|
dogmatism
|
догматичность, догматизм
|
intolerance : нетерпимость
|
|
contracting party
|
договаривающаяся сторона
|
party (a person involved in legal proceedings; "the party of the first part") : сторона (лицо, участвующее в судебном разбирательстве; «сторона первой стороны»)
|
|
arrangement
|
договоренность, договорённость
|
planning : планирование (мышление)
|
|
contract
|
договор, контракт, подряд
|
written agreement : письменное соглашение
|
|
employment contract
|
договор на найм
|
contract : договор, контракт, подряд
|
|
contract law
|
договорное право
|
jurisprudence : юриспруденция
|
|
accord (a written agreement between two states or sovereigns)
|
договор, пакт, соглашение (письменное соглашение между двумя государствами или суверенами)
|
written agreement : письменное соглашение
|
|
doge
|
дож (Глава в бывших Венецианской и Генуэзской республиках.)
|
head : руководитель
|
|
puffball
|
дождевик
|
fungus : грибок
|
|
raincoat
|
дождевик
|
coat : пальто
|
|
rain stream
|
дождевой поток
|
flow : поток
|
|
earthworm
|
дождевой червь
|
oligochaete : малощетинковые черви, олигохета
|
|
rain gauge
|
дождемер
|
gauge : измерительный прибор
|
|
rainy weather
|
дождливая погода
|
weather : погода
|
|
raininess
|
дождливость
|
severeness : суровость
|
|
rain
|
дождь
|
precipitation : осадки
|
|
sleet
|
дождь со снегом
|
rain : дождь
|
|
dose
|
доза (измеренная порция лекарства, принимаемая за один раз)
|
medicament : медикамент
|
|
dispenser
|
дозатор
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
soap dispenser
|
дозатор мыла
|
dispenser : дозатор
|
|
permissibility according to Sharia
|
дозволенность по шариату
|
allowance : разрешение, позволение
|
|
dosemeter
|
дозиметр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
dosimetry
|
дозиметрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
dosed drop
|
дозированная капля
|
drop : капля
|
|
dosage
|
дозировка
|
indefinite quantity (an estimated quantity) : неопределенное количество (оценочное количество)
|
|
dosage in grams
|
дозировка в граммах
|
dosage : дозировка
|
|
patrol
|
дозор
|
detachment : отряд
|
|
fire watchman
|
дозорный на пожарной каланче
|
lookout : дозорный, часовой
|
|
lookout
|
дозорный, часовой
|
watchman : вахтман, караульщик
|
|
milking
|
дойка, доение (процесс получения молока из вымени лактирующих сельскохозяйственных животных)
|
reception : получение (акт получения)
|
|
milk pail
|
дойник, доильник, подойник (ведро, в которое доят)
|
bucket : ведро, ведерко
|
|
dairy cattle
|
дойный скот, молочный скот
|
livestock : скот, скотина
|
|
dock
|
док
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
|
proof
|
доказательство
|
evidence : свидетельство
|
|
proof
|
доказательство (математическое)
|
argument : аргумент
|
|
evidence
|
доказательство, свидетельство
|
indication : указание
|
|
provability
|
доказуемость
|
indisputability : несомненность, бесспорность, неоспоримость
|
|
lecture
|
доклад
|
address : обращение (речевой акт)
|
|
preclinical trial
|
доклиническое испытание (лабораторное испытание нового лекарственного средства или нового инвазивного медицинского изделия на животных; проводится для сбора доказательств, обосновывающих клиническое испытание)
|
test : испытание (акт испытания чего-либо)
|
|
doxology
|
доксология
|
religious song : религиозная песня
|
|
doctoral candidate
|
докторант
|
candidate, prospect (someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.)) : кандидат, перспективный кандидат (тот, кого рассматривают на какую-либо должность, премию или почетное звание и т. д.))
|
|
doctoral studies
|
докторантура
|
school : школа (учреждение)
|
|
doctoral dissertation
|
докторская диссертация
|
dissertation : диссертация
|
|
doctorate
|
докторство
|
academic degree : учёная степень
|
|
doctrinairism
|
доктринёрство
|
dogmatism : догматичность, догматизм
|
|
document
|
документ
|
writing : писание
|
|
documentalist
|
документалист
|
producer : режиссер, режиссёр
|
|
documentary film
|
документальный фильм
|
movie : фильм
|
|
documentation
|
документация (совокупность документов, посвященных какому либо вопросу)
|
set : набор, комплект
|
|
peace document
|
документ о мире
|
document : документ
|
