fraternization : братание fratricide : братоубийца fratricide : братоубийство Frau : фрау fraud : мошенничество, махинаторство Fraulein : фройляйн frayed linden : ободранная липа freak : урод freckle : веснушка, веснушки freeboard : надводный борт freedom : свобода, воля free economic area : свободная экономическая зона (ограниченная территория с льготными экономическими условиями) freeholder : фригольдер free kick ((soccer) a place kick that is allowed for a foul or infringement by the other team) : свободный удар ((футбол) удар с места, который разрешается за фол или нарушение правил другой командой) free morpheme : свободная морфема free port : вольная гавань, порто-франко (Гавань, в которую ввоз иностранных товаров допускается беспошлинно) free radical, radical (an atom or group of atoms with at least one unpaired electron; in the body it is usually an oxygen molecule than has lost an electron and will stabilize itself by stealing an electron from a nearby molecule; "in the body free radicals are high-energy particles that ricochet wildly and damage cells") : свободный радикал, радикал (атом или группа атомов, имеющих по крайней мере один неспаренный электрон; в организме это обычно молекула кислорода, которая потеряла электрон и стабилизируется, украв электрон у соседней молекулы; «в организме свободные радикалы — это высокоэнергетические частицы, которые резко рикошетят и повреждают клетки») free-reed instrument : язычковый инструмент freestyle wrestling : вольная борьба freethinker : вольнодумец free travel ticket : бесплатный проездной билет free verse : свободный стих free will : свобода воли (категория, обозначающая философско-этическую проблему самоопределяем или детерминирован человек в своих действиях) free will : свободная воля freeze : замораживание freezing : замерзание freezing mixture (a mixture of substances (usually salt and ice) to obtain a temperature below the freezing point of water) : замораживающая смесь (смесь веществ (обычно соли и льда) для получения температуры ниже точки замерзания воды) freight car : грузовой вагон freight (the charge for transporting something by common carrier) : фрахт (плата за перевозку чего-либо обычным перевозчиком) freight train (a railroad train consisting of freight cars) : товарный поезд (железнодорожный состав, состоящий из грузовых вагонов) French horn : валторна Frenchman : француз French (the Romance language spoken in France and in countries colonized by France) : французский язык (романский язык, на котором говорят во Франции и в странах, колонизированных Францией) frequency (the number of occurrences within a given time period) : частота, частотность (количество появлений в течение данного периода времени) frequenter : завсегдатай frequently whining child : часто хныкающий ребёнок fresco : фреска (роспись, выполненная акварелью по сырой штукатурке) fresh color : свежий цвет freshener (anything that freshens) : освежитель (все, что освежает) fresh mare's milk : свежее кобылье молоко freshness : свежесть fresh snow : пороша fretsaw (fine-toothed power saw with a narrow blade; used to cut curved outlines) : электролобзик, лобзик (мелкозубая электропила с узким лезвием; используется для вырезания криволинейных контуров) Freyd : Фрейд friability : рыхлость friability : рассыпчатость fricassee : фрикасе friction : трение (сопротивление, возникающее, когда одно тело движется в контакте с другим) friction clutch : фрикционная муфта Frida : Фрида