main diagonal, principal diagonal (the diagonal of a square matrix running from the upper left entry to the lower right entry)
|
главная диагональ (диагональ квадратной матрицы, идущая от верхнего левого элемента к нижнему правому элементу)
|
diagonal ((mathematics) a set of entries in a square matrix running diagonally either from the upper left to lower right entry or running from the upper right to lower left entry) : диагональ ((математика) набор элементов квадратной матрицы, идущий по диагонали либо от верхнего левого угла к нижнему правому углу, либо от верхнего правого угла к нижнему левому углу)
|
main deck
|
главная палуба
|
deck : палуба
|
principal role
|
главная роль
|
role : роль (актерское изображение кого-то в пьесе)
|
head-office
|
главное управление
|
leadership : руководство, управление (совокупность людей, возглавляющих группу)
|
commander in chief
|
главнокомандующий
|
commander : командир
|
Commander-in-Chief of the Navy
|
главнокомандующий военно-морскими силами
|
commander in chief : главнокомандующий
|
chief architect
|
главный архитектор
|
architect : архитектор, зодчий
|
chief astrologer
|
главный астролог
|
astrologer : астролог, звездочет, звездочёт
|
head physician
|
главный врач
|
physician : врач, доктор
|
protagonist
|
главный герой (главный герой художественного произведения)
|
character : персонаж (воображаемое лицо, представленное в художественном произведении (пьеса или фильм или рассказ))
|
chief taster
|
главный дегустатор
|
taster : дегустатор
|
head eunuch
|
главный евнух
|
eunuch : евнух, кастрат
|
chief inspector
|
главный инспектор
|
inspector : инспектор, ревизор
|
chief rabbi
|
главный раввин
|
rabbi : раввин, ребе
|
editor in chief
|
главный редактор (лицо, ответственное за редакционные аспекты публикации; лицо, определяющее окончательное содержание текста (особенно газеты или журнала))
|
editor : редактор
|
chief matchmaker
|
главный сват
|
matchmaker : сват, сваха
|
Chief Falconer
|
главный сокольничий
|
hawker : сокольничий, сокольник
|
verb
|
глагол
|
part of speech : часть речи
|
gladiator
|
гладиатор ((древний Рим) профессиональный боец или пленник, который развлекал публику, участвуя в смертельной схватке)
|
combatant, battler, belligerent, fighter, scrapper (someone who fights (or is fighting)) : комбатант, боец, воинствующий, задира (тот, кто сражается (или сражается))
|
burnisher
|
гладило
|
tool : инструмент
|
burnisher
|
гладильщик, крахмальщик (рабочий, занимающийся глаженьем на комбинате)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
gladiolus
|
гладиолус, шпажник
|
iridaceous plant : ирисовые
|
smoothness
|
гладкость
|
texture : текстура
|
backswimmer
|
гладыш
|
hemipterous insect : полужесткокрылые насекомые
|
eye disease
|
глазная болезнь
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
ocular muscle
|
глазная мышца
|
muscle : мышца, мускул, мускулы
|
orbital cavity
|
глазница, глазная впадина
|
orifice (an aperture or hole that opens into a bodily cavity) : отверстие (отверстие, которое открывается в полость тела)
|
eyetooth
|
глазной зуб (верхний клык)
|
fang : клык
|
eyehole (a hole (in a door or an oven etc) through which you can peep)
|
глазок, дверной глазок (отверстие (в двери или духовке и т. д.), через которое можно заглянуть)
|
hole : дыра
|
eyelet
|
глазок ( Небольшое углубление с почками на поверхности картофельного клубня)
|
|
eye
|
глаз, око
|
sense organ : орган чувств
|
accurate eye
|
глазомер (способность определять расстояние не прибегая к помощи каких либо приборов или устройств)
|
ability : способность (умственное качество)
|
Glazunov
|
Глазунов
|
surname : фамилия
|
glaze
|
глазурь
|
gloss : блеск, глянец
|
lowan
|
глазчатая курица
|
megapode : большеноги
|
vowel
|
гласная буква
|
letter : буква
|
vowel
|
гласный звук
|
phone : фона
|
town-councillor
|
гласный (Член городской думы)
|
member of the Duma : член думы
|
glaucoma
|
глаукома
|
eye disease : глазная болезнь
|
glauconite (a green mineral consisting of hydrated silicate of potassium or iron or magnesium or aluminum; found in greensand)
|
глауконит (зеленый минерал, состоящий из гидратированного силиката калия, железа, магния или алюминия; встречается в зеленом песке)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
town crier
|
глашатай, вестник
|
announcer : диктор
|
glacier
|
глетчер ( альпийский ледник)
|
icehouse : ледник
|
glycogen
|
гликоген
|
polysaccharide : полисахарид
|
glycogenesis (the formation in animals of glycogen from glucose)
|
гликогенез (образование у животных гликогена из глюкозы)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
glycoside (a group of compounds derived from monosaccharides)
|
гликозиды (группа соединений, полученных из моносахаридов)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
glycosuria
|
гликозурия (выделение виноградного сахара (глюкозы) с мочой)
|
discharge : выделение
|
glycolic acid, glycollic acid, hydroxyacetic acid (a translucent crystalline compound found in sugar cane and sugar beets and unripe grapes)
|
гликолевая кислота, гидроксиуксусная кислота (полупрозрачное кристаллическое соединение, содержащееся в сахарном тростнике, сахарной свекле и незрелом винограде)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
glycoprotein
|
гликопротеин
|
compound protein : сложный белок
|
clay
|
глина
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
argillaceous rock
|
глинистая порода
|
sedimentary rock : осадочная порода
|