Концепт объекта

path, route, itinerary (an established line of travel or access) : путь, маршрут (установленная линия перемещения или доступа)
Показать по алфавиту
Цифровой идентификатор
Таксономический код [10501, 6463, 6462, 6513, 3, 1]
Название (Русский) путь, маршрут (установленная линия перемещения или доступа)
Название (Английский) path, route, itinerary (an established line of travel or access)
Гипероним line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
Гипонимы
air lane, flight path, airway, skyway (a designated route followed by airplanes in flying from one airport to another) : воздушный коридор, траектория полета, авиатрасса, авиалиния, авиамаршрут (предназначенный маршрут, по которому следуют самолёты, перелетая из одного аэропорта в другой)
beat, round (a regular route for a sentry or policeman; "in the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name") : обход, круг (регулярный маршрут для часового или полицейского; «в прежние времена полицейский обходил свой участок пешком и знал всех своих людей по именам»)
beeline (the most direct route; "he made a beeline for the bathroom") : прямая линия (самый прямой маршрут; «он направился по прямой линии в ванную»)
bus route (the route regularly followed by a passenger bus) : автобусный маршрут (маршрут, по которому регулярно курсируют пассажирские автобусы)
circuit (an established itinerary of venues or events that a particular group of people travel to; "she's a familiar name on the club circuit"; "on the lecture circuit"; "the judge makes a circuit of the courts in his district"; "the international tennis circuit") : циркут (установленный маршрут по местам или событиям, по которому путешествует определенная группа людей; "она известное имя на клубном циркуте"; "на лекционном циркуте"; "судья совершает объезд судов в своём округе"; "международный теннисный циркут")
crosscut (a diagonal path) : поперечный срез (диагональный путь)
direction, way (a line leading to a place or point; "he looked the other direction"; "didn't know the way home") : направление, путь (линия, ведущая к месту или точке; «он посмотрел в другом направлении»; «не знал пути домой»)
fairway (the usual course taken by vessels through a harbor or coastal waters) : фарватер (обычный курс, принимаемый судами через гавань или прибрежные воды)
feeder line (a branching path off of a main transportation line (especially an airline)) : линия-фидер (ответвляющийся путь от главной транспортной линии (особенно авиалинии))
flight path (the path of a rocket or projectile or aircraft through the air) : траектория полета (траектория движения ракеты, снаряда или самолета в воздухе)
line of fire (the path of a missile discharged from a firearm) : линия огня (траектория полета снаряда, выпущенного из огнестрельного оружия)
line of flight (the path along which a freely moving object travels through the air) : линия полёта (путь, вдоль которого свободно движущийся объект путешествует по воздуху)
line of march (the route along which a column advances) : линия марша (маршрут, вдоль которого движется колонна)
main line (the principal route of a transportation system) : централь, главная линия (основной маршрут транспортной системы)
migration route, flyway (the geographic route along which birds customarily migrate) : миграционный маршрут, миграционный путь (географический маршрут, по которому обычно мигрируют птицы)
orbit, celestial orbit (the (usually elliptical) path described by one celestial body in its revolution about another; "he plotted the orbit of the moon") : орбита, небесная орбита ((обычно эллиптический) путь, описываемый одним небесным телом при его вращении вокруг другого; «он вычислил орбиту луны»)
orbit, electron orbit (the path of an electron around the nucleus of an atom) : орбита, электронная орбита (путь электрона вокруг ядра атома)
paper route, paper round (the route taken when delivering newspapers every day) : газетный маршрут, газетный круг (маршрут, проходимый при ежедневной доставке газет)
supply line, supply route (a route over which supplies can be delivered) : линия снабжения, маршрут снабжения (маршрут, по которому могут доставляться товары)
track, data track ((computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data) : дорожка, дорожка данных ((информатика) один из круговых магнитных путей на магнитном диске, который служит в качестве направляющей для записи и чтения данных)
trade route (a route followed by traders (usually in caravans)) : торговый маршрут (маршрут, по которому следуют торговцы (обычно в караванах))
traffic pattern, approach pattern, pattern (the path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport; "the traffic patterns around O'Hare are very crowded"; "they stayed in the pattern until the fog lifted") : схема движения, схема захода на посадку, схема (путь, который предписан для самолета, готовящегося к посадке в аэропорту; "схемы движения вокруг О'Хара очень перегружены"; "они оставались в схеме, пока туман не рассеялся")
Связанные корневые морфемы
Алтайский
маршрут (Существительное)
Башкирский
маршрут (Существительное)
Чувашский
маршрут (Существительное)
Крымскотатарский
маршрут (Существительное)
Карачаево-балкарский
маршрут (Существительное)
Казахский
жол (Существительное)
Хакасский
маршрут (Существительное)
Кумыкский
маршрут (Существительное)
Ногайский
маршрут (Существительное)
Татарский
маршрут (Существительное)
Турецкий
yol (Существительное)
Связанные многословные названия
Ногайский
алынган йол - path, route, itinerary (an established line of travel or access) : путь, маршрут (установленная линия перемещения или доступа)
Турецкий
direkt marşandiz - path, route, itinerary (an established line of travel or access) : путь, маршрут (установленная линия перемещения или доступа)