brahman
|
брахман, брамин
|
aristocrat : аристократ
|
Brahmanism
|
брахманизм
|
religion : религия
|
marriage license
|
брачная лицензия
|
license : лицензия
|
windlass
|
брашпиль (подъемное устройство, состоящее из горизонтального цилиндра, вращаемого кривошипом, на который наматывается трос или канат)
|
lifting device : подъемное устройство
|
log
|
бревно (древесина)
|
wood : древесина
|
beam
|
бревно (снаряд)
|
gymnastic apparatus : гимнастический снаряд
|
dragnet
|
бредень
|
fishnet : рыболовная сеть
|
goat willow
|
бредина, ива козья
|
willow : ива
|
Brezhnev
|
Брежнев
|
surname : фамилия
|
squeamishness
|
брезгливость
|
fastidiousness : привередливость, прихотливость, разборчивость
|
tarpaulin
|
брезент
|
canvas : холст, полотно
|
break dancing
|
брейк-данс
|
dancing : танец
|
brace
|
брекет
|
dental appliance : стоматологический прибор
|
breccia (a rudaceous rock consisting of sharp fragments embedded in clay or sand)
|
брекчия (грубая горная порода, состоящая из острых обломков, вкрапленных в глину или песок)
|
rudaceous rock (a sedimentary rock formed of coarse-grained material) : грубообломочная порода (осадочная порода, образованная крупнозернистым материалом)
|
fob
|
брелок
|
adornment : украшение
|
burden
|
бремя, обуза
|
negative stimulus : отрицательный раздражитель
|
brandy
|
бренди
|
strong drink : крепкий напиток
|
brand (a name given to a product or service)
|
бренд, торговая марка (название, данное продукту или услуге)
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : название (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
perishability
|
бренность, тленность
|
mortality (the quality or state of being mortal) : смертность (качество или состояние смертности)
|
Breton
|
бретонец
|
Frenchman : француз
|
brig
|
бриг
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
brigade
|
бригада
|
army unit : армейское подразделение
|
brigade-leader
|
бригадир
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
foremanship
|
бригадирство
|
position : должность
|
brigantine
|
бригантина
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
bridge
|
бридж
|
card game : карточная игра
|
breeches
|
бриджи
|
trousers : штаны, портки
|
breeze
|
бриз, легкий ветерок
|
wind : ветер
|
briquette
|
брикет
|
block (a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)) : блок (твердый кусок чего-либо (обычно с плоскими прямоугольными сторонами))
|
pelleter
|
брикетировщик ( машина для приготовления брикетов из сена или соломы)
|
farm machine : сельскохозяйственная машина
|
brilliant
|
бриллиант
|
diamond, adamant (very hard native crystalline carbon valued as a gem) : алмаз, адамант (очень твёрдый самородный кристаллический углерод, ценимый как драгоценный камень)
|
brilliantine (a pomade to make the hair manageable and lustrous)
|
брильянтин (помада, делающая волосы послушными и блестящими)
|
pomade (hairdressing consisting of a perfumed oil or ointment) : помада (средство для укладки волос, состоящее из ароматизированного масла или мази)
|
Britisher
|
британец
|
European : европеец
|
shaven head
|
бритая голова
|
head : голова
|
razor
|
бритва
|
cutter : резак
|
shaving accessories
|
бритвенные принадлежности
|
accessories : принадлежности
|
straps
|
брителька (Часть женской одежды – полоса материи, перекинутая через плечо, поддерживающая юбку, рубаху.)
|
strip (a relatively long narrow piece of something; "he felt a flat strip of muscle") : полоса, полоска (относительно длинный узкий кусок чего-либо; «он почувствовал плоскую полоску мышцы»)
|
Briton
|
бритт
|
Kelt : кельт
|
shaving (the act of removing hair with a razor)
|
бритьё, бритье (удаление волос бритвой)
|
epilation (the act of removing hair (as from an animal skin)) : эпиляция (акт удаления волос (как со шкуры животного))
|
briefing
|
брифинг
|
press conference : пресс-конференция
|
britska
|
бричка
|
buckboard : повозка
|
brow
|
бровь
|
feature : особенность
|
ford, crossing (a shallow area in a stream that can be forded)
|
брод, переправа (мелководное место в ручье, которое можно перейти вброд)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
tramp
|
бродяга
|
pedestrian : пешеход
|
vagabond (anything that resembles a vagabond in having no fixed place; "pirate ships were vagabonds of the sea")
|
бродяга (все, что напоминает бродягу тем, что не имеет постоянного места; «пиратские корабли были бродягами моря»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
broiler
|
бройлер
|
chicken : курица
|
broker
|
брокер
|
bourgeois : буржуа, буржуй
|
broccoli
|
брокколи (плод)
|
cruciferous vegetable : овощ крестоцветный
|
broccoli
|
брокколи (растение)
|
crucifer : крестоцветные
|
bromine, Br, atomic number 35 (a nonmetallic largely pentavalent heavy volatile corrosive dark brown liquid element belonging to the halogens; found in sea water)
|
бром, Br, атомный номер 35 (неметаллический, в основном пятивалентный, тяжелый, летучий, едкий, темно-коричневый жидкий элемент, относящийся к галогенам; встречается в морской воде)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|