robber fly
|
ктырь
|
dipterous insect : двукрылые
|
robbery
|
ограбление, грабёж
|
theft : кража, воровство
|
robe
|
халат
|
garment : предмет одежды
|
Robert
|
Роберт
|
male name : мужское имя
|
robin
|
малиновка, зарянка
|
thrush : дрозд
|
robot
|
робот (механизм, который может двигаться автоматически)
|
mechanism : механизм
|
robotics
|
робототехника
|
artificial intelligence : искусственный интеллект
|
rock
|
рок
|
popular music : популярная музыка
|
rock climber
|
скалолаз
|
climber : альпинист
|
rock climbing
|
альпинизм
|
sport : спорт
|
rockcress
|
резуха
|
cress : капустные
|
rock crystal (a clear quartz used in making electronic and optical equipment)
|
горный хрусталь (прозрачный кварц, используемый в производстве электронного и оптического оборудования)
|
quartz (a hard glossy mineral consisting of silicon dioxide in crystal form; present in most rocks (especially sandstone and granite); yellow sand is quartz with iron oxide impurities) : кварц (твердый блестящий минерал, состоящий из диоксида кремния в кристаллической форме; присутствует в большинстве горных пород (особенно в песчанике и граните); желтый песок — это кварц с примесями оксида железа)
|
rocker
|
рокер
|
musician : музыкант
|
rocker arch
|
коромысловая арка
|
arch : арка
|
rocket base
|
ракетная база
|
base : база
|
rocketdrome
|
ракетодром
|
territory : территория
|
rocket fuel, rocket propellant, rocket propellent (an explosive charge that propels a rocket)
|
ракетное топливо (взрывчатое вещество, приводящее в движение ракету)
|
propellant, propellent (something that propels) : топливо (то, что приводит в движение)
|
rocket launcher (armament in the form of a device capable of launching a rocket)
|
ракетная установка (вооружение в виде устройства, способного запускать ракету)
|
armament (weaponry used by military or naval force) : вооружение (оружие, используемое военными или военно-морскими силами)
|
rocket, projectile (any vehicle self-propelled by a rocket engine)
|
ракета, снаряд (любое транспортное средство, самодвижущееся с помощью ракетного двигателя)
|
vehicle (a conveyance that transports people or objects) : транспортное средство (средство для перевозки людей или предметов)
|
rocketry
|
ракетостроение
|
engineering : инжиниринг
|
rockfish (marine food fish found among rocks along the northern coasts of Europe and America)
|
морской окунь (морская промысловая рыба, встречающаяся среди камней вдоль северного побережья Европы и Америки)
|
scorpaenid (any of numerous carnivorous usually bottom-dwelling warm-water marine fishes found worldwide but most abundant in the Pacific) : скорпеновая рыба (любая из многочисленных плотоядных, обычно обитающих на дне тепловодных морских рыб, встречающихся по всему миру, но наиболее многочисленны в Тихом океане)
|
rock garden (a garden featuring rocks; usually alpine plants)
|
альпинарий (сад со скалами; обычно альпийские растения)
|
garden : сад, садик (участок земли, на котором выращивают растения)
|
rocking
|
покачивание
|
oscillation : колебание, качание, шатание
|
rocking chair
|
кресло-качалка
|
chair : стул
|
rock 'n' roll
|
рок-н-ролл
|
popular music : популярная музыка
|
rock opera
|
рок-опера
|
opera : опера
|
rock ptarmigan
|
тундряная куропатка
|
partridge : куропатка
|
rock, stone (a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me")
|
камень (кусок или масса твёрдого, сплочённого минерального вещества; «он бросил в меня камень»)
|
natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries")
|
камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
rocky area
|
скалистая местность
|
terrain : местность
|
rocky climb
|
каменистый подъём
|
upgrade : подъем
|
rocky place
|
каменистое место
|
location : место
|
rocky road
|
каменистая дорога
|
road : дорога
|
rocky spit
|
каменистая коса
|
shore (the land along the edge of a body of water) : берег (земля вдоль края водоёма)
|
rococo
|
рококо
|
artistic style : художественный стиль
|
rod
|
палочка, палочковая клетка, палочка сетчатки
|
visual cell : зрительная клетка
|
rod (a long thin implement made of metal or wood)
|
стержень (длинный тонкий предмет из металла или дерева)
|
implement : орудие
|
rodent
|
грызун
|
placental : плацентарное животное
|
rodeo
|
родео
|
pen : загон (для скота)
|
roe
|
икра
|
seafood : морепродукт
|
roe deer
|
косуля, козуля
|
cervid : оленевые
|
roentgen
|
рентген
|
radioactivity unit : единица радиоактивности
|
roentgenium, Rg, element 111, atomic number 111 (a radioactive transuranic element)
|
рентгений, Rg, элемент 111, атомный номер 111 (радиоактивный трансурановый элемент)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
roentgenogram
|
рентгенограмма
|
radiogram : радиограмма
|
Rohrlich
|
Рорлих
|
surname : фамилия
|
role
|
роль
|
duty : долг, обязанность
|
role
|
роль (актерское изображение кого-то в пьесе)
|
personation : персонализация
|
role model
|
образец для подражания
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
role specialization
|
амплуа
|
specialization : специальность
|
roll
|
валок (Скошенная трава или скошенный хлеб, лежащие ровным рядом.)
|
roller : валик (Утолщённый и продолговатый предмет цилиндрической формы)
|