|
intership
|
интернатура (форма стажировки врачей выпускников медицинских вузов при клиниках и больницах по специальности)
|
probation (a trial period during which your character and abilities are tested to see whether you are suitable for work or for membership) : стажировка (испытательный период, в течение которого проверяется ваш характер и способности, чтобы определить, подходите ли вы для работы или членства)
|
|
interspace
|
интервал
|
set ((mathematics) an abstract collection of numbers or symbols; "the set of prime numbers is infinite") : множество ((математика) абстрактная совокупность чисел или символов; «множество простых чисел бесконечно»)
|
|
interstellar space (the space between stars)
|
межзвездное пространство (пространство между звездами)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints)
|
интервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|
set ((mathematics) an abstract collection of numbers or symbols; "the set of prime numbers is infinite") : множество ((математика) абстрактная совокупность чисел или символов; «множество простых чисел бесконечно»)
|
|
intervention
|
интервенция
|
foreign policy : внешняя политика
|
|
interventionist
|
интервенционист
|
invader : захватчик, аннексионист, узурпатор
|
|
interview
|
интервью
|
|
|
intervision
|
интервидение (Система международных телевизионных передач, а также сами эти передачи.)
|
television : телевидение
|
|
intestinal flora
|
кишечная флора
|
snowberry : снежноягодник белый
|
|
intestinal juice
|
кишечный сок
|
secretion (a functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell) : секреция (функционально специализированное вещество (особенно такое, которое не является отходом), выделяемое железой или клеткой)
|
|
intima
|
интима
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants) : мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
|
intimacy (a feeling of being intimate and belonging together)
|
интимность (ощущение близости и принадлежности друг другу)
|
belonging (happiness felt in a secure relationship) : принадлежность (счастье, ощущаемое в надежных отношениях)
|
|
intimidation
|
устрашение, запугивание
|
influence (one having power to influence another; "she was the most important influence in my life"; "he was a bad influence on the children") : влияние (один имеет власть влиять на другого; «она оказала самое важное влияние в моей жизни»; «он оказал плохое влияние на детей»)
|
|
intine
|
интина (внутренний слой оболочки пыльцевого зерна)
|
layer : слой, пласт
|
|
intolerance
|
нетерпимость
|
attitude, mental attitude (a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways; "he had the attitude that work was fun") : отношение, ментальное отношение (сложное психическое состояние, включающее убеждения, чувства, ценности и склонности действовать определённым образом; «он считал, что работа — это развлечение»)
|
|
intonation
|
пение речитативом
|
singing : пение
|
|
intonation
|
интонация
|
prosody : просодия
|
|
intoxicant (a drug that can produce a state of intoxication)
|
интоксикант (наркотик, вызывающий состояние опьянения)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
intoxication (the physiological state produced by a poison or other toxic substance)
|
интоксикация (физиологическое состояние, вызванное ядом или другим токсическим веществом)
|
physiological state, physiological condition (the state of the body or bodily functions) : физиологическое состояние (состояние организма или функций организма)
|
|
intracellular fluid (liquid contained inside the cell membranes (usually containing dissolved solutes))
|
внутриклеточная жидкость (жидкость, содержащаяся внутри клеточных мембран (обычно содержащая растворенные вещества))
|
liquid body substance, bodily fluid, body fluid, humor, humour (the liquid parts of the body) : жидкое вещество тела, телесная жидкость, гумор (жидкие части тела)
|
|
intractability, intractableness (the trait of being hard to influence or control)
|
неподатливость, несговорчивость (черта, на которую трудно влиять или которую трудно контролировать)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
intradermal injection
|
внутрикожная инъекция
|
injection : укол, инъекция
|
|
intramuscular injection
|
внутримышечная инъекция
|
injection : укол, инъекция
|
|
intranet
|
интранет
|
computer network : компьютерная сеть
|
|
intransitivity
|
непереходность
|
grammatical relation : грамматическое отношение
|
|
intravenous injection
|
внутривенная инъекция
|
injection : укол, инъекция
|
|
intrigue
|
интрига, козни
|
plot : заговор
|
|
intrigue
|
интриганство, склочничество, склочность
|
plot : заговор
|
|
intriguer
|
политикан
|
planner, contriver, deviser -- (a person who makes plans) : планировщик, выдумщик, изобретатель (человек, который составляет планы)
|
|
introduction
|
интродукция (вступление перед музыкальным сочинением)
|
introduction : введение, преамбула
|
|
introduction
|
введение, преамбула
|
section : раздел
|
|
introductory sentence
|
вводное предложение
|
sentence : предложение (строка слов)
|
|
intromission (the act of putting one thing into another)
|
интромиссия (акт помещения одной вещи в другую)
|
movement : перемещение
|
|
introspection
|
самоанализ, интроспекция, самонаблюдение
|
reflection : рефлексия
|
|
introspection
|
самоуглубленность
|
reclusiveness : замкнутость
|
|
introspection
|
самоуглублённость, самоуглубленность
|
introspection : самоанализ, интроспекция, самонаблюдение
|
|
introversion
|
интроверсия
|
condition (a mode of being or form of existence of a person or thing; "the human condition") : кондиция (способ бытия или форма существования человека или вещи; «состояние человека»)
|
|
introvert ((psychology) a person who tends to shrink from social contacts and to become preoccupied with their own thoughts)
|
интроверт ((психология) человек, который склонен избегать социальных контактов и быть поглощённым собственными мыслями)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
intruder, interloper, trespasser (someone who intrudes on the privacy or property of another without permission)
|
нарушитель, вторгающийся, нарушитель границ (тот, кто вторгается в частную жизнь или собственность другого человека без разрешения)
|
unwelcome person, persona non grata (a person who for some reason is not wanted or welcome) : нежелательный человек, персона нон грата (человек, который по какой-то причине нежеланен или нежеланен)
|
|
intrusion (rock produced by an intrusive process)
|
интрузия (горная порода, образованная в результате интрузивного процесса)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
|
intrusion (the forcing of molten rock into fissures or between strata of an earlier rock formation)
|
интрузия (проникновение расплавленной породы в трещины или между слоями более ранней горной породы)
|
geological process, geologic process ((geology) a natural process whereby geological features are modified) : геологический процесс ((геология) естественный процесс, посредством которого изменяются геологические объекты)
|
|
intuition
|
интуиция
|
basic cognitive process : базовый когнитивный процесс
|
|
intuitionism
|
интуитивизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
intumescence
|
припухлость (опухание кровью или другими жидкостями (как при застое))
|
swelling : отёк, отек, отёчность, отечность
|
|
intumescence, intumescency, swelling (the swelling of certain substances when they are heated (often accompanied by release of water))
|
вспучивание, разбухание, опухание (набухание некоторых веществ при их нагревании (часто сопровождающееся выделением воды))
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
intussusception ((biology) growth in the surface area of a cell by the deposit of new particles between existing particles in the cell wall)
|
инвагинация (инвагинация) ((биология) увеличение площади поверхности клетки за счет отложения новых частиц между существующими частицами в клеточной стенке)
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
|
inula
|
девясил
|
herb : зелень
|
|
inulin
|
инулин
|
polysaccharide : полисахарид
|
|
inutility, uselessness, unusefulness (the quality of having no practical use)
|
бесполезность, никчемность, непригодность (качество, не имеющее практического применения)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
invader
|
посягатель, покуситель
|
villain, scoundrel (a wicked or evil person; someone who does evil deliberately) : злодей, негодяй (злой или порочный человек; тот, кто намеренно совершает зло)
|