cracker : крекер cracker, snapper, cracker bonbon (a party favor consisting of a paper roll (usually containing candy or a small favor) that pops when pulled at both ends) : крекер, хлопушка, конфета-крекер (подарок на вечеринку, представляющий собой бумажный рулончик (обычно содержащий конфету или небольшую сладость), который лопается, если потянуть за оба конца) cracking (the process whereby heavy molecules of naphtha or petroleum are broken down into hydrocarbons of lower molecular weight (especially in the oil-refining process)) : крекинг (процесс, при котором тяжёлые молекулы нафты или нефти расщепляются на углеводороды с более низкой молекулярной массой (особенно в процессе нефтепереработки)) cream : крем crematory : крематорий cremation (the incineration of a dead body) : кремация (сожжение трупа) flint : кремень kremlin : кремль silica, silicon oxide, silicon dioxide (a white or colorless vitreous insoluble solid (SiO2); various forms occur widely in the earth's crust as quartz or cristobalite or tridymite or lechartelierite) : кремнезем, кремнезём, оксид кремния, диоксид кремния (белое или бесцветное стекловидное нерастворимое твёрдое вещество (SiO2); различные формы широко распространены в земной коре, например, кварц, кристобалит, тридимит или лешартельерит) fluosilicic acid, hydrofluosilicic acid (an unstable poisonous corrosive acid know primarily in the form of its salts) : кремнефтористоводородная кислота (нестабильная ядовитая едкая кислота, известная в основном в виде солей) flintlock gun : кремнёвое ружьё silicic acid (a jellylike substance (hydrated silica)) : кремниевая кислота, кремневая кислота (желеобразное вещество (гидратированный кремнезём)) silicon, Si, atomic number 14 (a tetravalent nonmetallic element; next to oxygen it is the most abundant element in the earth's crust; occurs in clay and feldspar and granite and quartz and sand; used as a semiconductor in transistors) : кремний, Si, атомный номер 14 (четырёхвалентный неметаллический элемент; после кислорода это самый распространённый элемент в земной коре; встречается в глине, полевом шпате, граните, кварце и песке; используется как полупроводник в транзисторах) cream soda : крем-сода pretzel : крендель krendelshchik : крендельщик bank, cant, camber (a slope in the turn of a road or track; the outside is higher than the inside in order to reduce the effects of centrifugal force) : крен, уклон, кривизна (уклон на повороте дороги или рельса; внешняя сторона выше внутренней, чтобы уменьшить воздействие центробежной силы) creosote (a colorless or yellowish oily liquid obtained by distillation of wood tar; used as an antiseptic) : креозот (бесцветная или желтоватая маслянистая жидкость, получаемая перегонкой древесной смолы; используется как антисептик) creosote, coal-tar creosote (a dark oily liquid obtained by distillation of coal tar; used as a preservative for wood) : креозот, каменноугольный креозот (темная маслянистая жидкость, получаемая перегонкой каменноугольной смолы; используется в качестве консерванта для древесины) Creole (a person of European descent born in the West Indies or Latin America) : креол (человек европейского происхождения, родившийся в Вест-Индии или Латинской Америке) crepe : креп crepe de Chine : крепдешин tacker (a worker who fastens things by tacking them (as with tacks or by spotwelding)) : крепёжник (работник, который скрепляет предметы прихватками (например, гвоздями или точечной сваркой)) fastening works : крепёжные работы crepe-georgette : креп-жоржет (тонкая блестящая полупрозрачная шелковая ткань) timberman : крепильщик (Горнорабочий, специалист по крепёжным работам) cleat (a fastener (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured) : крепительная утка (крепеж (обычно с двумя выступающими рожками), вокруг которого можно закрепить веревку) strong drink : крепкий напиток fortified wine : крепленое вино (вино, в которое добавлен спирт (обычно виноградный бренди)) crepon : крепон (Род шерстяной материи, вообще всякая морщинистая материя, с виду похожая на креп.) villainage : крепостная зависимость serf owner : крепостник ( Владелец крепостных крестьян) serfhood : крепостничество rampart : крепостной вал (насыпь, сооруженная вокруг пространства в оборонительных целях) serf ((Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord) : крепостной ((Средние века) человек, привязанный к земле и принадлежащий феодалу) fortress gate : крепостные ворота fortress : крепость proof (a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume)) : крепость (мера крепости алкоголя, выраженная как целое число, удвоенное по объему процентного содержания алкоголя) timbering : крепь (Сооружение в шахте в виде стойки, рамы) armchair : кресло rocking chair : кресло-качалка chair-bed : кресло-кровать (Раскладное кресло) cross : крест sacrum : крестец ticktacktoe : крестики-нолики godson : крестник godchild : крестник или крестница goddaughter : крестница sign of the cross : крестное знамение cross-piece : крестовина, крестовик (Два бруса, соединенные крестообразно, один поперек другого)