compressed air (air at a pressure greater than that of the atmosphere; "compressed air is often used to power machines") : сжатый воздух (воздух под давлением, превышающим атмосферное; «сжатый воздух часто используется для приведения в действие машин») compressed gas (gas at a high pressure that can be used as a propellant) : сжатый газ (газ под высоким давлением, который может использоваться в качестве топлива) burning : сжигание, сожжение liquefaction (the conversion of a solid or a gas into a liquid) : сжижение (превращение твердого вещества или газа в жидкость) liquefied petroleum gas, bottled gas -- (hydrocarbon gases, usually propane or butane, kept under pressure) : сжиженный углеводородный газ, баллонный газ (углеводородные газы, обычно пропан или бутан, хранящиеся под давлением) compressibility : сжимаемость si : си sial : сиал siamang : сиаманг, чёрный гиббон Siamese : сиамец Sibagat : Сибагат Sibagatov : Сибагатов Sibagatova : Сибагатова Sibagatulla : Сибагатулла Sibagatullin : Сибагатуллин Sibagatullina : Сибагатуллина Sibaev : Сибаев Sibaeva : Сибаева Sibaj : Сибай sybarite : сибарит (человек, пристрастившийся к роскоши и наслаждениям чувств) Siberian larch : сибирская лиственница anthrax : сибирская язва Siberia : Сибирь Siberian : сибиряк seaborgium, Sg, element 106, atomic number 106 (a transuranic element) : сиборгий, Sg, элемент 106, атомный номер 106 (трансурановый элемент) Sibjar : Сибяр Sibjarbika : Сибярбика Sibjargul' : Сибяргуль Sivan : Сиван sivka : сивка (Лошадь сивой масти.) Steller sea lion : сивуч cisco : сиг cigar : сигара cigarette : сигарета cigar-maker : сигарочник sigma : сигма distress signal, distress call (an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed) : сигнал бедствия (международно-признанный сигнал, посылаемый судном или самолетом, указывающий на то, что необходима помощь) time signal (a signal (especially electronic or by radio) indicating the precisely correct time) : сигнал времени (сигнал (особенно электронный или радио), указывающий точное время) signal indicator : сигнализатор (Техническое средство, предназначенное для извещения о наличии или отсутствии физической величины установленного значения) signalization, signalisation (a conspicuous indication) : сигнализация (заметное указание) signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились») indicating light : сигнальная лампа signaling device : сигнальное устройство (устройство, используемое для передачи сигналов) watch fire : сигнальный костер warning pillar : сигнальный столб signal halyard : сигнальный фал signal light : сигнальный фонарь signalman : сигнальщик signaler, signaller (someone who communicates by signals) : сигнальщик (тот, кто общается с помощью сигналов) signature : сигнатура ( в полиграфии последовательная нумерация печатного листа)