Фрейм


Название (Русский) Сделать нефункциональным
Описание (Русский) Агент воздействует на Артефакт, так что он больше не может выполнять присущую ему функцию.
Название (Английский) Render_nonfunctional
Описание (Английский) An Agent affects an Artifact so that it is no longer capable of performing its inherent function.
Идентификатор для разметки
Гипероним Transitive_action : Переходное действие
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Time : Время The time at which the event takes place.
Artifact : Артефакт The device that no longer works.
Cause : Причина An inanimate entity or force that renders the Artifact non-functional.
Degree : Мера Degree to which event occurs
Depictive : Описание This FE is used for any Depictive phrase describing the state of particpant while lack of functionality is being rendered.
Duration : Длительность The length of time that the Artifact is (or has been) rendered nonfunctional.
Agent : Агент The sentient entity causes the Artifact to not function.
Frequency : Частота Meaning: This frame element is defined as the number of times an event occurs per some unit of time. A Frequency expression answers the question how often. It is to be distinguished from Iteration, which pertains simply to the number of times an event occurs--Iteration expressions answer the question how many times.
Manner : Манера A holistic description of the event (e.g. the same way), including depictions of the Agent in terms of how the state of the Agent affects the overall action (e.g maliciously).
Means : Средство The action that the Agent performs which results in the Artifact being inoperable.
Place : Место The place at which the event takes place.
Purpose : Цель An event that the Agent hopes to bring about by breaking an Artifact.