organic chemistry : органическая химия organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала) organic glass : оргстекло, органическое стекло organicism : органицизм organic phenomenon ((biology) a natural phenomenon involving living plants and animals) : органическое явление ((биология) естественное явление, связанное с живыми растениями и животными) organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах) organification (the process of organ formation) : органификация (процесс формирования органов) organism (a system considered analogous in structure or function to a living body; "the social organism") : организм (система, считающаяся аналогичной по структуре или функциям живому телу; «социальный организм») organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо) organist : органист organization : организаторство organization, organisation (a group of people who work together) : организация (группа людей, работающих вместе) organization (the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically) : организация (деятельность или результат правильного или методичного распределения или распоряжения людьми или вещами) organization (the act of forming or establishing something) : организация (акт формирования или установления чего-либо) organized crime, gangland, gangdom (underworld organizations) : организованная преступность, преступный мир (организации преступного мира) organized religion : религиозная организация organizer : организатор organizing committee : оргкомитет, организационный комитет organophosphate : органофосфат (инсектицид, влияющий на нервную систему насекомого) organophosphate nerve agent (any of a series of nerve agents containing organophosphate compounds first synthesized by German chemists in 1936; in World War II the Germans tested them in concentration camps but not on the battlefield; Iraq is alleged to have used them against Iran and against the Kurds) : Фосфорорганическое нервно-паралитическое вещество (любое из серии нервно-паралитических веществ, содержащих фосфорорганические соединения, впервые синтезированных немецкими химиками в 1936 году; во время Второй мировой войны немцы испытывали их в концентрационных лагерях, но не на поле боя; предположительно, Ирак использовал их против Ирана и курдов) orgasm : оргазм orgy : оргия oriental carpet : палас (Двусторонний ковёр без ворса) oriental chant : восточный напев oriental cherry : сакура oriental cockroach : чёрный таракан oriental fairy tale : восточная сказка Orientalism : ориенталистика, востоковедение orientalism (the quality or customs or mannerisms characteristic of Asian civilizations; "orientalisms can be found in Mozart's operas") : ориентализм (качество, обычаи и манеры, характерные для азиатских цивилизаций; «ориентализмы можно найти в операх Моцарта») orientalist : ориенталист, востоковед oriental orchestra : восточный оркестр orientation : ориентация (психическое отношение) orientation : ориентация (направление) orientative : ориентационный падеж orifice (an aperture or hole that opens into a bodily cavity) : отверстие (отверстие, которое открывается в полость тела) origanum : душица originality (the quality of being new and original (not derived from something else)) : самобытность, оригинальность (качество новизны и оригинальности (не вытекающее из чего-либо другого)) original sin : первородный грех original source : первоисточник originator, conceiver, mastermind (someone who creates new things) : автор, автор идеи, гений (тот, кто создает новые вещи) origin (the point of intersection of coordinate axes; where the values of the coordinates are all zero) : начало координат (точка пересечения осей координат; где все значения координат равны нулю) oriole : иволга Orleanism : Орлеанизм orlop : кубрик (Жилое помещение для команды на судах) Orlov : Орлов ornamentalism : орнаментализм ornamentation : орнаментика (Орнаментное искусство) ornamentation (the act of adding extraneous decorations to something) : орнаментация (акт добавления посторонних украшений к чему-либо) ornamentation (the state of being ornamented) : украшенность (состояние украшенности) ornamentist : орнаментист, орнаментщик