|
Euphorbiaceae (a family of plants of order Geraniales)
|
молочайные (семейство растений порядка Гераниевые)
|
rosid dicot family (a family of dicotyledonous plants) : семейство двудольных розовых (семейство двудольных растений)
|
|
leafy spurge
|
молочай острый
|
spurge : молочай, молочайник
|
|
mammary gland
|
молочная железа
|
exocrine gland : экзокринная железа
|
|
dairy farm
|
молочная ферма
|
farm : ферма
|
|
milk jug
|
молочник, кувшин для молока
|
jug : кувшин
|
|
thrush (candidiasis of the oral cavity; seen mostly in infants or debilitated adults)
|
молочница (кандидоз полости рта; встречается в основном у младенцев или ослабленных взрослых)
|
candidiasis (an infection caused by fungi of the genus Monilia or Candida (especially Candida albicans)) : кандидоз (инфекция, вызываемая грибками рода Monilia или Candida (особенно Candida albicans))
|
|
calcium lactate (a white crystalline salt made by the action of lactic acid on calcium carbonate; used in foods (as a baking powder) and given medically as a source of calcium)
|
молочнокислый кальций (белая кристаллическая соль, образующаяся при воздействии молочной кислоты на карбонат кальция; используется в пищевых продуктах (в качестве разрыхлителя) и в медицине как источник кальция)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
dairy produce
|
молочные продукты
|
|
|
foster-brother, foster brother (your foster brother is a male who is not a son of your parents but who is raised by your parents)
|
молочный брат, приемный брат (ваш молочный брат — это мужчина, который не является сыном ваших родителей, но которого воспитывают ваши родители)
|
male, male person (a person who belongs to the sex that cannot have babies) : мужчина, лицо мужского пола (человек, принадлежащий к полу, который не может иметь детей)
|
|
milk tooth
|
молочный зуб
|
tooth : зуб
|
|
milk jelly on rice flour
|
молочный кисель на рисовой муке
|
kissel : кисель
|
|
dairy product (milk and butter and cheese)
|
молочный продукт (молоко, масло и сыр)
|
foodstuff, food product (a substance that can be used or prepared for use as food) : пищевой продукт (вещество, которое может быть использовано или приготовлено для использования в качестве пищи))
|
|
taciturnity
|
молчаливость, неразговорчивость, несловоохотливость
|
character, fiber, fibre (the inherent complex of attributes that determine a persons moral and ethical actions and reactions; "education has for its object the formation of character"- Herbert Spencer) : характер (врожденный комплекс качеств, определяющих моральные и этические действия и реакции человека; «образование имеет своей целью формирование характера» — Герберт Спенсер)
|
|
silent partner, sleeping partner (a partner (who usually provides capital) whose association with the enterprise is not public knowledge)
|
молчаливый партнер, пассивный партнер (партнер (который обычно предоставляет капитал), чья связь с предприятием не является общедоступной)
|
partner (a person who is a member of a partnership) : партнер (лицо, являющееся членом товарищества)
|
|
fence-sitter -- (a person who won't take sides in a controversy)
|
молчальник (человек, который не принимает чью-либо сторону в споре)
|
neutral (one who does not side with any party in a war or dispute) : нейтрал (тот, кто не принимает сторону какой-либо стороны в войне или споре)
|
|
silent person (a person who does not talk)
|
молчун (человек, который не говорит)
|
mute, deaf-mute, deaf-and-dumb person (a deaf person who is unable to speak) : немой, глухонемой (глухой человек, неспособный говорить)
|
|
entreaty
|
мольба
|
request : просьба
|
|
miserere
|
мольба о прощении
|
entreaty : мольба
|
|
easel
|
мольберт (вертикальный штатив для демонстрации чего-либо (обычно холста художника))
|
tripod : тренога, штатив
|
|
mole
|
моль (единица массы)
|
metric weight unit : метрическая единица массы
|
|
moth
|
моль (животное)
|
lepidopterous insect : чешуекрылые
|
|
molar
|
моляр
|
tooth : зуб
|
|
mombin
|
момбин
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
momentalist
|
моменталист
|
photographer : фотограф
|
|
immediacy
|
моментальность, мгновенность, молниеносность
|
celerity : быстрота
|
|
snap
|
моментальный снимок
|
frame : кадр
|
|
point in time
|
момент (времени)
|
measure, quantity, amount (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
|
moment of truth (a crucial moment on which much depends)
|
момент истины (решающий момент, от которого многое зависит)
|
moment, minute, second, instant (a particular point in time; "the moment he arrived the party began") : момент, минута, секунда, мгновение (определенный момент времени; «в тот момент, когда он прибыл, вечеринка началась»)
|
|
moment
|
момент, мгновение, миг
|
period : период (величина), временной период
|
|
moment, minute, second, instant (a particular point in time; "the moment he arrived the party began")
|
момент, минута, секунда, мгновение (определенный момент времени; «в тот момент, когда он прибыл, вечеринка началась»)
|
point, point in time (an instant of time; "at that point I had to leave") : момент, момент времени (мгновение времени; «в этот момент мне пришлось уйти»)
|
|
point, point in time (an instant of time; "at that point I had to leave")
|
момент, момент времени (мгновение времени; «в этот момент мне пришлось уйти»)
|
measure, quantity, amount (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
|
monad ((chemistry) an atom having a valence of one)
|
монада ((химия) атом, имеющий валентность, равную единице)
|
atom ((physics and chemistry) the smallest component of an element having the chemical properties of the element) : атом ((физика и химия) наименьший компонент элемента, обладающий химическими свойствами элемента)
|
|
monarch
|
монарх (бабочка)
|
danaid : данаиды
|
|
monarchism
|
монархизм
|
ideology : идеология
|
|
monarchist
|
монархист
|
rightist : правый
|
|
monarchy
|
монархия
|
autarchy : автархия, автократия
|
|
minster
|
монастырская церковь
|
cathedral : кафедральный собор, собор
|
|
monk's cloth (a heavy cloth in basket weave)
|
монастырское полотно (плотная ткань, используемая для плетения корзин)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
monastery
|
монастырь
|
housing : жилье, жильё, жило
|
|
religious (a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience)
|
монах, инок (член религиозного ордена, связанный обетами бедности, целомудрия и послушания)
|
religious person (a person who manifests devotion to a deity) : религиозный человек (человек, проявляющий преданность божеству)
|
|
nun
|
монахиня
|
religious (a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience) : монах, инок (член религиозного ордена, связанный обетами бедности, целомудрия и послушания)
|
|
hermit
|
монах-отшельник, отшельник
|
loner, lone wolf, lone hand (a person who avoids the company or assistance of others) : одиночка, одинокий волк (человек, который избегает общества или помощи других)
|
|
monazite (a reddish-brown mineral containing rare earth metals; an important source of thorium and cerium)
|
монацит (красновато-коричневый минерал, содержащий редкоземельные металлы; важный источник тория и церия)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
nun moth
|
монашенка
|
butterfly : бабочка
|
|
monasticism (asceticism as a form of religious life; usually conducted in a community under a common rule and characterized by celibacy and poverty and obedience)
|
монашество (аскетизм как форма религиозной жизни; обычно проводится в общине по общему правилу и характеризуется безбрачием, бедностью и послушанием)
|
asceticism : аскетизм
|
|
Mongol
|
монгол
|
Asian, Asiatic (a native or inhabitant of Asia) : азиат (уроженец или житель Азии)
|
|
mongolism
|
монголизм, синдром Дауна
|
abnormality : ненормальность
|
|
Mongolia
|
Монголия
|
horonym : хороним
|
|
Mongoloid
|
монголоид
|
Asian, Asiatic (a native or inhabitant of Asia) : азиат (уроженец или житель Азии)
|
|
mongolian wrestling - beh barildaan
|
монгольская борьба - бех барилдаан
|
wrestling : борьба
|