gargoyle : горгулья pride (the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards) : гордость (черта характера, движимая нежеланием опускаться ниже своих стандартов) superbia (unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins)) : гордыня (неразумное и непомерное самомнение (олицетворяется как один из смертных грехов)) arrogant woman : гордячка grief : горе alto relievo : горельеф combustion : горение sorrows and troubles : горести и неприятности mountain dweller : горец, горный житель snakeweed : горец змеиный knot-grass : горец птичий, спорыш gentian : горечавка bitterness : горечь gorget : горжет necklet : горжетка, горжет, боа horizontal surface : горизонтальная поверхность horizontality (the quality of being parallel to the horizon) : горизонтальность (качество параллельности горизонту) horizon, apparent horizon, visible horizon, sensible horizon, skyline (the line at which the sky and Earth appear to meet) : горизонт, кажущийся горизонт, видимый горизонт, ощутимый горизонт, линия горизонта (линия, на которой небо и Земля кажутся соприкасающимися) gorilla : горилла city executive committee : горисполком redstart : горихвостка (европейская певчая птица с красноватой грудью и хвостом; связана с малиновками Старого Света) city town committee : горком turtledove : горлица throat (a passage resembling a throat in shape or function) : горловина (проход, напоминающий горло по форме или функции) throat : горло, глотка bottleneck (the narrow part of a bottle near the top) : горлышко бутылки (узкая часть бутылки около верха) hormone : гормон clarion : горн mountain peak covered with eternal snow : горная вершина, покрытая вечным снегом mountain swallow : горная ласточка mountain path : горная тропинка mountain chain : горная цепь bugler : горнист (Музыкант, играющий на горне) front room : горница, светлица chambermaid (a maid who is employed to clean and care for bedrooms (now primarily in hotels)) : горничная (горничная, которая занимается уборкой и уходом за спальнями (теперь в основном в отелях)) furnace worker : горновой, доменщик mining : горное дело mountainous plateau : горное плато mine owner : горнозаводчик, горнопромышленник (Владелец горнозаводского предприятия) ski slope (a snow-covered slope for skiing) : горнолыжный склон (заснеженный склон для катания на лыжах) ermine : горностай bugle call (a signal broadcast by the sound of a bugle) : горн (сигнал, передаваемый звуком горна) ader wax, earth wax, mineral wax, ozokerite, ozocerite (a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles) : горный воск, минеральный воск, озокерит (восковой минерал, представляющий собой смесь углеводородов и встречающийся вместе с нефтью; некоторые разновидности используются при изготовлении церезина и свечей) mining engineer (an engineer concerned with the construction and operation of mines) : горный инженер (инженер, занимающийся строительством и эксплуатацией шахт) mountain goat : горный козёл rock crystal (a clear quartz used in making electronic and optical equipment) : горный хрусталь (прозрачный кварц, используемый в производстве электронного и оптического оборудования) city : город city-state : город-государство hillfort : городище (Место, где в древности стоял город) gorodki : городки (Русская народная игра)