lending (disposing of money or property with the expectation that the same thing (or an equivalent) will be returned)
|
кредитование (распоряжение деньгами или имуществом с расчетом на то, что будет возвращена та же самая вещь (или эквивалент)
|
disposal (the act or means of getting rid of something) : избавление (действие или средство избавления от чего-либо)
|
lend-lease (the transfer of goods and services to an ally to aid in a common cause)
|
ленд-лиз, лизинг-ленд (передача товаров и услуг союзнику для помощи в общем деле)
|
transfer : передача (собственности)
|
length
|
длина
|
fundamental quantity : фундаментальная величина
|
length of working time from one break to another
|
промежуток рабочего времени от одного перерыва до другого
|
time interval : временной интервал
|
lenience
|
снисходительность
|
tolerance : толерантность
|
Lenin
|
Ленин
|
surname : фамилия
|
Leniniana
|
лениниана ( Совокупность художественных произведений, научных работ и т.п., посвященных В.И.Ленину)
|
collection : коллекция, совокупность
|
Leninism
|
ленинизм
|
communism : коммунизм
|
Leninist
|
ленинец
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, принимающий лидерство другого)
|
Leninogorsk
|
Лениногорск
|
oikonym : ойконим
|
Leniza
|
Лениза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
lens
|
хрусталик (двояковыпуклое прозрачное тело, расположенное за радужной оболочкой глаза; его роль (наряду с роговицей) заключается в фокусировании света на сетчатке)
|
organ : орган (часть тела)
|
lens
|
линза
|
optical device : оптическое устройство
|
lentil
|
чечевица (растение)
|
leguminous plant (an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae) : бобовое растение (прямостоячее или вьющееся растение семейства бобовых)
|
lentil
|
чечевица (плод)
|
legume : боб (овощ), бобы
|
Leonardo
|
Леонардо
|
male name : мужское имя
|
Leonid
|
Леонид
|
Russian male name : русское мужское имя
|
leopard
|
леопард
|
big cat : большие кошки
|
leper
|
прокаженный
|
outcast : изгнанник
|
lepidomelane
|
лепидомелан (слюда, биотит, содержащий железо)
|
biotite : биотит (слюда от темно-коричневого до черного цвета, обнаруженная в магматических и метаморфических породах)
|
lepidophobia
|
лепидофобия
|
zoophobia : зоофобия
|
lepidopterous insect
|
чешуекрылые
|
insect : насекомое, букашка
|
leprosy
|
проказа
|
communicable disease : заразная болезнь
|
leprosy bacillus
|
палочка Хансена
|
mycobacteria : микобактерия
|
leptodactylid
|
свистун
|
frog : лягушка
|
leptomeningitis
|
лептоменингит
|
meningitis : менингит
|
lepton
|
лептон (элементарная частица, участвующая в слабых взаимодействиях, имеет барионное число 0)
|
fermion : фермион
|
lepton
|
лептон
|
Greek monetary unit : денежная единица Греции
|
Lermontov
|
Лермонтов
|
surname : фамилия
|
Leron
|
Лерон
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
lesbian
|
лесбиянка
|
homosexual : гомосексуалист
|
lessee
|
арендатор
|
holder (a person who holds something) : обладатель (человек, который что-то держит)
|
lesser apes
|
малая человекообразная обезьяна
|
ape : человекообразная обезьяна
|
lesser bullrush
|
рогоз узколистный
|
spike rush : болотница
|
lesser butterfly orchid (south European orchid having fragrant greenish-white flowers; sometimes placed in genus Habenaria)
|
любка двулистная (южноевропейская орхидея с ароматными зеленовато-белыми цветками; иногда ее относят к роду Habenaria)
|
orchid : орхидея
|
lesser celandine
|
чистяк весенний, лютик весенний
|
flower : цветок
|
lesser spearwort
|
лютик жгучий
|
marsh plant : болотное растение
|
lesson
|
урок
|
instruction : обучение
|
lessor
|
арендодатель
|
proprietor : собственник
|
letch
|
развратник (мужчина с сильными сексуальными желаниями)
|
pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
lethality (the quality of being deadly)
|
губительность, гибельность, убийственность, смертоносность, летальность (качество быть смертельным)
|
morbidity (the quality of being unhealthful and generally bad for you) : болезненность (качество быть нездоровым и вообще вредным для вас)
|
lethargy
|
летаргия
|
torpor : оцепенение
|
letter
|
буква
|
grapheme (a written symbol that is used to represent speech) : графема (письменный символ, который используется для представления речи)
|
letter
|
письмо
|
textual matter : текстовый материал
|
letter of credence
|
верительная грамота
|
document : документ
|
letter of credit
|
аккредитив
|
document : документ
|
letter of response
|
ответное письмо
|
letter : письмо
|
letters of administration
|
административные письма
|
legal document : юридический документ
|
lettuce
|
латук, салат
|
herb : зелень
|
leu
|
лей (молдавский)
|
Moldovan monetary unit : денежная единица Молдовы
|