|
nanovolt
|
нановольт
|
potential unit : единица напряжения
|
|
nap
|
дневной сон
|
sleeping (the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate) : сон (приостановка сознания и снижение скорости обмена веществ)
|
|
napalm (gasoline jelled with aluminum soaps; highly incendiary liquid used in fire bombs and flame throwers)
|
напалм (бензин, загущенный алюминиевыми мылами; чрезвычайно зажигательная жидкость, используемая в зажигательных бомбах и огнеметах)
|
gasoline, gasolene, gas, petrol (a volatile flammable mixture of hydrocarbons (hexane and heptane and octane etc.) derived from petroleum; used mainly as a fuel in internal-combustion engines) : газолин, газ, петролейный газ (летучая горючая смесь углеводородов (гексана, гептана, октана и т. д.), получаемая из нефти; используется в основном в качестве топлива в двигателях внутреннего сгорания)
|
|
naphazoline, Privine, Sudafed (vasoconstrictor (trade names Privine and Sudafed) used in nasal sprays to treat symptoms of nasal congestion and in eyedrops to treat eye irritation)
|
нафазолин, Привайн, Судафед (сосудосуживающее средство (торговые названия Привайн и Судафед), используемое в назальных спреях для лечения симптомов заложенности носа и в глазных каплях для лечения раздражения глаз)
|
vasoconstrictor, vasoconstrictive, pressor (any agent that causes a narrowing of an opening of a blood vessel: cold or stress or nicotine or epinephrine or norepinephrine or angiotensin or vasopressin or certain drugs; maintains or increases blood pressure) : вазоконстриктор, сосудосуживающее, лекарственное вещество, повышающее кровяное давление (любой агент, вызывающий сужение просвета кровеносного сосуда: холод, стресс, никотин, адреналин, норадреналин, ангиотензин, вазопрессин или некоторые лекарственные препараты; поддерживает или повышает артериальное давление)
|
|
naphtha (any of various volatile flammable liquid hydrocarbon mixtures; used chiefly as solvents)
|
нафта, лигроин (любая из различных летучих легковоспламеняющихся жидких углеводородных смесей; используется в основном в качестве растворителей)
|
solvent, dissolvent, dissolver, dissolving agent, resolvent (a liquid substance capable of dissolving other substances; "the solvent does not change its state in forming a solution") : растворитель, растворяющее вещество, растворяющий агент (жидкое вещество, способное растворять другие вещества; «растворитель не меняет своего состояния при образовании раствора»)
|
|
naphthalene
|
нафталин
|
hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen) : углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород)
|
|
naphthol (either of two phenols derived from naphthalene)
|
нафтол (любой из двух фенолов, полученных из нафталина)
|
phenol (any of a class of weakly acidic organic compounds; molecule contains one or more hydroxyl groups) : фенол (любое из класса слабокислотных органических соединений; молекула содержит одну или несколько гидроксильных групп)
|
|
naphthoquinone
|
нафтахинона
|
vitamin (any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism) : витамин (любое вещество из группы органических веществ, необходимое в небольших количествах для нормального обмена веществ)
|
|
napkin
|
салфетка
|
table linen : столовое белье
|
|
Napoleon
|
Наполеон
|
surname : фамилия
|
|
naprapathy
|
напрапатия
|
treatment : лечение
|
|
napu
|
оленёк
|
chevrotain : оленьковые
|
|
Narat
|
Нарат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Naratov
|
Наратов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Naratova
|
Наратова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Narbek
|
Нарбек
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Narbekov
|
Нарбеков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Narbekova
|
Нарбекова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Narbulat
|
Нарбулат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Narbulatov
|
Нарбулатов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Narbulatova
|
Нарбулатова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
narcissism (an exceptional interest in and admiration for yourself)
|
нарциссизм (исключительный интерес и восхищение собой)
|
egoism, egocentrism, self-interest, self-concern, self-centeredness (concern for your own interests and welfare) : эгоизм, эгоцентризм, корысть, забота о себе (забота о своих интересах и благополучии)
|
|
narcissist
|
самовлюбленный человек
|
unpleasant person, disagreeable person (a person who is not pleasant or agreeable) : неприятный человек (человек, который неприятен или неугоден)
|
|
narcissistic personality (personality marked by self-love and self-absorption; unrealistic views about your own qualities and little regard for others)
|
нарциссическая личность (личность, характеризующаяся любовью к себе и самовлюбленностью; нереалистичные взгляды на собственные качества и пренебрежительное отношение к другим)
|
personality (the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual; "their different reactions reflected their very different personalities"; "it is his nature to help others") : личность (комплекс всех качеств — поведенческих, темпераментных, эмоциональных и умственных, — которые характеризуют уникальную личность; «их различные реакции отражают их совершенно разные личности»; «его природа — помогать другим»)
|
|
narcissus
|
нарцисс
|
bulbous plant : луковичное растение
|
|
narcolepsy (a sleep disorder characterized by sudden and uncontrollable episodes of deep sleep)
|
нарколепсия (расстройство сна, характеризующееся внезапными и неконтролируемыми эпизодами глубокого сна)
|
hypersomnia (an inability to stay awake) : гиперсомния (неспособность бодрствовать)
|
|
narcology
|
наркология
|
medicine : медицина
|
|
narcosis
|
наркоз
|
unconsciousness (a state lacking normal awareness of the self or environment) : беспамятство (состояние отсутствия нормального осознания себя или окружающей среды)
|
|
narcoterrorism
|
наркотерроризм
|
terrorism : терроризм
|
|
narcotic (a drug that produces numbness or stupor; often taken for pleasure or to reduce pain; extensive use can lead to addiction)
|
наркотик (лекарство, вызывающее онемение или ступор; часто принимается для удовольствия или уменьшения боли; чрезмерное употребление может привести к зависимости)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
Nargiza
|
Наргиза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Nargul'
|
Наргуль
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Nariman
|
Нариман
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Narimanov
|
Нариманов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Narimanova
|
Нариманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Narisa
|
Нариса
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Narkis
|
Наркис
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Narkisov
|
Наркисов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Narkisova
|
Наркисова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Narkiza
|
Наркиза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
narodnik movement
|
народничество
|
ideology : идеология
|
|
Narodovolets
|
народоволец, народник
|
member of the party : партиец
|
|
narrative, narration, story, tale (a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program; "his narrative was interesting"; "Disney's stories entertain adults as well as children")
|
повествование, рассказ, сказка (сообщение, в котором излагаются подробности действия, события или хода событий; представленное в письменной форме, драме, кино или в виде радио- или телепередачи; «его рассказ был интересным»; «Истории Диснея развлекают как взрослых, так и детей»)
|
message, content, subject matter, substance (what a communication that is about something is about) : сообщение, содержание, предмет, сущность (о чем идет речь в сообщении о чем-либо)
|
|
narrator
|
рассказчик, повествователь, сказитель
|
speaker : спикер, докладчик
|
|
narrow-gauge railway
|
узкоколейка
|
railway line : железнодорожная линия
|
|
narrowing (a decrease in width)
|
сужение (уменьшение ширины)
|
decrease, decrement (a process of becoming smaller or shorter) : уменьшение, декремент (процесс уменьшения или укорочения)
|
|
narrow mountain gorge
|
узкое горное ущелье
|
chasm : ущелье
|
|
narrow-necked vessel made of leather from the front leg of a horse
|
узкогорлый сосуд из кожи с передней ноги лошади
|
vessel : сосуд
|
|
narrowness
|
ограниченность
|
intolerance : нетерпимость
|
|
narrowness
|
узость
|
smallness : малость (размер)
|