lighting operator : осветитель (Театральный работник, занимающийся созданием световых эффектов) light-keeper : бакенщик lightly armed janissary : легковооруженный янычар light meter : экспонометр light microscope : оптический микроскоп light minute : световая минута lightness (the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures) : освещённость (визуальный эффект освещения объектов или сцен, созданный на картинках) lightning : молния lightning rod : громоотвод lightning rod (someone who is a frequent target of negative reactions and serves to distract attention from another) : громоотвод (тот, кто часто становится объектом негативных реакций и служит для отвлечения внимания от другого) lightning tournament : блицтурнир (турнир) light-o'-love : ветреная женщина light orange color : светло-оранжевый цвет light rain : мелкий дождь light second : световая секунда lightship : плавучий маяк (Служебно-вспомогательное судно с размещенными на борту средствами навигационного оборудования) light signal : световой сигнал light silk fabric : легкая шёлковая ткань light source : источник света light spot : пежина (Крупное пятно другого цвета на шерсти животного) light spot : светлое пятно light unit : световая единица light year : световой год lignification : одревеснение, лигнификация lignin (a complex polymer; the chief constituent of wood other than carbohydrates; binds to cellulose fibers to harden and strengthen cell walls of plants) : лигнин (сложный полимер; основной компонент древесины, помимо углеводов; связывается с волокнами целлюлозы, укрепляя и укрепляя клеточные стенки растений) lignite, brown coal, wood coal (intermediate between peat and bituminous coal) : лигнит, бурый уголь, древесный уголь (промежуточный между торфом и каменным углем) like-minded person : единомышленник likeness : сходство, аналогичность lilac : сирень liliaceous plant : лилейное растение liliid monocot family : семейство лилий однодольных Lilijana : Лилияна lilliputian (a very small person (resembling a Lilliputian)) : лилипут (очень маленький человек (похожий на лилипута)) lily : лилия Lilya : Лилия lily family : лилейные lily-leaved bell : бубенчик лилиелистный lily of the valley : ландыш майский liman (a long narrow lagoon near the mouth of a river) : лиман (длинная узкая лагуна близ устья реки) limb : конечность limb (either of the two halves of a bow from handle to tip; "the upper limb of the bow") : конец (любая из двух половин лука от рукояти до кончика; «верхняя часть лука») limbs : конечности lime : лайм (плод) lime : лайм (дерево) lime milk : известковое молоко (суспензия кальция гидроксида в воде) lime seller : продавец извести limestone : известняк lime-tree forest : липняк limit : предел limitation : ограничение