква
|
|
lambdacism
|
лямбдацизм
|
speech defect : дефект речи
|