|
hegemon (a leading or paramount power)
|
гегемон (ведущая или верховная сила)
|
superpower (a state powerful enough to influence events throughout the world) : сверхдержава (держава, достаточно могущественная, чтобы влиять на события во всем мире)
|
|
hegemonism
|
гегемонизм (политика, основанная на стремлении к мировому господству)
|
policy : политика (линия аргументации, рационализирующая курс действий правительства)
|
|
hegemony
|
гегемония
|
political system : политическая система
|
|
heifer
|
тёлка, телка
|
cow : корова
|
|
height
|
высота
|
dimension : размерность
|
|
heirloom
|
фамильная ценность
|
value : ценность
|
|
helianthemum
|
солнцецвет
|
bush : куст
|
|
helicoid
|
геликоид (один из видов винтовой поверхности)
|
surface (the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object) : поверхность (расширенная двухмерная внешняя граница трехмерного объекта)
|
|
helicon
|
геликон (Медный духовой музыкальный инструмент басовой группы в виде кольцеобразной изогнутой трубы с большим раструбом)
|
wind instrument : духовой инструмент
|
|
helicopter
|
вертолет
|
aircraft : воздушное судно
|
|
helicopter pilot
|
вертолётчик, вертолетчик
|
pilot : пилот
|
|
helioapparatus
|
гелиоаппарат
|
apparatus : аппарат
|
|
heliocentrism
|
гелиоцентризм
|
world view : мировоззрение
|
|
heliograph (an apparatus for sending telegraphic messages by using a mirror to turn the sun's rays off and on)
|
гелиограф (аппарат для отправки телеграфных сообщений с использованием зеркала для включения и выключения солнечных лучей)
|
apparatus : аппарат
|
|
heliometer
|
гелиометр
|
gauge : измерительный прибор
|
|
heliostat
|
гелиостат (прибор способный поворачивать зеркало так, чтобы направлять солнечные лучи постоянно в одном направлении)
|
instrumentation : прибор
|
|
heliotherapy
|
гелиотерапия
|
therapy : терапия
|
|
heliotrope
|
гелиотроп
|
chalcedony : халцедон
|
|
heliotropism
|
гелиотропизм
|
tropism : тропизм
|
|
heliport
|
вертодром
|
airdrome : аэродром, аэропорт, авиапорт
|
|
helium, He, atomic number 2 -- (a very light colorless element that is one of the six inert gasses; the most difficult gas to liquefy; occurs in economically extractable amounts in certain natural gases (as those found in Texas and Kansas))
|
гелий, He, атомный номер 2 — (очень легкий бесцветный элемент, один из шести инертных газов; самый трудносжижаемый газ; встречается в экономически выгодных количествах в некоторых природных газах (например, в тех, что добываются в Техасе и Канзасе))
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
|
Hell
|
ад, преисподняя
|
mythical place : мифическое место
|
|
hellebore
|
морозник, зимовник
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
|
hellebore
|
чемерица
|
liliaceous plant : лилейное растение
|
|
Hellenism
|
эллинизм, грецизм
|
loanword : заимствованное слово
|
|
Hellenist
|
эллинист
|
literary scholar : литературовед
|
|
hellion
|
озорник, шалун, проказник
|
troublemaker : баламут
|
|
helmet
|
шлем
|
shield : щит
|
|
helmet spire
|
шпиль на шлеме
|
steeple : шпиль
|
|
helmet trump card
|
козырёк шлема
|
peak : козырёк, козырек
|
|
helm indicator
|
аксиометр, оксометр
|
gauge : измерительный прибор
|
|
helminth
|
глист, глиста, гельминт
|
worm : червь, червяк
|
|
helminthiasis
|
гельминтоз
|
infestation : заражение
|
|
helminthologist
|
гельминтолог
|
zoologist : зоолог
|
|
helminthology
|
гельминтология (раздел паразитологии)
|
parasitology : паразитология
|
|
help
|
помощь, содействие
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
helpless man
|
беспомощный человек
|
person : человек, особа
|
|
helplessness
|
беспомощность
|
powerlessness : бессилие
|
|
hem and sleeves
|
подол и рукава
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
hematite
|
гематит (основная форма железной руды, состоит из оксида железа в кристаллической форме, встречается в форме красной земли)
|
iron ore : железная руда, железняк
|
|
hematogen
|
гематоген
|
preparation : препарат
|
|
hematologist
|
гематолог
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
hematology
|
гематология
|
medicine : медицина
|
|
hematoma
|
гематома (локальная припухлость, наполненная кровью)
|
intumescence : припухлость (опухание кровью или другими жидкостями (как при застое))
|
|
hematuria
|
гематурия
|
symptom : симптом
|
|
hemipterous insect
|
полужесткокрылые насекомые
|
insect : насекомое, букашка
|
|
hemisphere
|
полушарие, полусфера
|
subfigure : подфигура
|
|
hemistich
|
полустишие, гемистих
|
poem : стихотворение, поэма
|
|
hemline
|
подол, пола
|
line : линия
|
|
hemline
|
кромка
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
