|
barrage, bombardment, outpouring, onslaught (the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written); "a barrage of questions"; "a bombardment of mail complaining about his mistake")
|
поток, бомбардировка, излияние, шквал (быстрая и непрерывная передача речевой информации (устной или письменной); «шквал вопросов»; «шквал писем с жалобами на его ошибку»)
|
language, linguistic communication (a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written") : язык, языковая коммуникация (систематическое средство общения посредством использования звуков или условных символов; «он преподавал иностранные языки»; «язык, используемый в тексте, является стандартным»; «скорость выполнения программы зависит от языка, на котором она написана»)
|
|
barrage detachment
|
заградотряд, заградительный отряд
|
detachment : отряд
|
|
barratry
|
сутяжничество (Пристрастие к ведению тяжб)
|
partiality : пристрастие
|
|
barrel
|
баррель (цилиндр)
|
cylinder : цилиндр
|
|
barrel
|
бочка
|
vessel : сосуд
|
|
barrel
|
баррель (единица емкости)
|
United States dry unit : Американская единица емкости
|
|
barrel organ
|
шарманка
|
musical instrument : музыкальный инструмент
|
|
barrenness
|
бесплодие
|
sterility : стерильность
|
|
barrenwort
|
бесцветник
|
herb : зелень
|
|
barretter
|
барреттер
|
resistor : резистор
|
|
barricade
|
баррикада
|
barrier : барьер
|
|
barrier
|
барьер
|
obstruction, obstructor, obstructer, impediment, impedimenta (any structure that makes progress difficult) : препятствие, преграда, обструкция (любая конструкция, которая делает продвижение трудным)
|
|
barrier (anything serving to maintain separation by obstructing vision or access)
|
барьер (что-либо, служащее для сохранения разделения, препятствуя обзору или доступу)
|
mechanism (a natural object resembling a machine in structure or function; "the mechanism of the ear"; "the mechanism of infection") : механизм (природный объект, напоминающий машину по структуре или функциям; «механизм уха»; «механизм инфекции»)
|
|
barrier beach
|
песчаная коса (невысокий песчаный берег, выдающийся узким длинным клином в русло реки)
|
shore (the land along the edge of a body of water) : берег (земля вдоль края водоёма)
|
|
barrier reef
|
барьерный риф
|
coral reef : коралловый риф
|
|
barrister
|
барристер
|
lawyer, attorney (a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice) : юрист (лицо свободной профессии, имеющее право заниматься юридической практикой; ведёт судебные дела или даёт юридические консультации)
|
|
barroom
|
бар (помещение)
|
room : комната, помещение
|
|
barrow
|
тачка
|
handcart : ручная тележка
|
|
Bars
|
Барс
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Barsbek
|
Барсбек
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Barsbekov
|
Барсбеков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Barsbekova
|
Барсбекова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Barsbuga
|
Барсбуга
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Barshan
|
Барсхан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Barshanov
|
Барсханов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Barshanova
|
Барсханова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Barsov
|
Барсов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Barsova
|
Барсова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Barsyn
|
Барсын
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Barsynsylu
|
Барсынсылу
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
barter
|
товарообмен, бартер
|
interchange : обмен
|
|
baryon
|
барион, тяжелая частица
|
fermion : фермион
|
|
Barys
|
Барыс
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Barysov
|
Барысов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Barysova
|
Барысова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
barysphere
|
барисфера
|
layer : слой, пласт
|
|
basal metabolism (the amount of energy required to maintain the body of an individual in a resting state)
|
базовый метаболизм, базовый обмен веществ (количество энергии, необходимое для поддержания организма человека в состоянии покоя)
|
metabolism, metabolic process, metastasis (the organic processes (in a cell or organism) that are necessary for life) : метаболизм, метаболический процесс, метастазирование (органические процессы (в клетке или организме), необходимые для жизни)
|
|
basalt
|
базальт
|
igneous rock : вулканическая порода
|
|
bascule (a structure or device in which one end is counterbalanced by the other (on the principle of the seesaw))
|
балансир (конструкция или устройство, в котором один конец уравновешивается другим (по принципу качелей))
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
|
bascule barrier
|
шлагбаум
|
barrier : барьер
|
|
base
|
база
|
military installation (any facility servicing military forces) : военный объект (любое сооружение, обслуживающее вооруженные силы)
|
|
base
|
основание
|
subfigure : подфигура
|
|
base, alkali (any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water; "bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia")
|
щелочь, щёлочь, основание (любое из различных водорастворимых соединений, способных окрашивать лакмус в синий цвет и реагировать с кислотой с образованием соли и воды; «к основаниям относятся оксиды и гидроксиды металлов, а также аммиак»)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
base ((anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment; "the base of the skull")
|
основание (в анатомии: часть органа, ближайшая к месту его прикрепления; «основание черепа»)
|
bottom (the lowest part of anything; "they started at the bottom of the hill") : дно (самая нижняя часть чего-либо; «они начали у подножия холма»)
|
|
baseball
|
бейсбол
|
field game : полевая игра
|
|
baseball bat
|
бейсбольная бита
|
baseball equipment : бейсбольное оборудование
|
|
baseball equipment
|
бейсбольное оборудование
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
|
baseboard (a molding covering the joint formed by a wall and the floor)
|
плинтус (молдинг, закрывающий стык, образованный стеной и полом)
|
molding, moulding (a decorative strip used for ornamentation or finishing) : декоративная планка, молдинг (декоративная полоса, используемая для украшения или отделки)
|
|
Basedow's disease
|
базедова болезнь
|
goiter : зоб (болезнь)
|
|
base, home (the place where you are stationed and from which missions start and end)
|
база, дом (место, где вы находитесь и откуда начинаются и заканчиваются миссии)
|
location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве)
|