Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
limitation period	срок давности	term (a limited period of time) : срок (ограниченный период времени)
term (a limited period of time)	срок (ограниченный период времени)	period : период (величина), временной период
availability of the term	срочность (наличие срока)	definiteness : определённость, определенность
block house	сруб	structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
abrasion	ссадина	wound : рана
pisser, urinator (a person who urinates)	ссака (человек, который мочится)	person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
quarrel	ссора	dispute : диспут, спор, дебат, полемика
exile	ссылка, высылка	banishment : изгнание
exile (a person who is expelled from home or country by authority)	ссыльный (человек, изгнанный из дома или страны по закону)	foreigner : иностранец, чужеземец
stabilizer	стабилизатор	chemical, chemical substance (produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules) : химикат, химическое вещество (произведенное или использованное в реакции, включающей изменения в атомах или молекулах)
stabilization	стабилизация	normalization : нормализация
stability	стабильность	steadiness : уравновешенность
shutter	ставень (Дощатая или железная створка для прикрытия окна)	leaflet : створка
rate	ставка	charge : плата
scad	ставрида	percoid fish : окуневые
staurikosaur	ставрикозавр	ornithischian : орнитисхия
Stavropol	Ставрополь	oikonym : ойконим
stagnation	стагнация, застой	inaction : бездействие
stagflation	стагфляция	inflation, rising prices (a general and progressive increase in prices; "in inflation everything gets more valuable except money") : инфляция, рост цен (общий и прогрессивный рост цен; «при инфляции всё становится дороже, кроме денег»)
stadiality	стадиальность, стадийность, этапность	sequence (serial arrangement in which things follow in logical order or a recurrent pattern) : последовательность (последовательное расположение, в котором вещи следуют в логическом порядке или повторяющемся образце)
stadium	стадион	structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
herd	стадо	animal group : группа животных
standing	стаж	experience : опыт
trainee	стажер, стажёр, практикант	novice : новичок
probationer	стажёр	nurse : медицинская сестра, медсестра
probation (a trial period during which your character and abilities are tested to see whether you are suitable for work or for membership)	стажировка (испытательный период, в течение которого проверяется ваш характер и способности, чтобы определить, подходите ли вы для работы или членства)	trial period : испытательный срок
stasis	стаз	inaction : бездействие
stayer	стайер	runner : бегун
glass	стакан	container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
stalagmite	сталагмит	cylinder : цилиндр
stalactite	сталактит	cylinder : цилиндр
armored concrete	сталебетон, железобетон	concrete : бетон
steel mill	сталелитейный завод, литейный завод	factory : завод
steel department	сталелитейный цех	shop floor : цех
Stalin	Сталин	surname : фамилия
Stalinization	сталинизация	social process (a process involved in the formation of groups of persons) : социальный процесс (процесс, связанный с формированием групп лиц)
steel	сталь	alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
restharrow	стальник	subshrub : полукустарник
Istanbul	Стамбул	oikonym : ойконим
camp	стан	camp : лагерь
standard	стандарт	metric : метрика
standartization	стандартизация	normalization : нормализация
bed	станина	surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
tin foil (foil made of tin or an alloy of tin and lead)	станиоль (фольга из олова или сплава олова и свинца)	foil (a piece of thin and flexible sheet metal) : фольга (кусок тонкого и гибкого листового металла)
Stanislav	Станислав	Russian male name : русское мужское имя
Cossack village	станица	village : деревня
stannite, tin pyrites (a dark grey mineral with a metallic luster that is a source of tin)	станнит, станнин, оловянный колчедан (темно-серый минерал с металлическим блеском, источник олова)	mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
become tart	становиться терпким
shepherd camp	становище пастухов	camp : стан
district police superintendent	становой (становой пристав)	bailiff : пристав, судебный пристав, бейлиф

limitation period : срок давности term (a limited period of time) : срок (ограниченный период времени) availability of the term : срочность (наличие срока) block house : сруб abrasion : ссадина pisser, urinator (a person who urinates) : ссака (человек, который мочится) quarrel : ссора exile : ссылка, высылка exile (a person who is expelled from home or country by authority) : ссыльный (человек, изгнанный из дома или страны по закону) stabilizer : стабилизатор stabilization : стабилизация stability : стабильность shutter : ставень (Дощатая или железная створка для прикрытия окна) rate : ставка scad : ставрида staurikosaur : ставрикозавр Stavropol : Ставрополь stagnation : стагнация, застой stagflation : стагфляция stadiality : стадиальность, стадийность, этапность stadium : стадион herd : стадо standing : стаж trainee : стажер, стажёр, практикант probationer : стажёр probation (a trial period during which your character and abilities are tested to see whether you are suitable for work or for membership) : стажировка (испытательный период, в течение которого проверяется ваш характер и способности, чтобы определить, подходите ли вы для работы или членства) stasis : стаз stayer : стайер glass : стакан stalagmite : сталагмит stalactite : сталактит armored concrete : сталебетон, железобетон steel mill : сталелитейный завод, литейный завод steel department : сталелитейный цех Stalin : Сталин Stalinization : сталинизация steel : сталь restharrow : стальник Istanbul : Стамбул camp : стан standard : стандарт standartization : стандартизация bed : станина tin foil (foil made of tin or an alloy of tin and lead) : станиоль (фольга из олова или сплава олова и свинца) Stanislav : Станислав Cossack village : станица stannite, tin pyrites (a dark grey mineral with a metallic luster that is a source of tin) : станнит, станнин, оловянный колчедан (темно-серый минерал с металлическим блеском, источник олова) become tart : становиться терпким shepherd camp : становище пастухов district police superintendent : становой (становой пристав)