lychnis : лихнис Lycopodiaceae (a family of ferns belonging to the order Lycopodiales) : плауновые (семейство папоротников, относящееся к порядку Lycopodiales) lye (a strong solution of sodium or potassium hydroxide) : щелок, щёлок (крепкий раствор гидроксида натрия или калия) lygaeid : наземник lymph (a thin coagulable fluid (similar to plasma but) containing white blood cells (lymphocytes) and chyle; is conveyed to the blood stream by lymphatic vessels) : лимфа (жидкая свёртываемая жидкость (похожая на плазму, но содержащая белые кровяные клетки (лимфоциты) и хилус; транспортируется в кровоток по лимфатическим сосудам) lymphatic system : лимфатическая система lymphatic tissue : лимфатическая ткань lymph node : лимфатический узел lymphocyte : лимфоцит lymphoma : лимфома lymphopoiesis (the formation of lymphocytes in the bone marrow and lymph nodes and thymus and spleen) : лимфопоэз, лимфоцитообразование, лимфоцитопоэз (образование лимфоцитов в костном мозге, лимфатических узлах, тимусе и селезенке) lymph vessel : лимфатический сосуд lynching : линчевание lynch law : линчевание lynx : рысь Lyon : Лион lyophilization : лиофилизация lypressin (an antidiuretic and vasoconstrictor used to treat diabetes insipidus) : липрессин (антидиуретическое и сосудосуживающее средство, применяемое для лечения несахарного диабета) lyre : лира (музыкальный инструмент) lyrebird : лирохвост lyricism : лиризм lyricist : лирик lyricist : поэт-песенник lyrics : лирика lysergic acid (a crystalline acid often used in medical research; obtained from ergotic alkaloids) : лизергиновая кислота (кристаллическая кислота, часто используемая в медицинских исследованиях; получаемая из эрготических алкалоидов) lysin (any substance (such as an antibody) or agent that can cause lysis) : лизин (любое вещество (например, антитело) или агент, который может вызвать лизис) lysine : лизин lysis ((biochemistry) dissolution or destruction of cells such as blood cells or bacteria) : лизис ((биохимия) растворение или разрушение клеток, таких как клетки крови или бактерии) lysogenization, lysogenisation (the process by which a bacterium acquires a phage that becomes integrated into its genome) : лизогенизация (процесс, посредством которого бактерия приобретает фаг, который интегрируется в ее геном) lysogeny : лизогения Lysol (a clear oily brown solution of cresols in soap; used as an antiseptic and disinfectant) : лизол (прозрачный маслянистый коричневый раствор крезолов в мыле; используется как антисептик и дезинфицирующее средство) lysosome : лизосома Lyudmila : Людмила Maalox (an antacid) : Маалокс (антацид) maar (a flat-bottomed volcanic crater that was formed by an explosion; often filled with water) : маар (вулканический кратер с плоским дном, образовавшийся в результате взрыва; часто заполнен водой) macadam : щебень (камень, используемый для покрытия дорог) macaque : макака macaroni pudding : макаронник (Запеканка из макарон) Macedonian : македонец maceration (softening due to soaking or steeping) : вымачивание, размачивание, мацерация (размягчение в результате замачивания или настаивания) machete : мачете Machiavellian (a follower of Machiavelli's principles) : макиавеллист, макиавеллианец (последователь принципов Макиавелли) Machiavellianism (the political doctrine of Machiavelli: any means (however unscrupulous) can be used by a ruler in order to create and maintain his autocratic government) : макиавеллизм (Политическая доктрина Макиавелли: любые средства (хотя и недобросовестные) могут использоваться правителем для создания и поддержания своего автократического правительства) machination : махинация machine : машина machine -- (an efficient person; "the boxer was a magnificent fighting machine") : машина (эффективный человек; «боксер был великолепной боевой машиной») machine gun : пулемет, пулемёт machinegun cart : тачанка machine-gunner : пулемётчик, пулеметчик machine gunner position : должность пулемётчика