love-token
|
знак любви
|
souvenir : сувенир, памятный подарок
|
lowan
|
глазчатая курица
|
megapode : большеноги
|
lower cabin
|
нижняя каюта
|
cabin : каюта
|
lower circle of hand millstone
|
нижний круг ручного жёрнова
|
circle : круг, окружность
|
lower jaw
|
нижняя челюсть
|
jaw : челюсть
|
low explosive
|
малая взрывчатка
|
explosive (a chemical substance that undergoes a rapid chemical change (with the production of gas) on being heated or struck) : взрывчатка (химическое вещество, которое претерпевает быстрое химическое изменение (с образованием газа) при нагревании или ударе)
|
low fat cheese
|
обезжиренный сыр
|
cheese : сыр
|
lowland
|
низина, низменность
|
depression : впадина
|
lowness
|
низость (высота)
|
height : высота
|
low position
|
низкое положение
|
position : положение, позиция
|
low rumble
|
рокот
|
hum : гул
|
low shoe
|
туфля, туфли
|
footwear : обувь
|
low tide (the lowest (farthest) ebb of the tide)
|
отлив (самый низкий (дальний) отлив)
|
tide (the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon) : прилив (периодический подъем и падение уровня моря под действием гравитационного притяжения Луны)
|
loyalty
|
лояльность
|
love : любовь
|
loyalty
|
лояльность (верность)
|
fidelity : верность
|
lubber
|
увалень
|
clumsy person (a person with poor motor coordination) : неуклюжий человек (человек с плохой координацией движений)
|
lubricant
|
смазка, лубрикант
|
substance : субстанция
|
lubricant for lubricating the teats of a cow during milking
|
смазка для смазывания сосков коровы при доении
|
lubricant : смазка, лубрикант
|
luciferin
|
люциферин
|
animal pigment : пигмент животного происхождения
|
luck
|
удача
|
phenomenon : явление
|
luck
|
фарт
|
luck : удача
|
luckiness
|
удачливость
|
destiny : участь
|
lucky coincidence
|
счастливое стечение обстоятельств
|
success : успех, удача
|
lucky moment
|
удачный момент
|
time (a suitable moment) : время (подходящий момент)
|
luda
|
луда, полуда ( Сплав олова со свинцом, употр. для лужения)
|
alloy : сплав
|
Luddite
|
луддит (противник прогресса)
|
antagonist : антагонист
|
Ludwig
|
Людвиг
|
male name : мужское имя
|
luggage
|
багаж
|
case : кейс, футляр
|
lugworm
|
пескожил
|
polychaete : многощетинковый червь, полихета
|
Luhansk
|
Луганск
|
oikonym : ойконим
|
Luisa
|
Луиза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Lukman
|
Лукман
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Lukmanov
|
Лукманов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Lukmanova
|
Лукманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
lullaby
|
колыбельная, колыбельная песня
|
song : песня
|
lumbago
|
люмбаго
|
backache : боль в спине
|
lumbar vertebra
|
поясничный позвонок
|
vertebra : позвонок
|
lumber
|
лесоматериал
|
building material : строительный материал
|
lumberman
|
дровосек, лесоруб
|
laborer : разнорабочий
|
lumbermill
|
лесопилка
|
factory : завод
|
lumber room
|
чулан
|
storeroom : кладовая, кладовка
|
lumberyard
|
лесной склад
|
workplace : рабочее место
|
lumen
|
люмен
|
luminous flux unit : единица светового потока
|
luminal
|
люминал (барбитурат длительного действия, используемый в качестве седативного средства)
|
barbiturate : барбитурат (органическое соединение, обладающее сильным снотворным действием; передозировка может привести к летальному исходу)
|
luminance unit
|
единица яркости
|
light unit : световая единица
|
luminary
|
светило
|
celebrity : знаменитость, звезда
|
luminescence
|
люминесценция
|
visible radiation : видимое излучение
|
luminism
|
люминизм, луминизм
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
luminosity (the quality of being luminous; emitting or reflecting light)
|
светимость (качество свечения; излучать или отражать свет)
|
physical property : физическое свойство
|
luminous flux unit
|
единица светового потока
|
light unit : световая единица
|