botulism : ботулизм botvinia : ботвинья (Холодное суповое блюдо на квасу из отварной свекольной ботвы) boucle (a fabric of uneven yarn that has an uneven knobby effect) : букле (ткань из неравномерной пряжи с неравномерным бугристым рисунком) boudoir : будуар bouillon : бульон boulder, bowlder (a large smooth mass of rock detached from its place of origin) : валун (большая гладкая масса камня, отделившаяся от места своего происхождения) boulevard : бульвар, проспект bouncing putty (a soft elastic silicone polymer that increases in elasticity with the application of force; used in the center of golf balls and as shock-absorbent padding) : отскакивающая замазка (мягкий эластичный силиконовый полимер, эластичность которого увеличивается при приложении силы; используется в сердцевине мячей для гольфа и как амортизирующая прокладка) boundary : граница, рубеж boundary, bound, bounds (the line or plane indicating the limit or extent of something) : граница, предел, пределы (линия или плоскость, указывающая на границу или протяженность чего-либо) boundary condition : граничное условие bounder : прохвост boundless sea : безбрежное море bound morpheme : связанная морфема bouquet : букет Bourbon (a member of the European royal family that ruled France) : Бурбон (член европейской королевской семьи, правившей Францией) bourgeois, burgher (a member of the middle class) : буржуа, бюргер (представитель среднего класса) bourgeoisie : буржуазия boustrophedon : бустрофедон bout : схватка boutique : бутик boutonniere : бутоньерка bouts-rimes : буриме bovid : полорогие bovine : быки bow : лук (оружие) bow : бант bow : смычок bow (a decorative interlacing of ribbons) : бант (декоративное переплетение лент) bow (breast bone in birds) : дужка (грудная кость у птиц) bow during prayer : поклон во время молитвы bowed stringed instrument : струнный смычковый инструмент bowel : кишечник, кишка bowels (the center of the Earth) : нутро (центр Земли) bowerbird : шалашник, беседковая птица bowfin : амия, ильная рыба Bowie knife : охотничий нож bowing : поклон bowl : дежа (чан для перемешивания теста) bowl : миска bowler : котелок bowline : булинь (Канат для оттягивания середины наветренной части паруса к ветру) bowling : боулинг bowling alley : кегельбан (дорожка, по которой шар для боулинга катится к кеглям) bow maker : мастер по изготовлению луков bowsprit : бушприт (лонжерон, выступающий из носа судна) bowstring : тетива bow-tie (a man's tie that ties in a bow) : бабочка (мужской галстук, завязывающийся бантом) box : ящик, ларь, закром boxer : боксёр