|
cow breeding
|
разведение коров
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
|
reconnaissance in force
|
разведка боем
|
reconnaissance : разведка (деятельность)
|
|
reconnaissance
|
разведка (деятельность)
|
intelligence activity : разведывательная деятельность
|
|
intelligence
|
разведка (подразделение)
|
administrative unit : административная единица
|
|
scout
|
разведчик
|
enlisted person : военнослужащий
|
|
intelligence activity
|
разведывательная деятельность
|
information gathering : сбор информации
|
|
reconnaissance vehicle
|
разведывательная машина
|
military vehicle : военный транспорт
|
|
reconnaissance plane
|
разведывательный самолет
|
warplane : военный самолет
|
|
deployment
|
развертывание
|
preparation : подготовка
|
|
crotch
|
разветвление, развилина
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
|
apportionment
|
развёрстка, разверстка
|
distribution : распространение
|
|
reamer
|
развёртка, развертка (Развернутая на плоскости поверхность геометрического тела)
|
surface (the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object) : поверхность (расширенная двухмерная внешняя граница трехмерного объекта)
|
|
developing country
|
развивающаяся страна
|
state : государство
|
|
branching
|
развилистость, разветвленность, разветвлённость
|
|
|
fork
|
развилка, развилина
|
|
|
development
|
развитие
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
development
|
развитость (уровень развития)
|
level : уровень
|
|
entertainment
|
развлечение, забава, утеха, потеха
|
diversion : отдых (развлечение)
|
|
divorce
|
развод
|
separation : разлучение
|
|
saw set
|
разводка для пилы
|
tool : инструмент
|
|
adjustable wrench
|
разводной ключ
|
wrench : гаечный ключ
|
|
drawbridge
|
разводной мост
|
bridge : мост
|
|
corporal of the guard
|
разводящий (Военнослужащий, расставляющий часовых на посты и снимающий их оттуда)
|
enlisted person : военнослужащий
|
|
about turn
|
разворот (поворот на 180 градусов, особенно в военном строю)
|
reversion : реверс (поворот в обратном направлении)
|
|
debauchery
|
разврат
|
revelry : разгул, кутёж , кутеж
|
|
letch
|
развратник (мужчина с сильными сексуальными желаниями)
|
pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
|
slag
|
развратница, блудница
|
woman : женщина
|
|
depravity (a corrupt or depraved or degenerate act or practice)
|
развратность, распутность (испорченное, развратное или дегенеративное действие или практика)
|
transgression : проступок
|
|
undue familiarity
|
развязность
|
familiarity : фамильярность
|
|
clue
|
разгадка, отгадка
|
evidence : свидетельство
|
|
high point
|
разгар
|
maximum : максимум
|
|
extensor
|
разгибатель
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
|
first meal after fast
|
разговенье, разгавливание
|
meal (any of the occasions for eating food that occur by custom or habit at more or less fixed times) : прием пищи (любой из случаев приема пищи, возникающий по обычаю или привычке в более или менее определенное время)
|
|
talk
|
разговор
|
conversation : беседа, собеседование
|
|
phrase book
|
разговорник
|
book : книга
|
|
demarcation line
|
разграничительная линия
|
line : линия
|
|
debacle (a sound defeat)
|
разгром (сильное поражение)
|
defeat : поражение
|
|
revelry
|
разгул, кутёж , кутеж
|
|
|
flattening
|
раздавленность, приплюснутость, сплющенность, сплюснутость (мера сжатия)
|
shape (any spatial attributes (especially as defined by outline)) : форма (любые пространственные атрибуты (особенно определенные контуром))
|
|
crush
|
раздавливание
|
compression : компрессия
|
|
dispenser
|
раздатчик (Устройство для распределения, раздачи)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
cloven hoof
|
раздвоенное копыто
|
hoof : копыто
|
|
partition
|
раздел
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
section
|
раздел
|
writing : писание
|
|
separation
|
разделение
|
change of integrity : изменение целостности
|
|
partitive
|
разделительное слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
divider (a drafting instrument resembling a compass that is used for dividing lines into equal segments or for transferring measurements)
|
разделитель (чертежный инструмент, напоминающий компас, который используется для разделения линий на равные сегменты или для переноса измерений)
|
drafting instrument : чертёжный инструмент
|
|
split shift
|
раздельная смена
|
shift : смена, рабочая смена
|
|
undress
|
раздетость
|
nakedness : обнаженность, обнажённость, нагота
|
|
irritation
|
раздражение
|
sensitization : сенсибилизация
|
