stock, gunstock (the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun; "the rifle had been fitted with a special stock") : приклад, ложа (рукоятка пистолета или приклад винтовки или дробовика, или часть опоры пулемета или артиллерийского орудия; "винтовка была оснащена специальным прикладом/ложем") stockholder : акционер stockiness : коренастость stockroom : склад stocks : стапель stock-taking : учет, учёт, инвентаризация stock (the handle end of some implements or tools; "he grabbed the cue by the stock") : рукоятка (рукоятка некоторых инструментов или приспособлений; «он схватил кий за рукоятку») stodge (heavy and filling (and usually starchy) food) : сытная еда (тяжелая и сытная (и обычно крахмалистая) пища) Stoicism : Стоицизм stoic, unemotional person (someone who is seemingly indifferent to emotions) : стоик, бесстрастный человек (тот, кто, казалось бы, равнодушен к эмоциям) stokehold : кочегарка, кочегарня stoker : кочегар stoker profession : профессия кочегара stole (a wide scarf worn about their shoulders by women) : палантин (широкий платок, который женщины носят на плечах) stoma (a minute epidermal pore in a leaf or stem through which gases and water vapor can pass) : устьице (мельчайшие эпидермальные поры в листе или стебле, через которые могут проходить газы и водяной пар) stomach : желудок stomachache : гастралгия, боль в животе stomach cramp : спазм желудка stomacher : корсаж stomatology : стоматология stomatopod : ротоногие stone-bone-cutting tool : камне-косторезный инструмент stone bramble : костяника stone (building material consisting of a piece of rock hewn in a definite shape for a special purpose; "he wanted a special stone to mark the site") : камень (строительный материал, состоящий из куска камня, выточенного в определенной форме для конкретной цели; «ему нужен был особый камень, чтобы обозначить место») stonecutter : каменотёс stone flag : каменная плита stonefly : веснянка stone inn : каменный постоялый двор stone marten : каменная куница stone-pine : пиния stones and blocks : камни и глыбы stone stupa : каменная ступа stone thrower : камнеметатель stonework : каменная кладка stoning : избиение камнями stony coral : мадрепоровый коралл, каменистый коралл stool : табурет stooper (a person who carries himself or herself with the head and shoulders habitually bent forward) : сутулый (человек, который держится, наклонив голову и плечи вперед) stop (a spot where something halts or pauses; "his next stop is Atlanta") : остановка (место, где что-либо останавливается или делает паузу; «его следующая остановка — Атланта») stoplight : стоп-сигнал stoppage : остановка (бездействие) stopper : стопор (в технике деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении) stopping place along the way : место остановки в пути stopwatch : секундомер storage : хранение (коммерческая деятельность по хранению товаров и материалов) storage place : заготпункт (Пункт, отделение организации, производящей закупки, заготовки чего л. у населения) storax : стиракс stored item : вещь оставленная на хранение storehouse : склад storeroom : кладовая, кладовка