celestial globe : глобус звездного неба gloxinia : глоксиния gloss (an explanation or definition of an obscure word in a text) : глосса (объяснение или определение малопонятного слова в тексте) glossary : глоссарий gulp : глотание mouthful : глоток glottochronology : глоттохронология depth : глубина depth ((usually plural) the deepest and most remote part; "from the depths of darkest Africa"; "signals received from the depths of space") : глубина ((обычно во множественном числе) самая глубокая и самая удалённая часть; «из глубин тёмной Африки»; «сигналы, полученные из глубин космоса») deep grain receiving point : глубинка (глубинный зерноприёмный пункт) depth bomb : глубинная бомба depth gauge : глубиномер depth finder (navigational instrument used to measure the depth of a body of water (as by ultrasound or radar)) : глубиномер (навигационный прибор, используемый для измерения глубины водоема (например, с помощью ультразвука или радара)) deep space (any region in space outside the solar system) : глубокий космос (любая область космоса за пределами Солнечной системы) deep sleep : глубокий сон deep vessel with handles : глубокий сосуд с ручками grand chair : глубокое кресло mockery : глумление, издевательство folly, foolishness, unwiseness (the trait of acting stupidly or rashly) : глупость, неразумность, недальновидность (черта поведения, склонность к глупости или безрассудству) stupidity (a poor ability to understand or to profit from experience) : глупость, тупость (плохая способность понимать или извлекать пользу из опыта) stupid, stupid person, stupe, dullard, dolt, pudding head, pudden-head, poor fish, pillock (a person who is not very bright; "The economy, stupid!") : глупый человек, тупица, болван, олух, тугодум, балбес (человек, который не очень сообразителен; «Экономика, тупица!») monosodium glutamate : глутамат натрия glutamate (a salt or ester of glutamic acid) : глутамат (соль или эфир глутаминовой кислоты) glutamine : глутамин glutathione peroxidase (an enzyme in the body that is a powerful scavenger of free radicals) : глутатионпероксидаза (фермент в организме, который является мощным поглотителем свободных радикалов) capercaillie : глухарь deaf (people who have severe hearing impairments; "many of the deaf use sign language") : глухие (люди с тяжёлыми нарушениями слуха; «многие глухие используют язык жестов») Glukhova : Глухова deaf person (a person with a severe auditory impairment) : глухой человек (человек с тяжелыми нарушениями слуха) deafness : глухота silencer (short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing) : глушитель (короткая трубка, прикрепляемая к дулу пистолета, приглушающая звук выстрела) silencer : глушитель (трубчатое акустическое устройство, вставленное в выхлопную систему и предназначенное для снижения шума) boondocks (a remote and undeveloped area) : глушь, захолустье (отдаленная и неосвоенная территория) glucagon : глюкагон glucose : глюкоза (моносахаридный сахар, который имеет несколько форм; важный источник физиологической энергии) glucoside : глюкозид (фермент (гексокиназа), присутствующий в печени) glycosuria : глюкозурия glutamic acid : глютаминовая кислота looking : глядение, смотрение glazed paper : глянцевая бумага glaciologist : гляциолог glaciology : гляциология (Наука о природных системах, свойства и динамика которых определяются льдом) wrath : гнев, озлобление nesting place (a place suitable for nesting) : гнездовье (место, подходящее для гнездования) nest (a structure in which animals lay eggs or give birth to their young) : гнездо (сооружение, в котором животные откладывают яйца или рождают детенышей) gneiss (a laminated metamorphic rock similar to granite) : гнейс (пластинчатая метаморфическая порода, похожая на гранит) nit : гнида digestion (the process of decomposing organic matter (as in sewage) by bacteria or by chemical action or heat) : гниение (процесс разложения органических веществ (например, сточных вод) бактериями, химическим или тепловым воздействием) touchwood : гнилушка (Обломок гнилого дерева, гнилой предмет.) pus, purulence, suppuration, ichor, sanies, festering (a fluid product of inflammation) : гной, нагноение, гнойный яд, сукровица (жидкий продукт воспаления)