|
flexus
|
извилины (это низкие извилистые горные хребты фестончатой формы)
|
ridge (a long narrow natural elevation or striation) : хребет (длинная узкая естественная возвышенность или борозда)
|
|
winding river
|
извилистая река
|
river (a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles") : река (крупный естественный водный поток (больше ручья); «река была судоходна на протяжении 50 миль»)
|
|
tortuosity (a tortuous and twisted shape or position)
|
извилистость (извилистая и искривленная форма или положение)
|
distorted shape, distortion (a shape resulting from distortion) : искажённая форма, искажение (форма, полученная в результате искажения)
|
|
carrier's trade
|
извоз
|
craft : промысел, ремесло
|
|
pervert
|
извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
reprobate : негодяй, мерзавец, негодник
|
|
kink (a person with unusual sexual tastes)
|
извращенец (человек с необычными сексуальными вкусами)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
perversion
|
извращение
|
sexual activity, sexual practice, sex, sex activity (activities associated with sexual intercourse; "they had sex in the back seat") : сексуальная активность, сексуальная практика, секс (действия, связанные с половым актом; «они занимались сексом на заднем сиденье»)
|
|
fold
|
изгиб
|
angular shape, angularity (a shape having one or more sharp angles) : угловатая форма, угловатость (форма, имеющая один или несколько острых углов)
|
|
bending
|
изгибание
|
deformity : деформация
|
|
bend, curve (curved segment (of a road or river or railroad track etc.))
|
изгиб, кривая (изгиб (дороги, реки, железнодорожного пути и т. д.))
|
section, segment -- (one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object; "a section of a fishing rod"; "metal sections were used below ground"; "finished the final segment of the road") : секция, сегмент — (одна из нескольких частей или кусков, которые вместе с другими образуют целый объект; «часть удочки»; «металлические секции использовались под землей»; «закончил последний участок дороги»)
|
|
banishment
|
изгнание
|
rejection : отклонение, неприятие
|
|
outcast, castaway, pariah, Ishmael (a person who is rejected (from society or home))
|
изгой, отверженный, пария (человек, отвергнутый (обществом или домом))
|
unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
|
|
headboard
|
изголовье (вертикальная доска или панель, образующая изголовье кровати)
|
panel : панель (лист, который образует отчетливую (обычно плоскую и прямоугольную) секцию или компонент чего-либо)
|
|
hedge
|
изгородь
|
fence : забор, ограда
|
|
hanger manufacturer
|
изготовитель вешалок
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
forks manufacturer
|
изготовитель вил
|
manufacturer : производитель
|
|
felt maker
|
изготовитель войлока
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
basket maker
|
изготовитель корзин
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
Basket Maker (early Amerindians related to the Pueblo; known for skill in making baskets)
|
Изготовитель корзин (ранние индейцы, родственные пуэбло; известны своим умением плести корзины)
|
primitive, primitive person (a person who belongs to an early stage of civilization) : первобытный, первобытный человек (человек, принадлежащий к ранней стадии цивилизации)
|
|
kurabye maker
|
изготовитель курабье
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
smoking pipe manufacturer
|
изготовитель курительных трубок
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
casting manufacturer
|
изготовитель литьём
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
hoop maker
|
изготовитель обручей
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
towel maker
|
изготовитель полотенец
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
gunpowder manufacturer
|
изготовитель пороха
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
grille manufacturer
|
изготовитель решеток
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
shroud maker
|
изготовитель саванов
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
skullcap manufacturer
|
изготовитель тюбетеек
|
manufacturer : производитель
|
|
maker, shaper (a person who makes things)
|
изготовитель (человек, который делает вещи)
|
creator (a person who grows or makes or invents things) : создатель, творец (человек, который выращивает, производит или изобретает вещи)
|
|
fabrication
|
изготовление
|
creating from raw materials : создание из сырья
|
|
custom-made, custom-built (an item made to the customer's specifications)
|
изготовленный на заказ, изготовленный по индивидуальному заказу (изделие, изготовленное по спецификациям заказчика)
|
item (a whole individual unit; especially when included in a list or collection; "they reduced the price on many items") : товар (целая отдельная единица; особенно когда включена в список или коллекцию; «они снизили цену на многие товары»)
|
|
edition (all of the identical copies of something offered to the public at the same time; "the first edition appeared in 1920"; "it was too late for the morning edition"; "they issued a limited edition of Bach recordings")
|
издание (все идентичные копии чего-либо, предложенные публике в одно и то же время; «первое издание появилось в 1920 году»; «было слишком поздно для утреннего издания»; «они выпустили ограниченный тираж записей Баха»)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
|
publisher
|
издатель
|
professional, professional person (a person engaged in one of the learned professions) : профессионал, профессиональный человек (человек, занимающийся одной из приобретенных профессий)
|
|
publishing house
|
издательство
|
firm : фирма
|
|
article (one of a class of artifacts; "an article of clothing")
|
изделие (один из видов артефактов; «предмет одежды»)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
product
|
изделие, продукция, выработка
|
creation (an artifact that has been brought into existence by someone) : создание, творение (артефакт, созданный кем-то)
|
|
electroplate (any artifact that has been plated with a thin coat of metal by electrolysis)
|
изделие с гальваническим покрытием (любой артефакт, покрытый тонким слоем металла методом электролиза)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
outgo
|
издержки
|
transferred property : переданная собственность
|
|
heartburn
|
изжога, пироз
|
symptom : симптом
|
|
Izibaev
|
Изибаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Izibaeva
|
Изибаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Izibaj
|
Изибай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
radiator (any object that radiates energy)
|
излучатель (любой объект, излучающий энергию)
|
natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком)
|
|
Izmailova
|
Измайлова
|
surname : фамилия
|
|
grind
|
измельчение
|
crush : раздавливание
|
|
grind
|
измельчение
|
crush : раздавливание
|
|
granulation
|
измельчённость, измельченность, раздробленность, раздроблённость
|
|
|
change
|
изменение
|
action : действие
|
|
alteration (the act of revising or altering (involving reconsideration and modification))
|
изменение (акт пересмотра или изменения (включая повторное рассмотрение и модификацию))
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
|
change of magnitude
|
изменение величины
|
change : изменение
|