colligation : коллигация collision : коллизия collimator : коллиматор collie : колли, шотландская овчарка collodion : коллодий collodion : коллодиум, коллодий (бесцветный сиропообразный раствор пироксилина в эфире и спирте; используется в качестве покрытия для ран или фотографических пленок) colloid (a mixture with properties between those of a solution and fine suspension) : коллоид (смесь со свойствами, средними между свойствами раствора и мелкодисперсной суспензии) colloquium : коллоквиум colobus : колобус, толстотел rotifer : коловратка deck (a pack of 52 playing cards) : колода (колода из 52 игральных карт) trough : колода, корыто spinning wheel deck : колода прялки well master : колодезный мастер well : колодец block : колодка (деревянная деталь инструментов) block hive : колодочный улей coloquint : колоквинт wrest-pin : колок (Деревянный или металлический стерженек конической формы для натяжения и настройки струн в музыкальных инструментах) chime : колокол bell : колокол (полое устройство из металла, издающее звонкий звук при ударе) bell, ship's bell ((nautical) each of the eight half-hour units of nautical time signaled by strokes of a ship's bell; eight bells signals 4:00, 8:00, or 12:00 o'clock, either a.m. or p.m.) : колокол, судовой колокол ((морской) каждая из восьми получасовых единиц морского времени, обозначаемых ударами судового колокола; восемь колоколов сигнализируют о 4:00, 8:00 или 12:00 часов утра или вечера) bell ringing : колокольный звон bell tower : колокольня bellflower : колокольчик handbell (a bell that is held in the hand) : колокольчик (колокольчик, который держат в руке) bell hung around the neck of the leader of the herd : колокольчик подвешиваемый на шею вожака табуна bell tied to the last camel of the caravan : колокольчик, привязываемый последнему верблюду каравана colonatus : колонат (Форма крепостной зависимости сельского населения) colonizer : колонизатор colonialist : колонизатор colonialism : колонизаторство, колониализм colonization : колонизация colony : колония column : колонка, столбец colon : колон (Костариканский) column : колонна column, tower, pillar (anything tall and relatively thin that approximates the shape of a column or tower; "the test tube held a column of white powder"; "a tower of dust rose above the horizon"; "a thin pillar of smoke betrayed their campsite") : колонна, башня, столб (что-либо высокое и относительно тонкое, напоминающее по форме колонну или башню; «в пробирке находился столб белого порошка»; «над горизонтом поднималась колонна пыли»; «тонкий столб дыма выдавал их лагерь») colonnade : колоннада, аркада Siberian weasel : колонок colonoscope : колоноскоп column chromatography (chromatography that uses selective adsorption by a column of powders) : колоночная хроматография (хроматография, использующая селективную адсорбцию колонкой с порошками) colon : колон (Сальвадорский) running title (the title (or a shortened title) of a book used as a running head) : колонтитул (название (или сокращенное название) книги, используемой в качестве бегущей строки) page number (the system of numbering pages) : колонцифра (the system of numbering pages) Colorado beetle : колорадский жук coloratura : колоратура coloration : колоризация colorimetry : колориметрия colorimeter : колориметр (прибор для определения концентрации веществ в растворах)