|
productivity
|
производительность
|
ratio : соотношение
|
|
profanation (degradation of something worthy of respect; cheapening)
|
профанация (унижение чего-то достойного уважения; обесценивание)
|
degradation (changing to a lower state (a less respected state)) : деградация, обесценивание (переход в более низкое состояние (менее уважаемое состояние))
|
|
profanity (vulgar or irreverent speech or action)
|
ненормативная лексика (вульгарная или непочтительная речь или действие)
|
utterance, vocalization (the use of uttered sounds for auditory communication) : произнесение, вокализация (использование произносимых звуков для слухового общения)
|
|
profession
|
профессия
|
occupation : занятие
|
|
professional
|
профи
|
athlete, jock (a person trained to compete in sports) : атлет, спортсмен (человек, подготовленный к участию в спортивных соревнованиях)
|
|
professionalization, professionalisation (the social process whereby people come to engage in an activity for pay or as a means of livelihood; "the professionalization of American sports"; "the professionalization of warfare")
|
профессионализация (социальный процесс, посредством которого люди начинают заниматься какой-либо деятельностью за плату или в качестве средства к существованию; «профессионализация американского спорта»; «профессионализация войны»)
|
social process (a process involved in the formation of groups of persons) : социальный процесс (процесс, связанный с формированием групп лиц)
|
|
professional, professional person (a person engaged in one of the learned professions)
|
профессионал, профессиональный человек (человек, занимающийся одной из приобретенных профессий)
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
profession critic
|
профессия критика
|
profession : профессия
|
|
profession of a cab driver
|
профессия извозчика
|
profession : профессия
|
|
profession of a chemist
|
профессия химика
|
profession : профессия
|
|
profession of a kebab maker
|
профессия шашлычника
|
profession : профессия
|
|
profession of a machinist
|
профессия машиниста
|
profession : профессия
|
|
profession of a manicurist
|
профессия маникюрщика
|
profession : профессия
|
|
profession of a miner
|
профессия забойщика
|
profession : профессия
|
|
profession of an educator
|
профессия воспитателя
|
profession : профессия
|
|
profession of a painter
|
профессия маляра
|
artistry : профессия художника
|
|
profession of a physician
|
врачебная деятельность
|
profession : профессия
|
|
profession of engraver
|
профессия гравёра
|
profession : профессия
|
|
profession of pianist
|
профессия пианиста
|
profession : профессия
|
|
profession of producer
|
режиссёрство, режиссерство, режиссура (деятельность режиссера)
|
profession : профессия
|
|
profession of sculptor
|
профессия скульптора
|
profession : профессия
|
|
profession of waiter
|
профессия официанта
|
profession : профессия
|
|
professor
|
профессор
|
upbringer : воспитатель
|
|
professorship (the position of professor)
|
профессура (должность профессора)
|
position : должность
|
|
professor-toxicologist
|
профессор-токсиколог
|
professor : профессор
|
|
proficiency
|
опытность
|
competence : компетенция, компетентность
|
|
profile
|
профиль
|
biography : биография
|
|
profiled flooring
|
профнастил
|
coating : покрытие
|
|
profit
|
выгода
|
advantage : преимущество
|
|
profit
|
прибыль
|
income : доход
|
|
profitability
|
рентабельность, выгодность, прибыльность
|
profit : прибыль
|
|
profiteering
|
спекуляция, барышничество, торгашество
|
commerce : коммерция (сделки (купли-продажи), имеющие целью поставку товаров (товаров и услуг))
|
|
profiteer (someone who makes excessive profit (especially on goods in short supply))
|
спекулянт (тот, кто получает чрезмерную прибыль (особенно от дефицитных товаров))
|
capitalist (a person who invests capital in a business (especially a large business)) : капиталист (лицо, которое вкладывает капитал в бизнес (особенно крупный бизнес))
|
|
progenitor
|
пращур
|
ancestor, ascendant, ascendent, antecedent, root (someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)) : предок, прямой предок, восходящий, предшественник, прародитель(кто-то, от кого вы происходите (но обычно дальше, чем бабушка или дедушка))
|
|
progeria
|
прогерия
|
abnormality : ненормальность
|
|
progestin
|
прогестин
|
steroid : стероид
|
|
prognostication
|
предсказывание
|
statement (a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London on that day") : заявление, высказывание (сообщение, которое высказано или объявлено; сообщение (устное или письменное), излагающее подробности или факты и т. д.; «согласно его заявлению, в тот день он находился в Лондоне»)
|
|
program
|
программа
|
announcement : анонс, объявление
|
|
program
|
программа, компьютерная программа
|
software : программное обеспечение
|
|
program
|
программа (мысль)
|
thought : мысль
|
|
programmer, computer programmer, coder, software engineer (a person who designs and writes and tests computer programs)
|
программист, компьютерный программист, кодер, инженер-программист (человек, который проектирует, пишет и тестирует компьютерные программы)
|
engineer, applied scientist, technologist (a person who uses scientific knowledge to solve practical problems) : инженер, прикладной учёный, технолог (человек, который использует научные знания для решения практических задач)
|
|
programming
|
программирование
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
|
programming
|
программированность, запрограммированность
|
conditionality (the state of being conditional) : обусловленность (состояние обусловленности)
|
|
progress
|
прогресс, успешность, успеваемость
|
development : развитие
|
|
progression
|
прогрессия (серия с определенной моделью продвижения)
|
series (similar things placed in order or happening one after another) : серия (похожие вещи, расставленные по порядку или происходящие одно за другим)
|
|
progressive motion
|
поступательное движение
|
motion : движение
|
|
progressiveness
|
прогрессивность
|
changeability : изменчивость, изменяемость
|
|
progressivism
|
прогрессизм, прогрессивизм
|
ideology : идеология
|
|
prohibition of second marriage
|
запрет второго замужества
|
ban : проскрипция, запрет, запрещение
|
|
project
|
проект
|
work : работа (деятельность)
|