|
heroic style
|
героика (Героическое содержание)
|
writing style, literary genre, genre (a style of expressing yourself in writing) : стиль письма, литературный жанр, жанр (стиль выражения себя в письменной форме)
|
|
heroic verse
|
героический стих
|
epos : эпос
|
|
heroin
|
героин
|
hard drug : тяжёлый наркотик
|
|
heroine (the main good female character in a work of fiction)
|
героиня (главный хороший женский персонаж в художественном произведении)
|
character : персонаж (воображаемое лицо, представленное в художественном произведении (пьеса или фильм или рассказ))
|
|
heroism (the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle))
|
геройство, героизм (качества героя или героини; исключительное или богатырское мужество при столкновении с опасностью (особенно в бою))
|
courage : смелость, храбрость, мужество, отвага, доблесть
|
|
heron
|
цапля
|
wading bird : болотная птица
|
|
hero of the day
|
юбиляр
|
|
|
herpes
|
герпес
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
herpetologist
|
герпетолог
|
zoologist : зоолог
|
|
herpetology
|
герпетология
|
zoology : зоология
|
|
Herr
|
герр
|
title of respect : почетное звание
|
|
herrerasaur
|
герреразавр
|
stegosaur : стегозавр
|
|
herring
|
сельдь
|
clupeid : сельдевые
|
|
herring gull
|
серебристая чайка
|
gull : чайка
|
|
hertz (the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second (named for Heinrich Rudolph Hertz))
|
герц (единица частоты; один герц имеет периодический интервал в одну секунду (назван в честь Генриха Рудольфа Герца))
|
rate (a magnitude or frequency relative to a time unit) : скорость (величина или частота относительно единицы времени)
|
|
Herzegovina
|
Герцеговина
|
horonym : хороним
|
|
Heshvan
|
Хешван
|
Jewish calendar month : Еврейский календарный месяц
|
|
Hessian boots ((19th century) a man's high tasseled boot)
|
ботфорты ((19 век) мужской высокий ботинок с кисточками)
|
boot : ботинок
|
|
heterocyclic compound, heterocyclic, heterocycle (a compound containing a heterocyclic ring)
|
гетероциклическое соединение, гетероцикл (соединение, содержащее гетероциклическое кольцо)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
heterocyclic ring, heterocycle (a ring of atoms of more than one kind; especially a ring of carbon atoms containing at least one atom that is not carbon)
|
гетероциклическое кольцо, гетероцикл (кольцо из атомов более чем одного вида; особенно кольцо из атомов углерода, содержащее по крайней мере один атом, не являющийся углеродом)
|
closed chain, ring ((chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop) : замкнутая цепь, кольцо ((химия) цепочка атомов в молекуле, образующая замкнутую петлю)
|
|
heterodoxy
|
инакомыслие
|
orientation : ориентация (психическое отношение)
|
|
heterodoxy
|
иноверчество, иноверие
|
orientation : ориентация (психическое отношение)
|
|
heterogeneity
|
гетерогенность, разнородность
|
nonuniformity : неоднородность
|
|
heterogenesis (the alternation of two or more different forms in the life cycle of a plant or animal)
|
гетерогенез (чередование двух или более различных форм в жизненном цикле растения или животного)
|
organic phenomenon ((biology) a natural phenomenon involving living plants and animals) : органическое явление ((биология) естественное явление, связанное с живыми растениями и животными)
|
|
heterology
|
гетерология
|
dissimilarity : несходство, непохожесть
|
|
heterometabolism, heterometaboly (development of insects with incomplete metamorphosis in which no pupal stage precedes maturity)
|
гетерометаболизм, гетерометаболия (развитие насекомых с неполным метаморфозом, при котором зрелости не предшествует стадия куколки)
|
metamorphosis, metabolism (the marked and rapid transformation of a larva into an adult that occurs in some animals) : метаморфоз, метаболизм (выраженное и быстрое превращение личинки во взрослую особь, происходящее у некоторых животных)
|
|
heteronym
|
гетероним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
heteroploid ((genetics) an organism or cell having a chromosome number that is not an even multiple of the haploid chromosome number for that species)
|
гетероплоид ((генетика) организм или клетка, имеющие число хромосом, которое не является кратным гаплоидному числу хромосом для данного вида)
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
|
heteroploidy
|
гетероплоидия
|
condition (a mode of being or form of existence of a person or thing; "the human condition") : кондиция (способ бытия или форма существования человека или вещи; «состояние человека»)
|
|
heteropterous insect
|
водные клопы
|
insect : насекомое, букашка
|
|
heterosexism
|
гетеросексизм
|
discrimination : дискриминация
|
|
heterosexual, heterosexual person, straight person, straight (a heterosexual person; someone having a sexual orientation to persons of the opposite sex)
|
гетеросексуал, гетеросексуальный человек, натурал (гетеросексуальный человек; человек, имеющий сексуальную ориентацию к лицам противоположного пола)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
heterostracan
|
разнощитковые
|
jawless vertebrate : бесчелюстные
|
|
heterotroph (an organism that depends on complex organic substances for nutrition)
|
гетеротроф (организм, питание которого зависит от сложных органических веществ)
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
|
heterozygosity (the state of being heterozygous; having two different alleles of the same gene)
|
гетерозиготность (состояние гетерозиготы; наличие двух разных аллелей одного и того же гена)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
|
heterozygote
|
гетерозигота
|
zygote, fertilized ovum (the cell resulting from the union of an ovum and a spermatozoon (including the organism that develops from that cell)) : зигота, оплодотворённая яйцеклетка (клетка, образовавшаяся в результате слияния яйцеклетки и сперматозоида (включая организм, который развивается из этой клетки))
|
|
hetman
|
гетман
|
commander in chief : главнокомандующий
|
|
hetmanate
|
гетманство (Должность гетмана)
|
position : должность
|
|
Hetmanate
|
гетманщина
|
area : ареал, область
|
|
hexachloran
|
гексахлоран
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
|
hexagon
|
шестиугольник
|
polygon : многоугольник
|
|
hexagram
|
гексаграмма
|
star : звезда (фигура)
|
|
hexahedron
|
шестигранник
|
polyhedron : многогранник
|
|
hexameter
|
гекзаметр (строка стиха, имеющая шесть метрических футов)
|
verse : строфа
|
|
hexane (a colorless flammable liquid alkane derived from petroleum and used as a solvent)
|
гексан (бесцветная легковоспламеняющаяся жидкость, алкан, получаемый из нефти и используемый в качестве растворителя)
|
solvent, dissolvent, dissolver, dissolving agent, resolvent (a liquid substance capable of dissolving other substances; "the solvent does not change its state in forming a solution") : растворитель, растворяющее вещество, растворяющий агент (жидкое вещество, способное растворять другие вещества; «растворитель не меняет своего состояния при образовании раствора»)
|
|
hexose
|
гексоза (моносахарид, содержащий шесть атомов углерода на молекулу)
|
monosaccharide : моносахарид
|
|
Heydar
|
Гейдар
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
heyduck
|
гайдук (Выездной лакей времен крепостного права)
|
lackey : лакей
|
|
Hibat
|
Хибат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Hibatov
|
Хибатов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|