Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
rare sieve	редкое решето	sieve : решето, сито
rariora ((plural) rare collector's items)	рариора ((множественное число) редкие коллекционные предметы)	collector's item, showpiece, piece de resistance -- (the outstanding item (the prize piece or main exhibit) in a collection) : предмет коллекционирования, экспонат, шедевр — (выдающийся предмет (приз или главный экспонат) в коллекции)
rarity	редкость	scarcity : дефицитность
rarity (noteworthy scarcity)	раритет (заслуживающая внимания редкость)	scarcity (a small and inadequate amount) : редкость (небольшое и недостаточное количество)
rash (any red eruption of the skin)	сыпь (любые красные высыпания на коже)	eruption (symptom consisting of a breaking out and becoming visible) : высыпание (симптом, состоящий из прорыва и становления видимым)
Rashat	Рашат	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rashida	Рашида	Turkic female name : тюркское женское имя
Rashit	Рашит	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rashitov	Рашитов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Rashitova	Рашитова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Rasif	Расиф	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rasifa	Расифа	Turkic female name : тюркское женское имя
Rasih	Расих	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rasiha	Расиха	Turkic female name : тюркское женское имя
Rasihov	Расихов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Rasihova	Расихова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Rasil'	Расиль	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rasilja	Расиля	Turkic female name : тюркское женское имя
Rasim	Расим	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rasima	Расима	Turkic female name : тюркское женское имя
Raskil'di	Раскильди	Turkic male name : тюркское мужское имя
Raskil'din	Раскильдин	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Raskil'dina	Раскильдина	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
rasp	рашпиль	hand tool : ручной инструмент
raspberry	малина (куст)	bramble : малинник
raspberry	малина (ягода)	berry : ягода
rassolnik	рассольник	soup : суп
Rasul	Расул	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rasul'	Расуль	Turkic male name : тюркское мужское имя
Rasulev	Расулев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Rasuleva	Расулева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
rat	крыса	rodent : грызун
ratatouille	рататуй	stew : тушеное мясо
rat-catcher	крысолов	workman : мастеровой
ratchet	храповик	mechanical device : механическое устройство
rate	курс, рыночная цена	price : цена
rate	ставка	charge : плата
rate (a magnitude or frequency relative to a time unit)	скорость (величина или частота относительно единицы времени)	quantitative relation : количественное отношение
ratel	медоед	musteline : куньи
ratification	ратификация	agreement : соглашение, уговор (речевой акт)
ratine	ратин (шерстяная ткань)	fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
rating	рейтинг	appraisal : оценка (классификация)
ratio	соотношение	quantitative relation : количественное отношение
ratiocinator (someone who reasons logically)	логик (тот, кто рассуждает логически)	thinker, creative thinker, mind -- (an important intellectual; "the great minds of the 17th century") : мыслитель, творческий мыслитель, ум (выдающийся интеллектуал; «великие умы XVII века»)))
ration	рацион, паек, паёк	fare (the food and drink that are regularly consumed) : еда (еда и напитки, которые регулярно употребляются)
rationalism	рационализм	doctrine : учение, доктрина
rationalist	рационалист	nonreligious person (a person who does not manifest devotion to a deity) : нерелигиозный человек (человек, который не проявляет преданности богу)
rationality (the quality of being consistent with or based on logic)	рациональность (качество соответствия логике или основано на ней)	logicality, logicalness (correct and valid reasoning) : логичность (правильное и обоснованное рассуждение)
rationalization	рационализация	psychoanalytic process (a process that is assumed to occur in psychoanalytic theory) : психоаналитический процесс (процесс, который предполагается в психоаналитической теории)
rationalization activity	рационализаторство (рационализаторская деятельность)	activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)

rare sieve : редкое решето rariora ((plural) rare collector's items) : рариора ((множественное число) редкие коллекционные предметы) rarity : редкость rarity (noteworthy scarcity) : раритет (заслуживающая внимания редкость) rash (any red eruption of the skin) : сыпь (любые красные высыпания на коже) Rashat : Рашат Rashida : Рашида Rashit : Рашит Rashitov : Рашитов Rashitova : Рашитова Rasif : Расиф Rasifa : Расифа Rasih : Расих Rasiha : Расиха Rasihov : Расихов Rasihova : Расихова Rasil' : Расиль Rasilja : Расиля Rasim : Расим Rasima : Расима Raskil'di : Раскильди Raskil'din : Раскильдин Raskil'dina : Раскильдина rasp : рашпиль raspberry : малина (куст) raspberry : малина (ягода) rassolnik : рассольник Rasul : Расул Rasul' : Расуль Rasulev : Расулев Rasuleva : Расулева rat : крыса ratatouille : рататуй rat-catcher : крысолов ratchet : храповик rate : курс, рыночная цена rate : ставка rate (a magnitude or frequency relative to a time unit) : скорость (величина или частота относительно единицы времени) ratel : медоед ratification : ратификация ratine : ратин (шерстяная ткань) rating : рейтинг ratio : соотношение ratiocinator (someone who reasons logically) : логик (тот, кто рассуждает логически) ration : рацион, паек, паёк rationalism : рационализм rationalist : рационалист rationality (the quality of being consistent with or based on logic) : рациональность (качество соответствия логике или основано на ней) rationalization : рационализация rationalization activity : рационализаторство (рационализаторская деятельность)