dreariness (extreme dullness; lacking spirit or interest)
|
тоскливость (крайняя вялость; отсутствие духа или интереса)
|
dullness (the quality of lacking interestingness) : скучность (качество отсутствия интереса)
|
toast
|
тост
|
bread : хлеб
|
toaster
|
тостер
|
kitchen appliance : кухонный прибор
|
totalisator (computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won)
|
тотализатор (компьютер, который регистрирует ставки и делит общую сумму ставки между выигравшими)
|
computer : компьютер
|
totalitarianism
|
тоталитаризм
|
ideology : идеология
|
totem
|
тотем
|
emblem : эмблема
|
totemism
|
тотемизм
|
belief : вера
|
totemist (a person who belongs to a clan or tribe having a totem)
|
тотемист (человек, принадлежащий к клану или племени, имеющему тотем)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
totem
|
тотем (родня)
|
kin group : родня
|
appropriator
|
тот кто берет без разрешения
|
acquirer (a person who acquires something (usually permanently)) : приобретатель (человек, который что-то приобретает (обычно навсегда))
|
perspirer, sweater (a person who perspires)
|
тот, кто потеет (человек, который потеет)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
the one who makes the sacrifice
|
тот, кто приносит жертву
|
person : человек, особа
|
knocker (a person who knocks (as seeking to gain admittance); "open the door and see who the knocker is")
|
тот, кто стучит (человек, который стучит (пытаясь войти); «открой дверь и посмотри, кто стучится»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
puller, tugger, dragger (someone who pulls or tugs or drags in an effort to move something)
|
тот, кто тащит (тот, кто тянет, тянет или тащит, пытаясь что-то сдвинуть)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
one who walks on the heels
|
тот, кто ходит по пятам
|
person : человек, особа
|
tofu
|
тофу
|
dairy product : молочный продукт
|
sharpener
|
точило
|
implement : орудие
|
grindstone
|
точильный камень
|
stone : камень (строительный материал)
|
grinder
|
точильщик
|
artisan : ремесленник
|
death-watch beetle
|
точильщик
|
beetle : жук
|
point
|
точка
|
location : место
|
viewpoint
|
точка зрения
|
position : позиция (психическое отношение)
|
data point
|
точка измерения
|
information : информация, сведение (знания)
|
compass point
|
точка компаса
|
direction : направление
|
cross point
|
точка пересечения
|
point : точка
|
point
|
точка (пунктуация)
|
punctuation : пунктуация
|
semicolon
|
точка с запятой
|
punctuation : пунктуация
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street")
|
точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|
location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве)
|
strictness
|
точность
|
conscientiousness : добросовестность
|
nausea
|
тошнота
|
symptom : симптом
|
trabecula
|
трабекула
|
fibrous tissue : фиброзная ткань
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay)
|
трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
gramineous plant : злак, злаковое растение
|
traverse
|
траверз (Направление, перпендикулярное курсу судна, самолёта.)
|
direction : направление
|
traverse
|
траверс
|
beam : балка, брус
|
travertine
|
травертин (известковый туф)
|
tuff : туф
|
travesty
|
травести
|
parody : пародия
|
injury
|
травма
|
ill health : плохое здоровье
|
traumatism
|
травматизм (совокупность вновь возникших травм в определенных группах населения)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
traumatic surgeon
|
травматолог
|
surgeon : хирург
|
traumatology
|
травматология
|
medicine : медицина
|
traumatophobia
|
травматофобия
|
phobia : фобия
|
herbalist
|
травник
|
healer : целитель
|
brown frog
|
травяная лягушка
|
frog : лягушка
|
herb tea
|
травяной чай
|
tea : чай
|
tragicalness
|
трагедийность, трагизм, трагичность
|
horror : ужас, кошмар
|
tragedy
|
трагедия
|
drama : драма (литературный жанр)
|
tragedian
|
трагик
|
actor : актёр
|
tragedian
|
трагик, автор трагедий
|
writer : писатель, автор
|
tragicomedy
|
трагикомедия
|
comedy : комедия
|
traditionalism
|
традиционализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|