Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
factory newspaper	многотиражка	newspaper : газета
factory worker	фабричный рабочий	workman : мастеровой
factuality, factualness (the quality of being actual or based on fact; "the realm of factuality must be distinguished from the realm of imagination")	фактичность, действительность, реальность (свойство быть реальным или основанным на факте; «область фактичности следует отличать от области воображения»)	quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
faculty	факультет	body : группа людей
faddist (a person who subscribes to a variety of fads)	модник (человек, который придерживается различных модных тенденций)	person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
Fadis	Фадис	Turkic male name : тюркское мужское имя
fagaceae (chiefly monoecious trees and shrubs: beeches; chestnuts; oaks; genera Castanea, Castanopsis, Chrysolepis, Fagus, Lithocarpus, Nothofagus, Quercus)	буковые (главным образом однодомные деревья и кустарники: буки, каштаны, дубы)	hamamelid dicot family (family of mostly woody dicotyledonous flowering plants with flowers often unisexual and often borne in catkins) : семейство двудольных гамамелидов (семейство преимущественно древесных двудольных цветковых растений с цветками, часто однополыми и собранными в сережки)
faggot	вязанка	bundle : связка
Fagilja	Фагиля	Turkic female name : тюркское женское имя
Fagim	Фагим	Turkic male name : тюркское мужское имя
Fagima	Фагима	Turkic female name : тюркское женское имя
Fagimov	Фагимов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Fagimova	Фагимова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Fahim	Фахим	Turkic male name : тюркское мужское имя
Fahira	Фахира	Turkic female name : тюркское женское имя
Fahrazi	Фахрази	Turkic male name : тюркское мужское имя
Fahraziev	Фахразиев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Fahrazieva	Фахразиева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Fahrenheit	шкала Фаренгейта	scale : шкала
Fahri	Фахри	Turkic male name : тюркское мужское имя
Fahriev	Фахриев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Fahrieva	Фахриева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Fahrigaljam	Фахригалям	Turkic male name : тюркское мужское имя
Fahrigaljamov	Фахригалямов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Fahrigaljamova	Фахригалямова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Fahrija	Фахрия	Turkic female name : тюркское женское имя
Fahrijamal	Фахриямал	Turkic female name : тюркское женское имя
Fahrislam	Фахрислам	Turkic male name : тюркское мужское имя
Fahrislamov	Фахрисламов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Fahrislamova	Фахрисламова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Fahritdin	Фахритдин	Turkic male name : тюркское мужское имя
Fahritdinov	Фахритдинов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Fahritdinova	Фахритдинова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Fahrnisa	Фахрниса	Turkic female name : тюркское женское имя
Faik	Фаик	Turkic male name : тюркское мужское имя
Faikov	Фаиков	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Faikova	Фаикова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Fail	Фаиль	Turkic male name : тюркское мужское имя
faille (a ribbed woven fabric of silk or rayon or cotton)	фай (ребристая ткань из шелка, вискозы или хлопка)	fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
failure	неуспех, провал, крах	happening, occurrence, occurrent, natural event (an event that happens) : случай, явление, происшествие, естественное событие (событие, которое происходит)
failure, loser, nonstarter, unsuccessful person (a person with a record of failing; someone who loses consistently)	лузер, неудачник, неудачливый человек (человек, имеющий историю неудач; тот, кто постоянно проигрывает)	unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
Faima	Фаима	Turkic female name : тюркское женское имя
Faina	Фаина	Turkic female name : тюркское женское имя
faint (a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain)	обморок (спонтанная потеря сознания, вызванная недостаточным притоком крови к мозгу)	loss of consciousness (the occurrence of a loss of the ability to perceive and respond) : потеря сознания (наступление потери способности воспринимать и реагировать)
fair	ярмарка	exhibition, exposition, expo (a collection of things (goods or works of art etc.) for public display) : выставка, экспозиция, экспо (собрание вещей (товаров или произведений искусства и т. п.) для публичного показа)
fair chance, sporting chance (a reasonable probability of success)	справедливый шанс, рискованный шанс (разумная вероятность успеха)	probability, chance (a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible; "the probability that an unbiased coin will fall with the head up is 0.5") : вероятность, шанс (мера вероятности того, что произойдет какое-либо событие; число, выражающее отношение благоприятных случаев к общему числу возможных случаев; «вероятность того, что неискаженная монета упадет орлом вверх, равна 0,5»)
fair organizer	организатор ярмарки	organizer : организатор
Fairuza	Файруза	Turkic female name : тюркское женское имя
fairway	фарватер	path, route, itinerary (an established line of travel or access) : путь, маршрут (установленная линия перемещения или доступа)
fairy	фея	supernatural being : сверхъестественное существо

factory newspaper : многотиражка factory worker : фабричный рабочий factuality, factualness (the quality of being actual or based on fact; "the realm of factuality must be distinguished from the realm of imagination") : фактичность, действительность, реальность (свойство быть реальным или основанным на факте; «область фактичности следует отличать от области воображения») faculty : факультет faddist (a person who subscribes to a variety of fads) : модник (человек, который придерживается различных модных тенденций) Fadis : Фадис fagaceae (chiefly monoecious trees and shrubs: beeches; chestnuts; oaks; genera Castanea, Castanopsis, Chrysolepis, Fagus, Lithocarpus, Nothofagus, Quercus) : буковые (главным образом однодомные деревья и кустарники: буки, каштаны, дубы) faggot : вязанка Fagilja : Фагиля Fagim : Фагим Fagima : Фагима Fagimov : Фагимов Fagimova : Фагимова Fahim : Фахим Fahira : Фахира Fahrazi : Фахрази Fahraziev : Фахразиев Fahrazieva : Фахразиева Fahrenheit : шкала Фаренгейта Fahri : Фахри Fahriev : Фахриев Fahrieva : Фахриева Fahrigaljam : Фахригалям Fahrigaljamov : Фахригалямов Fahrigaljamova : Фахригалямова Fahrija : Фахрия Fahrijamal : Фахриямал Fahrislam : Фахрислам Fahrislamov : Фахрисламов Fahrislamova : Фахрисламова Fahritdin : Фахритдин Fahritdinov : Фахритдинов Fahritdinova : Фахритдинова Fahrnisa : Фахрниса Faik : Фаик Faikov : Фаиков Faikova : Фаикова Fail : Фаиль faille (a ribbed woven fabric of silk or rayon or cotton) : фай (ребристая ткань из шелка, вискозы или хлопка) failure : неуспех, провал, крах failure, loser, nonstarter, unsuccessful person (a person with a record of failing; someone who loses consistently) : лузер, неудачник, неудачливый человек (человек, имеющий историю неудач; тот, кто постоянно проигрывает) Faima : Фаима Faina : Фаина faint (a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain) : обморок (спонтанная потеря сознания, вызванная недостаточным притоком крови к мозгу) fair : ярмарка fair chance, sporting chance (a reasonable probability of success) : справедливый шанс, рискованный шанс (разумная вероятность успеха) fair organizer : организатор ярмарки Fairuza : Файруза fairway : фарватер fairy : фея