Francophile : франкофил Francophobe (a person who hates France and everything French) : франкофоб (человек, ненавидящий Францию ​​и всё французское) Frangiza : Франгиза Frank : франк (человек) franklin : франклин fraternity : братство fraternization : братание fratricide : братоубийца fratricide : братоубийство Frau : фрау fraud : мошенничество, махинаторство Fraulein : фройляйн frayed linden : ободранная липа freak : урод freckle : веснушка, веснушки free agent, free spirit, freewheeler (someone acting freely or even irresponsibly) : свободный агент, свободный дух, вольнодумец (тот, кто действует свободно или даже безответственно) freeboard : надводный борт freedom (the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints) : свобода (состояние свободы; способность действовать, говорить или думать без внешних ограничений) free economic area : свободная экономическая зона (ограниченная территория с льготными экономическими условиями) free, free people (people who are free; "the home of the free and the brave") : свободные, свободные люди (люди, которые свободны; «родина свободных и смелых») freeholder : фригольдер free kick ((soccer) a place kick that is allowed for a foul or infringement by the other team) : свободный удар ((футбол) удар с места, который разрешается за фол или нарушение правил другой командой) freelance, independent, self-employed person (a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them) : фрилансер, независимый, самозанятый человек (писатель или художник, который продает услуги разным работодателям без долгосрочного контракта с кем-либо из них) free-liver (someone who gratifies physical appetites (especially for food and drink) with more than the usual freedom) : жуир, бонвиван (тот, кто удовлетворяет свои физические потребности (особенно в еде и питье) с большей, чем обычно, свободой) free morpheme : свободная морфема free port : вольная гавань, порто-франко (Гавань, в которую ввоз иностранных товаров допускается беспошлинно) free radical, radical (an atom or group of atoms with at least one unpaired electron; in the body it is usually an oxygen molecule than has lost an electron and will stabilize itself by stealing an electron from a nearby molecule; "in the body free radicals are high-energy particles that ricochet wildly and damage cells") : свободный радикал, радикал (атом или группа атомов, имеющих по крайней мере один неспаренный электрон; в организме это обычно молекула кислорода, которая потеряла электрон и стабилизируется, украв электрон у соседней молекулы; «в организме свободные радикалы — это высокоэнергетические частицы, которые резко рикошетят и повреждают клетки») free-reed instrument : язычковый инструмент freestyle wrestling : вольная борьба free travel ticket : бесплатный проездной билет free verse : свободный стих free will : свобода воли (категория, обозначающая философско-этическую проблему самоопределяем или детерминирован человек в своих действиях) free will : свободная воля Free World (anti-Communist countries collectively) : Свободный мир (антикоммунистические страны вместе взятые) freeze, freezing (the withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid) : замерзание, замораживание (отвод тепла для перевода чего-либо из жидкого состояния в твердое) freezing : замерзание freezing mixture (a mixture of substances (usually salt and ice) to obtain a temperature below the freezing point of water) : замораживающая смесь (смесь веществ (обычно соли и льда) для получения температуры ниже точки замерзания воды) freight car : грузовой вагон freight (the charge for transporting something by common carrier) : фрахт (плата за перевозку чего-либо обычным перевозчиком) freight train (a railroad train consisting of freight cars) : товарный поезд (железнодорожный состав, состоящий из грузовых вагонов) French horn : валторна Frenchman : француз French (the Romance language spoken in France and in countries colonized by France) : французский язык (романский язык, на котором говорят во Франции и в странах, колонизированных Францией) frequency (the number of occurrences within a given time period) : частота, частотность (количество появлений в течение данного периода времени) frequenter : завсегдатай frequently whining child : часто хныкающий ребёнок fresco : фреска (роспись, выполненная акварелью по сырой штукатурке) fresh color : свежий цвет freshener (anything that freshens) : освежитель (все, что освежает) fresh food, fresh foods (food that is not preserved by canning or dehydration or freezing or smoking) : свежие продукты (продукты, которые не консервируются, не дегидрируются, не замораживаются и не копчатся)