|
binder
|
сноповязалка (машина, срезающая зерно и связывающая его в снопы)
|
harvester : жатка (машина)
|
|
bindery
|
переплётная мастерская
|
workshop : мастерская
|
|
bindingness
|
непременность, обязательность, безусловность
|
imminence : неминуемость, неизбежность
|
|
bindweed
|
повой
|
vine : вьющееся растение
|
|
binocular microscope
|
бинокулярный микроскоп
|
light microscope : оптический микроскоп
|
|
binoculars
|
бинокль
|
optical instrument : оптический инструмент
|
|
binocular vision
|
бинокулярное зрение (зрение с участием обоих глаз)
|
vision : зрение (способность видеть; зрительная способность)
|
|
binomial
|
бином, двучлен
|
quantity : количество, численность
|
|
binturong
|
бинтуронг
|
civet : виверра, циветта
|
|
bioassay
|
биопроба (оценка биологической активности вещества путем проверки его действия на организм и сравнения результата с неким согласованным стандартом)
|
assay (a substance that is undergoing an analysis of its components) : проба, образец для анализа (вещество, подвергающееся анализу его компонентов)
|
|
biocatalyst
|
биокатализатор
|
catalyst, accelerator ((chemistry) a substance that initiates or accelerates a chemical reaction without itself being affected) : катализатор, ускоритель ((химия) вещество, которое инициирует или ускоряет химическую реакцию, не подвергаясь при этом воздействию)
|
|
biochemist
|
биохимик
|
chemist : химик
|
|
biochemistry
|
биохимия
|
organic chemistry : органическая химия
|
|
biochip
|
биочип
|
chip : чип, микросхема, микрочип
|
|
bioclimatology
|
биоклиматология
|
climatology : климатология
|
|
biodiversity
|
биоразнообразие
|
diversity : разнообразие, многообразие
|
|
bioengineering
|
биоинженерия
|
engineering : инжиниринг
|
|
bioethics
|
биоэтика
|
ethics : этика
|
|
biogeography
|
биогеография
|
biology : биология
|
|
biographer
|
биограф, жизнеописатель
|
writer : писатель, автор
|
|
biography
|
биография
|
history : история, хроника
|
|
biological agent, biohazard (any bacterium or virus or toxin that could be used in biological warfare)
|
биологический агент, биологическая опасность (любая бактерия, вирус или токсин, которые могут быть использованы в биологической войне)
|
agent (an active and efficient cause; capable of producing a certain effect; "their research uncovered new disease agents") : агент (активная и действенная причина; способная производить определенный эффект; «их исследования открыли новые возбудители болезней»)
|
|
biological current
|
биоток
|
flow : поток
|
|
biological group (a group of plants or animals)
|
биологическая группа (группа растений или животных)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
|
biological research
|
биологические исследования
|
scientific research : научное исследование
|
|
biological research station
|
биостанция
|
scientific establishment : научное учреждение
|
|
biological time
|
биологическое время
|
time (the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past) : время (континуум опыта, в котором события переходят из будущего через настоящее в прошлое)
|
|
biologism
|
биологизм
|
practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения)
|
|
biologist
|
биолог
|
scientist, man of science (a person with advanced knowledge of one or more sciences) : ученый, учёный, человек науки (человек, обладающий передовыми знаниями в одной или нескольких науках)
|
|
biology
|
биология
|
bioscience : бионаука
|
|
biomass (plant materials and animal waste used as fuel)
|
биомасса (растительные материалы и отходы животного происхождения, используемые в качестве топлива)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
|
biomass (the total mass of living matter in a given unit area)
|
биомасса (общая масса живого вещества на данной единице площади)
|
mass : масса (материи)
|
|
biomechanics
|
биомеханика
|
bioscience : бионаука
|
|
biomedical science
|
биомедицинская наука
|
bioscience : бионаука
|
|
biomedicine
|
биомедицина
|
medicine : медицина
|
|
biometrics
|
биометрия
|
bioscience : бионаука
|
|
bionics
|
бионика
|
engineering : инжиниринг
|
|
biont (a discrete unit of living matter)
|
бионт, индивидуальный организм (дискретная единица живой материи)
|
living thing, animate thing (a living (or once living) entity) : живое существо одушевлённая вещь (живое (или когда-то живое) существо)
|
|
biophysicist
|
биофизик
|
physicist : физик
|
|
biophysics
|
биофизика
|
physics : физика
|
|
biopiracy
|
биопиратство
|
theft : кража, воровство
|
|
biopsy
|
биопсия (исследование тканей или жидкостей живого организма для определения наличия или причины заболевания)
|
diagnostic test : диагностический тест (анализ, проводимый в диагностических целях)
|
|
bioscience
|
бионаука
|
natural science : естествознание
|
|
bioscope
|
биоскоп (кинотеатр)
|
cinema : кинотеатр
|
|
bioscope
|
биоскоп (кинопроектор)
|
movie projector : кинопроектор
|
|
biosphere
|
биосфера
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
biosynthesis
|
биосинтез
|
synthesis : синтез
|
|
biosystematics
|
биосистематика
|
systematics : систематика
|
|
bioterrorism
|
биотерроризм
|
terrorism : терроризм
|
|
biotin
|
биотин
|
vitamin : витамин
|
