derangement
|
приведение в беспорядок
|
change of state : изменение состояния
|
fastidious person
|
привереда, привередник
|
person : человек, особа
|
fastidiousness
|
привередливость, прихотливость, разборчивость
|
cleanliness : чистоплотность
|
adherent of Islam
|
приверженец ислама
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
ritualist
|
приверженец обрядности
|
anthropologist : антрополог
|
adherent of councils
|
приверженец советов, сторонник советов
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another)
|
приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, принимающий лидерство другого)
|
adherent of energyism
|
приверженец энергетизма
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
adherence
|
приверженность
|
support : поддержка
|
adherence to advice
|
приверженность советам
|
adherence : приверженность
|
additional weight
|
привес
|
gain : прибавка, прирост
|
affability
|
приветливость (настрой быть дружелюбным и доступным (легко говорить))
|
friendliness (a friendly disposition) : дружелюбие (дружелюбный настрой)
|
greeting
|
привет, приветствие
|
acknowledgment : подтверждение
|
welcome letter
|
приветственное письмо
|
letter : письмо
|
salutatory address
|
приветствие, приветственная речь
|
oratory : ораторство
|
belt-attached leather pouch
|
привешиваемая к поясу кожаная сумочка
|
bag : сумка, сума
|
graft
|
прививок, привой
|
cutting : черенок (стебель)
|
spirit
|
привидение, призрак
|
belief : вера
|
exemption
|
привилегия
|
immunity : иммунитет
|
attractiveness
|
привлекательность, обаяние
|
quality : качество
|
attraction
|
привлечение
|
appeal : призыв
|
drive (a mechanism by which force or power is transmitted in a machine)
|
привод (механизм, с помощью которого в машине передается сила или мощность)
|
mechanism : механизм
|
splashdown
|
приводнение
|
landing : посадка (прибытие)
|
philter
|
приворотное зелье
|
potion : зелье
|
habit
|
привычка
|
custom : обычай
|
habitude (habitual mode of behavior)
|
привычка (привычный способ поведения)
|
practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения)
|
habitualness
|
привычность
|
ordinary : обычность, обыкновенность
|
calf harness
|
привязь для телят
|
leash (restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal) : привязь (фиксация, состоящая из веревки (или легкой цепи), используемой для удержания животного)
|
leash (restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal)
|
привязь (фиксация, состоящая из веревки (или легкой цепи), используемой для удержания животного)
|
restraint : ограничитель (механический)
|
invitation card
|
пригласительный билет
|
ticket : билет
|
invitation
|
приглашение
|
request : просьба
|
sentence
|
приговор
|
final judgment : окончательное решение
|
capitally convicted
|
приговорённый к смертной казни
|
prisoner : заключенный, арестант, узник
|
suitability
|
пригодность
|
quality : качество
|
suburb
|
пригород, слобода
|
residential district : жилой район
|
potentiation
|
придание силы
|
change (an event that occurs when something passes from one state or phase to another) : изменение (событие, которое происходит, когда что-то переходит из одного состояния или фазы в другое)
|
dowry
|
приданое
|
gift : подарок, дар
|
bride's dowry in the form of cattle
|
приданое невесты в виде скота
|
dowry : приданое
|
appendage
|
придаток
|
external body part : внешняя часть тела
|
court rank
|
придворное звание
|
rank : чин, ранг, звание
|
courtier
|
придворный, царедворец
|
attendant : обслуживающее лицо
|
carper
|
придира
|
critic : критикан
|
visitors
|
приезжие, заезжие
|
body : группа людей
|
device
|
прием
|
expressive style : экспрессивный стиль
|
reception room (a room for receiving and entertaining visitors (as in a private house or hotel))
|
приемная (комната для приема и развлечения посетителей (как в частном доме или гостинице))
|
room : комната, помещение
|
foster mother (a woman who is a foster parent and raises another's child)
|
приемная мать (женщина, являющаяся приемной матерью и воспитывающая чужого ребенка)
|
foster-parent (a person who acts as parent and guardian for a child in place of the child's natural parents but without legally adopting the child) : приемный родитель (лицо, которое выступает родителем и опекуном ребенка вместо его биологических родителей, но без законного усыновления ребенка)
|
receiver
|
приемник
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
foster-parent (a person who acts as parent and guardian for a child in place of the child's natural parents but without legally adopting the child)
|
приемный родитель (лицо, которое выступает родителем и опекуном ребенка вместо его биологических родителей, но без законного усыновления ребенка)
|
guardian (a person who cares for persons or property) : опекун (человек, который заботится о людях или имуществе)
|
meal (any of the occasions for eating food that occur by custom or habit at more or less fixed times)
|
прием пищи (любой из случаев приема пищи, возникающий по обычаю или привычке в более или менее определенное время)
|
occasion (the time of a particular event) : событие (время конкретного события)
|
reception
|
приём
|
party : вечеринка
|