|
suction cup (a cup-shaped device (made of rubber, glass, or plastic) that produces a partial vacuum; used to adhere or draw something to a surface)
|
присоска (устройство в форме чашки (из резины, стекла или пластика), которое создает частичный вакуум; используется для приклеивания или притягивания чего-либо к поверхности)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
suction (the act of sucking)
|
всасывание (акт сосания)
|
consumption, ingestion, intake, uptake (the process of taking food into the body through the mouth (as by eating)) : потребление, проглатывание, прием, усвоение (процесс приема пищи в организм через рот (например, при приеме пищи))
|
|
Sudak
|
Судак
|
oikonym : ойконим
|
|
Sudanese (a native or inhabitant of Sudan)
|
суданец (уроженец или житель Судана)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
sudatorium
|
парильня
|
bathhouse : баня
|
|
suddenness
|
внезапность
|
haste : поспешность, торопливость
|
|
sudoku
|
судоку
|
puzzle : головоломка
|
|
sudra, shudra (the lowest of the four varnas: the servants and workers of low status)
|
шудра (низшая из четырёх варн: слуги и рабочие низкого статуса)
|
varna ((Hinduism) the name for the original social division of Vedic people into four groups (which are subdivided into thousands of jatis)) : каста ((индуизм) название изначального социального деления ведических людей на четыре группы (которые подразделяются на тысячи джати))
|
|
suet
|
нутряное сало
|
edible fat : пищевой жир
|
|
Suez
|
Суэц
|
hydronym : гидроним
|
|
sufferer from rickets
|
рахитик (Больной рахитом)
|
sick person, diseased person, sufferer (a person suffering from an illness) : больной , больной человек (человек, страдающий болезнью)
|
|
suffering
|
страдание, терзание
|
pain : боль
|
|
sufficiency, adequacy (the quality of being sufficient for the end in view; "he questioned the sufficiency of human intelligence")
|
достаточность, адекватность (свойство быть достаточным для достижения поставленной цели; «он подверг сомнению достаточность человеческого интеллекта»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
suffix
|
суффикс
|
affix : аффикс
|
|
suffixation
|
суффиксация
|
affixation : аффиксация
|
|
suffocation
|
удушение, задушение
|
killing : убийство
|
|
suffragette (a woman advocate of women's right to vote (especially a militant advocate in the United Kingdom at the beginning of the 20th century))
|
суфражистка (женщина, выступавшая за право женщин голосовать (особенно активная сторонница этого права в Соединенном Королевстве в начале 20 века))
|
suffragist (an advocate of the extension of voting rights (especially to women)) : сторонник равноправия женщин (сторонник расширения избирательных прав (особенно для женщин))
|
|
suffragist (an advocate of the extension of voting rights (especially to women))
|
сторонник равноправия женщин (сторонник расширения избирательных прав (особенно для женщин))
|
advocate, advocator, proponent, exponent (a person who pleads for a cause or propounds an idea) : защитник, адвокат, сторонник, представитель (лицо, которое выступает в защиту какого-либо дела или выдвигает какую-либо идею)
|
|
Sufi
|
суфий
|
Muslim, Moslem (a believer in or follower of Islam) : мусульманин, магометанец (верующий в ислам или последователь ислама)
|
|
Sufija
|
Суфия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Sufijan
|
Суфиян
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Sufijanov
|
Суфиянов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Sufijanova
|
Суфиянова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Sufijar
|
Суфияр
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Sufijarov
|
Суфияров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Sufijarova
|
Суфиярова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Sufism
|
Суфизм (исламский мистицизм)
|
mysticism : мистицизм
|
|
Sufi theorist
|
суфи-теоретик
|
Sufi : суфий
|
|
sugar
|
сахар
|
sweetener : подсластитель
|
|
sugar beet
|
свекла сахарная
|
beet : свекла, бурак (растение)
|
|
sugar beet grower
|
свекловод
|
vegetable grower : овощевод
|
|
sugar bowl
|
сахарница
|
crockery : глиняная посуда
|
|
sugarcane
|
сахарный тростник
|
gramineous plant : злак, злаковое растение
|
|
sugaring
|
засахаривание (Утрата вареньем, медом, патокой, сахарными сиропами своих естественных свойств прозрачности, текучести, пластичности, и появление в них частично или во всей массе кристаллизованного сахара)
|
change of state : изменение состояния
|
|
sugar refinery
|
сахарорафинадный завод
|
refinery : рафинадный завод
|
|
sugar silverfish
|
сахарная чешуйница
|
silverfish : чешуйница
|
|
sugar sorghum (any of several sorghums cultivated as a source of syrup)
|
сорго сахарное (любой из нескольких видов сорго, выращиваемых как источник сиропа)
|
sorghum : сорго (трава)
|
|
suggestibility
|
внушаемость
|
susceptibility : восприимчивость
|
|
suicide
|
самоубийца
|
killer, slayer (someone who causes the death of a person or animal) : убийца, душегуб (тот, кто становится причиной смерти человека или животного)
|
|
suicide
|
самоубийство
|
killing : убийство
|
|
suicide bomber
|
террорист-смертник
|
terrorist (a radical who employs terror as a political weapon; usually organizes with other terrorists in small cells; often uses religion as a cover for terrorist activities) : террорист (радикал, использующий террор как политическое оружие; обычно объединяется с другими террористами в небольшие ячейки; часто использует религию как прикрытие для террористической деятельности)
|
|
suicide warrior
|
воин-смертник
|
warrior (someone engaged in or experienced in warfare) : воин (тот, кто участвует в войне или имеет опыт в ней)
|
|
suit
|
масть
|
playing card : игральная карта
|
|
suit
|
костюм
|
garment : предмет одежды
|
|
suitability, suitableness (the quality of having the properties that are right for a specific purpose; "an important requirement is suitability for long trips")
|
пригодность (качество, обладание свойствами, подходящими для определённой цели; «важным требованием является пригодность для дальних поездок»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
suitcase
|
чемодан
|
luggage : багаж
|
|
suite
|
свита
|
gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте)
|
|
suite
|
сюита
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
suite
|
гарнитур
|
set (a group of things of the same kind that belong together and are so used; "a set of books"; "a set of golf clubs"; "a set of teeth") : набор, комплект (группа вещей одного рода, которые принадлежат друг к другу и используются таким образом; «набор книг»; «набор клюшек для гольфа»; «набор зубов»)
|
|
suiting
|
материал для костюмов
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|