golden gram (seed of the mung bean plant; used for food) : маш (семя растения маш; используется в пищу) Golden Horde : Золотая орда golden larch : лжелиственница golden mullet : сингиль (рыба семейства кефали) goldenrod (any of numerous chiefly summer-blooming and fall-blooming North American plants especially of the genus Solidago) : золотарник (любое из многочисленных североамериканских растений, цветущих преимущественно летом и осенью, особенно из рода Solidago) goldfinch : щегол goldfish : золотая рыбка gold leaf : поталь (фольга золотистого цвета) gold seamstress : золотошвейка, золотошвея gold sewing machine : золотошвейный станок goldsmith : золотых дел мастер, золотильщик gold work : ювелирное дело golem merchant : торговец гольём golf : гольф golf bag : сумка для гольфа golf ball : мяч для гольфа golfcart : гольф-кар golf equipment : снаряжение для гольфа golfer (someone who plays the game of golf) : гольфист (тот, кто играет в гольф) golf glove : перчатка для гольфа gonadotropin : гонадотропин gondola : гондола gondolier : гондольер gong : гонг goniometer : гониометр gonococcus : гонококк gonorrhea : гонорея good and evil : добро и зло good condition : исправность Good deed : доброе дело good egg ((old-fashioned slang) a good person) : отличный парень, свой в доску ((старомодный сленг) хороший человек) good fellow : приятный собеседник good, goodness (that which is pleasing or valuable or useful; "weigh the good against the bad"; "among the highest goods of all are happiness and self-realization") : добро, хорошее качество (то, что приятно, ценно или полезно; «взвешивайте хорошее и плохое»; «среди высших благ — счастье и самореализация») good guy (any person who is on your side) : хороший парень (любой человек, который на твоей стороне) goodies : лакомства good impression : хорошее впечатление good intent : доброе намерение good luck, fluke, good fortune (a stroke of luck) : удача, счастливая случайность, везение (счастливая случайность) good manners : хорошие манеры good manners rules : правила хорошего тона good nature : добродушие, добродушность good-natured person : добродушный человек goodness : благость, добродетель good news : радостная весть good news : радостное известие good omen : хорошая примета good person (a person who is good to other people) : хороший человек (человек, который хорошо относится к другим людям) good sense : здравый смысл good-temperedness, good-humoredness, good-humouredness, good-naturedness (a cheerful willingness to be obliging) : добродушие (радостная готовность быть услужливым) goof : охламон, остолоп