identification : солидаризация (изъявление солидарности) solidarity : солидарность reliability : солидность, степенность, чинность, представительность solid oil : солидол solipsism : солипсизм soloist : солист soloist : солистка Sollers : Соллерс solar array : солнечная батарея solar system (the sun with the celestial bodies that revolve around it in its gravitational field) : Солнечная система (Солнце с небесными телами, вращающимися вокруг него в его гравитационном поле) sunny side : солнечная сторона dory : солнечник solar eclipse : солнечное затмение sunspot, macula (a cooler darker spot appearing periodically on the sun's photosphere; associated with a strong magnetic field) : солнечное пятно, макула (более холодное темное пятно, периодически появляющееся на фотосфере Солнца; связанное с сильным магнитным полем) solar plexus (a large plexus of sympathetic nerves in the abdomen behind the stomach) : солнечное сплетение (большое сплетение симпатических нервов в брюшной полости позади желудка) sunniness (lightness created by sunlight) : солнечность (легкость, создаваемая солнечным светом) sunglasses : солнечные очки sundial : солнечные часы (часы, указывающие световой день по тени, которую гномон отбрасывает на калиброванный циферблат) solar year (the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes) : солнечный год (время, за которое Земля совершает один оборот вокруг Солнца, измеряется между двумя точками весеннего равноденствия) sunfish : солнечный окунь Sunbelt (states in the south and southwest that have a warm climate and tend to be politically conservative) : Солнечный пояс (штаты на юге и юго-западе [США], отличающиеся теплым климатом и политической ориентацией на консерватизм) sunstroke : солнечный удар sun visor : солнцезащитный козырек sunscreen : солнцезащитный крем sun (any star around which a planetary system revolves) : солнце (любая звезда, вокруг которой вращается планетарная система) solstice : солнцестояние helianthemum : солнцецвет sun (a person considered as a source of warmth or energy or glory etc) : солнце (человек, который воспринимается как источник тепла, энергии, славы и т.д.) solo : соло nightingale : соловей malt : солод maltster, maltman (a maker of malt) : солодовар, солодовщик, солодовник, солодильщик (производитель солода) thatch : солома straw : соломинка saltshaker : солонка solonchak : солончак saltpan (a shallow basin in a desert region; contains salt and gypsum that was deposited by an evaporated salt lake) : солончак (мелководный бассейн в пустынной местности; содержит соль и гипс, которые были отложены испарившимся соленым озером) salt marsh (low-lying wet land that is frequently flooded with saltwater) : солончаковое болото, марш (низинные заболоченные земли, регулярно заливаемые морской водой) salt flat, salt plain (a flat expanse of salt left by the evaporation of a body of salt water) : солончак, соляная равнина (плоское пространство соли, оставшееся после испарения водоема с соленой водой) solvation (a chemical process in which solvent molecules and molecules or ions of the solute combine to form a compound) : сольватация (химический процесс, в котором молекулы растворителя и молекулы или ионы растворенного вещества объединяются с образованием соединения) solvating agent (an agent that converts something into a solvate) : сольватирующий агент (агент, который превращает что-либо в сольват) solvate (a compound formed by solvation (the combination of solvent molecules with molecules or ions of the solute)) : сольват (соединение, образованное путем сольватации (объединения молекул растворителя с молекулами или ионами растворенного вещества)) sol : соль (нота) salt : соль (приправа) salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл)) solfatara : сольфатара (Вулканическое отверстие, из которого выходят какие-нибудь пары или газы.) solfege : сольфеджио solfa syllable : сольфеджио слог hydrochloric acid, chlorohydric acid (an aqueous solution of hydrogen chloride; a strongly corrosive acid) : соляная кислота, хлористоводородная кислота (водный раствор хлористого водорода; сильно едкая кислота) solyanka : солянка ( Густой бульон на крепком мясном, рыбном и грибном отваре)