|
group meeting
|
групповая встреча
|
gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте)
|
|
group action (action taken by a group of people)
|
групповое действие (действие, предпринятое группой людей)
|
event (something that happens at a given place and time) : событие (что-то, что происходит в определенном месте и в определенное время)
|
|
clannishness
|
групповщина, клановость
|
snobbism : снобизм
|
|
pear
|
груша
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
wintergreen
|
грушанка
|
herb : зелень
|
|
Pyrola chlorantha
|
грушанка зеленоцветная
|
wintergreen : грушанка
|
|
pear
|
грушевое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
pear orchard
|
грушевый сад
|
garden : сад, садик (участок земли, на котором выращивают растения)
|
|
perry
|
грушевый сидр
|
alcohol, alcoholic beverage, intoxicant, inebriant (a liquor or brew containing alcohol as the active agent; "alcohol (or drink) ruined him") : алкоголь, алкогольный напиток, опьяняющий напиток, дурманящее вещество (спиртное или варево, содержащее алкоголь в качестве активного вещества; «алкоголь (или напиток) погубил его»)
|
|
Grushnitsky
|
Грушницкий
|
surname : фамилия
|
|
grushovka
|
грушовка
|
sort : сорт
|
|
hernia
|
грыжа
|
rupture : разрыв
|
|
herniated disc
|
грыжа межпозвоночного диска
|
rupture : разрыв
|
|
rupturewort (common prostrate Old World herb often used as a ground cover; formerly reputed to cure ruptures)
|
грыжник (распространенное растение Старого Света, часто используемое в качестве почвопокровного; ранее считалось, что оно лечит разрывы)
|
groundcover (low-growing plants planted in deep shade or on a steep slope where turf is difficult to grow) : почвопокровное растение (низкорослые растения, высаженные в глубокой тени или на крутом склоне, где трудно выращивать дерн)
|
|
rodent
|
грызун
|
placental : плацентарное животное
|
|
gray
|
грэй
|
radioactivity unit : единица радиоактивности
|
|
ridge
|
гряда
|
row (a long continuous strip (usually running horizontally); "a mackerel sky filled with rows of clouds"; "rows of barbed wire protected the trenches") : ряд (длинная непрерывная полоса (обычно идущая горизонтально); «макрелевое небо, заполненное рядами облаков»; «ряды колючей проволоки защищали траншеи»)
|
|
ridge, ridgeline (a long narrow range of hills)
|
гряда, гребень (длинная узкая гряда холмов)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
bed
|
грядка, гряда
|
plot : участок
|
|
mud puddle (a puddle of mud; "the children loved a mud puddle")
|
грязевая лужа (лужа грязи; «дети любили грязевую лужу»)
|
pool, puddle -- (a small body of standing water (rainwater) or other liquid; "there were puddles of muddy water in the road after the rain"; "the body lay in a pool of blood") : лужа (небольшой водоем со стоячей водой (дождевой) или другой жидкостью; «после дождя на дороге были лужи грязной воды»; «тело лежало в луже крови»)
|
|
mud bath
|
грязелечебница
|
clinic : клиника, лечебница
|
|
dirty water
|
грязная вода
|
water (a fluid necessary for the life of most animals and plants; "he asked for a drink of water") : вода (жидкость, необходимая для жизни большинства животных и растений; «он попросил глоток воды»)
|
|
filthy clout
|
грязная тряпка
|
rag : тряпка
|
|
dirt
|
грязь
|
uncleanness : нечистота
|
|
guava
|
гуава (дерево)
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
guava
|
гуава (плод)
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
guanaco
|
гуанако
|
llama : лама (животное)
|
|
guano
|
гуано
|
excrement : экскременты
|
|
guarani
|
гуарани (денежная единица)
|
Paraguayan monetary unit : денежная единица Парагвая
|
|
Guarani
|
гуарани (житель)
|
South American : житель Южной Америки
|
|
oilbird
|
гуахаро, жиряк
|
caprimulgiform bird : козодоеобразные
|
|
gouache
|
гуашь (картина)
|
watercolor : акварель (картина)
|
|
lip
|
губа, губы
|
external body part (any body part visible externally) : внешняя часть тела (любая часть тела, видимая снаружи)
|
|
gubadiya
|
губадия
|
turnover : пирог с начинкой
|
|
Gubaev
|
Губаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Gubaeva
|
Губаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Gubaj
|
Губай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Gubajdulla
|
Губайдулла
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Gubajdullin
|
Губайдуллин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Gubajdullina
|
Губайдуллина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Gubajt
|
Губайт
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Gubajtov
|
Губайтов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Gubajtova
|
Губайтова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
wrasse (chiefly tropical marine fishes with fleshy lips and powerful teeth; usually brightly colored)
|
губан (главным образом тропические морские рыбы с мясистыми губами и мощными зубами; обычно ярко окрашенные)
|
percoid fish : окуневые
|
|
governor
|
губернатор
|
politician, politico, pol, political leader (a person active in party politics) : политик, политолог, политический лидер (лицо, активно участвующий в партийной политике)
|
|
governorship (the office of governor)
|
губернаторство (должность губернатора)
|
position : должность
|
|
Governorate of Egypt
|
губернаторство Египта
|
governorship (the office of governor) : губернаторство (должность губернатора)
|
|
province
|
губерния
|
administrative district : административный округ
|
|
lethality (the quality of being deadly)
|
губительность, гибельность, убийственность, смертоносность, летальность (качество быть смертельным)
|
unwholesomeness, morbidness, morbidity (the quality of being unhealthful and generally bad for you) : болезненность, нездоровье (качество, при котором человек нездоров и в целом вреден для себя)
|
|
sponge
|
губка
|
invertebrate : беспозвоночные животные
|