|
forefather
|
праотец
|
ancestor, ascendant, ascendent, antecedent, root (someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)) : предок, прямой предок, восходящий, предшественник, прародитель(кто-то, от кого вы происходите (но обычно дальше, чем бабушка или дедушка))
|
|
forehall
|
аванзал
|
room : комната, помещение
|
|
foreigner, alien, noncitizen, outlander (a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country)
|
иностранец, пришелец, негражданин, чужестранец (человек, приехавший из другой страны; тот, кто не обязан быть подданным своей страны)
|
traveler, traveller (a person who changes location) : путешественник (человек, который меняет место жительства)
|
|
foreign land
|
чужбина
|
country : страна
|
|
foreignness, strangeness, curiousness (the quality of being alien or not native; "the strangeness of a foreigner")
|
чужеродность, странность, чуждость (качество чужеземца или не местного жителя; «странность иностранца»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
foreign policy
|
внешняя политика
|
policy : политика (линия аргументации, рационализирующая курс действий правительства)
|
|
foreign rule
|
власть чужеземцев
|
office, power ((of a government or government official) holding an office means being in power; "being in office already gives a candidate a great advantage"; "during his first year in office"; "during his first year in power"; "the power of the president") : должность, власть ((правительства или государственного служащего) занимать должность означает находиться у власти; «нахождение в должности уже даёт кандидату большое преимущество»; «в течение первого года его пребывания у власти»; «в течение первого года его пребывания у власти»; «власть президента»)
|
|
foreland (land forming the forward margin of something)
|
фронтальная область (земля, образующая передний край чего-либо)
|
land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma (the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground") : суша, земля (твердая часть земной поверхности; «самолет отвернул от моря и двинулся обратно над сушей»; «земля тряслась несколько минут»; «он бросил бревна на землю»)
|
|
forelimb
|
передняя конечность
|
limb : конечность
|
|
forelock
|
чуб, челка, чёлка
|
curl : локон, прядь, локоны
|
|
foreman
|
десятник (Лицо низшего технического персонала, старший над группой рабочих)
|
brigade-leader : бригадир
|
|
foreman compositor
|
старший наборщик
|
compositor : наборщик
|
|
foreman making Soft shoes
|
чувячник, чувячный мастер
|
cobbler : сапожник, башмачник
|
|
foreman miner
|
штейгер (Горный мастер)
|
craftsman : мастер
|
|
foremanship
|
бригадирство
|
position : должность
|
|
foremost people
|
передовик, ударник
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
foremother
|
праматерь
|
ancestor, ascendant, ascendent, antecedent, root (someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)) : предок, прямой предок, восходящий, предшественник, прародитель(кто-то, от кого вы происходите (но обычно дальше, чем бабушка или дедушка))
|
|
forensics
|
криминалистика
|
police investigation : полицейское расследование
|
|
forepeak
|
форпик (носовой отсек на гражданских судах, расположенный непосредственно у форштевня)
|
compartment : отсек
|
|
foresail
|
фок
|
sail : парус
|
|
foreshore (the part of the seashore between the highwater mark and the low-water mark)
|
прибрежье, береговая полоса, прибрежная полоса (часть морского побережья между уровнем полной воды и уровнем минимальной воды)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
foreshortening
|
ракурс (В живописи перспективное изображение предмета, вследствие чего он представляется укороченным)
|
picture : изображение
|
|
foresight
|
дальновидность
|
providence : пророчество, провидение
|
|
foresight
|
мушка (у ружья)
|
sights : прицел
|
|
forest
|
лес
|
vegetation, flora, botany (all the plant life in a particular region or period; "Pleistocene vegetation"; "the flora of southern California"; "the botany of China") : растительность, флора, ботаника (вся растительная жизнь в определённом регионе или периоде; «плейстоценовая растительность»; «флора Южной Калифорнии»; «ботаника Китая»)
|
|
forest bee-keeper
|
бортник
|
beekeeper : пчеловод, пасечник
|
|
forester
|
лесник, лесничий
|
farmer, husbandman, granger, sodbuster (a person who operates a farm) : фермер, земледелец, землепашец (человек, который управляет фермой)
|
|
forest goat
|
саола
|
bovid : полорогие
|
|
forest industry
|
лесная промышленность
|
industry : индустрия, промышленность, производство
|
|
forest-park
|
лесопарк (лесной массив в городе)
|
forest : лес
|
|
forestry
|
лесоводство
|
biology : биология
|
|
forestry
|
лесничество
|
land site : земельный участок
|
|
forest-steppe
|
лесостепь (природная зона с чередованием на водоразделах степных и лесных участков)
|
climatic zone : климатическая зона
|
|
forest strip
|
лесная полоса
|
forest : лес
|
|
forest-tundra
|
лесотундра
|
tundra (a vast treeless plain in the arctic regions between the ice cap and the tree line) : тундра (обширная безлесная равнина в арктических регионах между ледниковым покровом и границей леса)
|
|
forest, woodland, timberland, timber (land that is covered with trees and shrubs)
|
лес, лесистая местность, лесные угодья, лесоматериалы (земля, покрытая деревьями и кустарниками)
|
land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma (the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground") : суша, земля (твердая часть земной поверхности; «самолет отвернул от моря и двинулся обратно над сушей»; «земля тряслась несколько минут»; «он бросил бревна на землю»)
|
|
fore truck
|
клотик (деревянная или металлическая деталь закругленной формы; насаживается на верх мачты или флагштока)
|
detail : деталь
|
|
forfeit
|
фант (Игра, в к рой участники выполняют шуточное задание, назначаемое по жребию)
|
game : игра
|
|
forfeit (a penalty for a fault or mistake that involves losing or giving up something)
|
неустойка (штраф за ошибку или ошибку, связанную с потерей или отказом от чего-либо)
|
penalty : наказание
|
|
forfeiture
|
конфискация
|
penalty : наказание
|
|
forge
|
кузница
|
workplace, work (a place where work is done; "he arrived at work early today") : рабочее место, работа (место, где выполняется работа; "он пришёл сегодня на работу рано")
|
|
forged document
|
подложный документ
|
document : документ
|
|
forgetfulness
|
забывчивость
|
amnesia : амнезия
|
|
forget-me-not
|
незабудка
|
herb : зелень
|
|
forgetting
|
забывание (психический процесс, выражающийся в невозможности вспомнить)
|
basic cognitive process : базовый когнитивный процесс
|
|
forging
|
ковка (высокотемпературная обработка различных металлов)
|
metalworking (the activity of making things out of metal in a skillful manner) : металлообработка (деятельность по изготовлению изделий из металла искусным способом)
|
|
forgiveness
|
прощение
|
kindness : доброта (действие)
|
|
forint
|
форинт
|
Hungarian monetary unit : денежная единица Венгрии
|
|
fork
|
развилка, развилина
|
|
|
fork
|
вилка (столовый прибор)
|
cutlery : столовые приборы
|