Huzhmuhametova : Хужмухаметова huzul : гуцул hyacinth : гиацинт hyaline, hyalin (a glassy translucent material that occurs in hyaline cartilage or in certain skin conditions) : гиалин (стекловидное полупрозрачное вещество, которое встречается в гиалиновом хряще или при некоторых заболеваниях кожи) hyaloplasm, ground substance (the clear nongranular portion of the cytoplasm of a cell) : гиалоплазма, основное вещество (прозрачная незернистая часть цитоплазмы клетки) hyaluronic acid : гиалуроновая кислота hybrid, crossbreed, cross (an organism that is the offspring of genetically dissimilar parents or stock; especially offspring produced by breeding plants or animals of different varieties or breeds or species; "a mule is a cross between a horse and a donkey") : гибрид, помесь, скрещивание (организм, являющийся потомком генетически разнородных родителей или группы; особенно потомство, полученное путем скрещивания растений или животных разных сортов, пород или видов; «мул — это помесь лошади и осла») hybridoma : гибридома hychin : хычин hydra : гидра hydramnios : гидрамниос hydrangea : гортензия hydrant : гидрант (выпускная труба с клапаном и носиком, через которую можно забирать воду из водопроводной сети) hydrate (any compound that contains water of crystallization) : гидрат (любое соединение, содержащее кристаллизационную воду) hydration : гидратация hydraulic compressor : гидрокомпрессор hydraulic engineer : гидротехник hydraulic engineering : гидротехника hydraulic monitor : гидромонитор (аппарат для создания водяных струй с большой кинетической энергией) hydraulic press : гидравлический пресс (пресс, в котором сила, прикладываемая поршнем к небольшой площади, передается через воду на другой поршень, имеющий большую площадь) hydraulics : гидравлика hydraulic system : гидросистема, гидравлическая система (механизм, работающий за счет оказываемого сопротивления или давления, передаваемого при проталкивании жидкости через небольшое отверстие или трубку) hydraulic transmission : гидравлическая трансмиссия hydraulic turbine : гидротурбина hydrazo group, hydrazo radical (the bivalent group -HNNH- derived from hydrazine) : гидразогруппа, гидразорадикал (двухвалентная группа -HNNH-, полученная из гидразина) hydrazoite (a salt of hydrazoic acid) : гидразоит (соль азотистоводородной кислоты) hydride (any binary compound formed by the union of hydrogen and other elements) : гидрид (любое бинарное соединение, образованное объединением водорода и других элементов) hydriodic acid ((HI) a colorless or yellow aqueous solution of hydrogen iodide; "hydriodic acid is a strong acid") : иодистоводородная кислота ((HI) бесцветный или жёлтый водный раствор иодида водорода; «йодистоводородная кислота — сильная кислота») hydroacoustics : гидроакустика hydroaeroplane : гидросамолёт hydrobiologist : гидробиолог hydrobiology : гидробиология (Гидробиология наука о жизни и биологических процессах в воде) hydrobionics : гидробионика (раздел бионики, изучающий возможности использования принципов структуры и функционирования в условиях гидросферы) hydrobiont : гидробионт hydrobromic acid (an aqueous solution of hydrogen bromide that is a strong liquid acid) : бромистоводородная кислота (водный раствор бромистого водорода, являющийся сильной жидкой кислотой) hydrobuilder : гидростроитель (Строитель гидросооружений) hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen) : углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород) hydrocephalus : гидроцефалия hydrochemistry : гидрохимия (наука, изучающая химический состав природных вод и закономерности его изменения) hydrochloric acid, chlorohydric acid (an aqueous solution of hydrogen chloride; a strongly corrosive acid) : соляная кислота, хлористоводородная кислота (водный раствор хлористого водорода; сильно едкая кислота) hydrochloride (a complex consisting of an organic base in association with hydrogen chloride) : гидрохлорид (комплекс, состоящий из органического основания в сочетании с хлористым водородом) hydrocolloid (a substance that forms a gel with water) : гидроколлоид (вещество, образующее гель с водой) hydrocyanic acid, prussic acid (a solution of hydrogen cyanide in water; weak solutions are used in fumigating and in the synthesis of organic compounds) : синильная кислота (раствор цианида водорода в воде; слабые растворы используются для окуривания и синтеза органических соединений) hydrodrill : гидробур (приспособление для образования струей воды лунок (скважин) под посадку саженцев) hydrodynamics : гидродинамика hydroelectric station : гидростанция, гидроэлектростанция hydroenergetics : гидроэнергетика (раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов) hydrofluoric acid (a weak poisonous liquid acid; formed by solution of hydrogen fluoride in water) : фтористоводородная кислота, плавиковая кислота (слабая ядовитая жидкая кислота; образуется при растворении фтороводорода в воде) hydrogenation (a chemical process that adds hydrogen atoms to an unsaturated oil; "food producers use hydrogenation to keep fat from becoming rancid") : гидрогенизация, гидрирование (химический процесс, в ходе которого к ненасыщенному маслу добавляются атомы водорода; «производители продуктов питания используют гидрогенизацию, чтобы предотвратить прогоркание жира») hydrogen atom (an atom of hydrogen) : атом водорода (атом водорода)