objectification
|
объективация, овеществление
|
realization : реализация (деятельность)
|
objectivism
|
объективизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
objectivist
|
объективист
|
proponent : сторонник
|
objectivity
|
объективность
|
judgment : суждение
|
volume
|
объём, объем
|
measure : мера, мерка
|
the volume of wool that can be ruffled at one time
|
объём шерсти которую можно растеребить за один раз
|
volume : объём, объем
|
explanation
|
объяснение
|
statement : заявление, высказывание
|
explanatory letter
|
объяснительное письмо
|
letter : письмо
|
embrace
|
объятие, объятия
|
clench : захват, клинч
|
everyman
|
обыватель
|
commoner : простолюдин
|
philistinism
|
обывательщина, мещанство
|
desire : желание
|
everydayness (ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace)
|
обыденность (обыденность как следствие частости и обыденности)
|
ordinariness : ординарность
|
calcification
|
обызвествление
|
hardening : затвердение
|
grosbeak
|
обыкновенный дубонос (птица из семейства вьюрковых)
|
sparrow : воробей
|
eagle ray
|
обыкновенный орляк
|
fern : папоротник
|
search
|
обыск
|
survey : обследование
|
custom
|
обычай
|
practice (the exercise of a profession) : практика (осуществление профессии)
|
custom to solve issues by lot by launching arrows
|
обычай решать вопросы по жребию путём пуска стрел
|
lot : жребий, розыгрыш, лот
|
the custom of interviewing
|
обычай собеседования
|
custom : обычай
|
longhand
|
обычное письмо
|
handwriting : почерк
|
ordinary
|
обычность, обыкновенность
|
condition : кондиция
|
Ob
|
Обь
|
hydronym : гидроним
|
duties of the foreman
|
обязанности прораба
|
position : должность
|
duties of a liaison
|
обязанности связного
|
duty : долг, обязанность
|
duties of an excellent shakird
|
обязанности шакирда-отличника
|
duty : долг, обязанность
|
duty of amember of the city duma
|
обязанность гласного
|
duty : долг, обязанность
|
duty to do
|
обязанность делать
|
duty : долг, обязанность
|
duty of the deputy
|
обязанность депутата
|
duty : долг, обязанность
|
escort duty
|
обязанность конвоира
|
duty : долг, обязанность
|
consultant duty
|
обязанность консультанта
|
duty : долг, обязанность
|
duty of the unter
|
обязанность унтера
|
duty : долг, обязанность
|
liabilities
|
обязательства
|
possession : владение
|
commitment
|
обязательство
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
Aries
|
Овен
|
constellation : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
overlay
|
оверлей
|
layer : слой, пласт
|
overhead projector
|
оверхед
|
projector : проектор
|
oat
|
овес, овёс
|
cereal : зерновые
|
barn
|
овин
|
farm building : сельскохозяйственное здание
|
gadfly
|
овод
|
fly : муха
|
vegetable grower
|
овощевод
|
farmhand : сельскохозяйственный рабочий
|
vegetable farming
|
овощеводство
|
farming (the practice of cultivating the land or raising stock) : сельское хозяйство (практика обработки земли или разведения скота)
|
cruciferous vegetable
|
овощ крестоцветный
|
veggie : овощ (плод)
|
veggie
|
овощ (плод)
|
produce : продукт
|
vegetable
|
овощ (растение)
|
herb : зелень
|
gully
|
овраг
|
valley : долина
|
ravine pierced by water
|
овражек прорытый водой
|
gully : овраг
|
ravine
|
овражистая местность
|
terrain : местность
|
wild oat
|
овсюг
|
oat : овес, овёс
|
fescue grass
|
овсяница
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
sheep fescue
|
овсяница овечья
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|